{"id":10144,"date":"2020-07-16T06:21:32","date_gmt":"2020-07-16T04:21:32","guid":{"rendered":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?p=10144"},"modified":"2020-08-06T10:37:02","modified_gmt":"2020-08-06T08:37:02","slug":"minxin-pei-polityczna-logika-strategicznych-bledow-pekinu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?p=10144","title":{"rendered":"Minxin Pei: Polityczna logika strategicznych b\u0142\u0119d\u00f3w Pekinu"},"content":{"rendered":"\n<p>Ostatnie posuni\u0119cia chi\u0144skich w\u0142adz \u2013 z narzuceniem Hongkongowi nowych zasad \u201ebezpiecze\u0144stwa\u201d na czele \u2013 wydaj\u0105 si\u0119 pozbawione praktycznego sensu. Ustawa, kt\u00f3r\u0105 30 czerwca przyj\u0119\u0142o fasadowe Zgromadzenie Przedstawicieli Ludowych, de facto przekre\u015bla model \u201ejednego kraju i dw\u00f3ch system\u00f3w\u201d, obowi\u0105zuj\u0105cy od przekazania miasta Chinom przez Brytyjczyk\u00f3w w 1997 roku.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>W ten spos\u00f3b wywo\u0142ano nowe napi\u0119cia w relacjach z Zachodem, podkopano przysz\u0142o\u015b\u0107 Hongkongu jako mi\u0119dzynarodowego o\u015brodka finansowego i jeszcze bardziej zdestabilizowano miasto, zwi\u0119kszaj\u0105c determinacj\u0119 walcz\u0105cych o swoje prawa mieszka\u0144c\u00f3w. Jednocze\u015bnie Pekin pom\u00f3g\u0142 te\u017c Stanom Zjednoczonym w mobilizowaniu niezdecydowanych Europejczyk\u00f3w do zaostrzenia kursu wobec Chin. D\u0142ugofalowe konsekwencje mog\u0105 by\u0107 wi\u0119c bardzo powa\u017cne.<\/p>\n<p>Win\u0105 za takie b\u0142\u0119dy polityczne ch\u0119tnie obarcza si\u0119 nadmiern\u0105 koncentracj\u0119 w\u0142adzy w r\u0119kach przewodnicz\u0105cego Xi Jinpinga. Rz\u0105dy silnej r\u0119ki uniemo\u017cliwiaj\u0105 wewn\u0119trzn\u0105 dyskusj\u0119 i zwi\u0119kszaj\u0105 ryzyko podejmowania z\u0142ych decyzji. W takiej argumentacji jest na pewno sporo racji, nie uwzgl\u0119dnia ona jednak innej wa\u017cnej przyczyny samob\u00f3jczych posuni\u0119\u0107: horyzontu my\u015blowego Komunistycznej Partii Chin (KPCh).<\/p>\n<p>Partia widzi \u015bwiat jako \u2013 ponad wszystko \u2013 hobbesowsk\u0105 d\u017cungl\u0119. Ukszta\u0142towana w nier\u00f3wnej, krwawej walce o w\u0142adz\u0119 w latach 1921\u201349, jest prze\u015bwiadczona, \u017ce przetrwanie to kwestia wy\u0142\u0105cznie brutalnej si\u0142y. Je\u015bli nie ma przewagi, musi by\u0107 ostro\u017cna i przebieg\u0142a. Ten strategiczny realizm w polityce zagranicznej doskonale ilustruje dictum Deng Xiaopinga: \u201eukrywaj w\u0142asne atuty i czekaj na sw\u00f3j czas\u201d.<\/p>\n<p>Podpis pod wsp\u00f3ln\u0105 deklaracj\u0105 z Londynem, gwarantuj\u0105cy Hongkongowi p\u00f3\u0142 wieku autonomii po przekazaniu w 1997 roku, by\u0142 zatem wyrazem s\u0142abo\u015bci, a nie wiary w prawo mi\u0119dzynarodowe. Po zmianie uk\u0142adu si\u0142 na w\u0142asn\u0105 korzy\u015b\u0107, Pekin rutynowo \u0142amie wcze\u015bniejsze zobowi\u0105zania, je\u015bli ma w tym interes. Cho\u0107by buduj\u0105c sztuczne wyspy, a w\u0142a\u015bciwie wojskowe bazy, na Morzu Po\u0142udniowochi\u0144skim, by podkre\u015bli\u0107 sw\u00f3j tytu\u0142 do teren\u00f3w spornych.<\/p>\n<p>Innym kluczowym elementem peki\u0144skiej wizji \u015bwiata jest cyniczna wiara w chciwo\u015b\u0107. Na d\u0142ugo przed zostaniem drug\u0105 gospodarka \u015bwiata, partyjni bonzowie uwa\u017cali zachodnich przyw\u00f3dc\u00f3w za zwyk\u0142ych lokai kapitalistycznych interes\u00f3w, kt\u00f3rzy \u2013 deklaruj\u0105c wierno\u015b\u0107 prawom cz\u0142owieka i demokracji \u2013 nigdy nie zaryzykuj\u0105 utraty dost\u0119pu do chi\u0144skiego rynku (zw\u0142aszcza gdyby mogli na tym zyska\u0107 ich konkurenci).<\/p>\n<p>Obecna strategia przej\u0119cia pe\u0142nej kontroli nad Hongkongiem ufundowana jest w\u0142a\u015bnie na cynizmie. Chi\u0144scy przyw\u00f3dcy wierz\u0105, \u017ce z\u0142o\u015b\u0107 Zachodu szybko minie, poniewa\u017c ichnie firmy maj\u0105 zbyt wiele do stracenia w tym mie\u015bcie.<\/p>\n<p>Nawet wiedz\u0105c, \u017ce konsekwencje mog\u0105 by\u0107 bardzo powa\u017cne, partia nie waha\u0142a si\u0119 przed si\u0119gni\u0119ciem po brutalne \u015brodki \u2013 takie jak rozprawa z protestami w Hongkongu \u2013 je\u015bli uwa\u017ca\u0142a, \u017ce jest to potrzebne do utrzymania w\u0142adzy. Zachodnie rz\u0105dy najwyra\u017aniej spodziewa\u0142y si\u0119, \u017ce sama gro\u017aba sankcji ocali miasto przed brutaln\u0105 rozpraw\u0105, ale ju\u017c ostentacyjne lekcewa\u017cenie Stan\u00f3w Zjednoczonych i prezydenta Trumpa powinno uprzytomni\u0107 im p\u0142onno\u015b\u0107 tych nadziei.<\/p>\n<p>Zachodnie gro\u017aby nie budz\u0105 strachu. Wszechstronne sankcje \u2013 obejmuj\u0105ce podr\u00f3\u017cowanie, handel, transfer technologii i transakcje finansowe \u2013 mog\u0142yby powa\u017cnie zachwia\u0107 gospodark\u0105 Hongkongu i presti\u017cem Chin, tyle \u017ce w przypadku dyktatur ofiar\u0105 takich posuni\u0119\u0107 padaj\u0105 najcz\u0119\u015bciej nie przyw\u00f3dcy, a ofiary re\u017cimu, co os\u0142abia odstraszaj\u0105cy potencja\u0142.<\/p>\n<p>Do niedawna potulno\u015b\u0107 Zachodu wobec panoszenia si\u0119 Pekinu zdawa\u0142a si\u0119 potwierdza\u0107 s\u0142uszno\u015b\u0107 wiary w wizj\u0119 Hobbesa. Przed nastaniem trumpizmu i radykaln\u0105 zmian\u0105 polityki Stan\u00f3w Zjednoczonych przyw\u00f3dcy KPCh byli praktycznie bezkarni, cho\u0107 szar\u017cowali coraz bardziej.<\/p>\n<p>Na swego trafili dopiero w ameryka\u0144skich jastrz\u0119biach od spraw bezpiecze\u0144stwa narodowego. Prezydent Trump i jego najwa\u017cniejsi doradcy nie tylko wierz\u0105 w prawa d\u017cungli, ale i nie boj\u0105 si\u0119 u\u017cywa\u0107 brutalnej si\u0142y wobec swoich przeciwnik\u00f3w.<\/p>\n<p>KPCh musi wi\u0119c teraz zmierzy\u0107 si\u0119 ze znacznie bardziej zdeterminowanym przeciwnikiem. Co wi\u0119cej, ameryka\u0144ska gotowo\u015b\u0107 do poniesienia nies\u0142ychanie bolesnych dora\u017anych strat w imi\u0119 zyskania d\u0142ugofalowej strategicznej przewagi nad Chinami, zdaje si\u0119 wskazywa\u0107, \u017ce zwyk\u0142a chciwo\u015b\u0107 nie gra teraz pierwszych skrzypiec. Ameryka\u0144ska strategia \u201eoddzielania\u201d \u2013 ci\u0119cia g\u0119stej sieci gospodarczych powi\u0105za\u0144 z Chinami \u2013 zupe\u0142nie zaskoczy\u0142a Pekin, poniewa\u017c \u017cadnemu przyw\u00f3dcy KPCh najwyra\u017aniej nie przesz\u0142o przez my\u015bl, \u017ce ameryka\u0144ski rz\u0105d mo\u017ce spisa\u0107 na straty chi\u0144ski rynek w imi\u0119 szerszych geopolitycznych korzy\u015bci.<\/p>\n<p>Po raz pierwszy od czasu rewolucji kulturalnej Komunistyczna Partia Chin stoi przed prawdziwym, \u015bmiertelnym zagro\u017ceniem, poniewa\u017c pozwoli\u0142a sobie na seri\u0119 katastrofalnych strategicznych b\u0142\u0119d\u00f3w. Ostatnie wydarzenia w Hongkongu pokazuj\u0105 te\u017c, \u017ce nie zamierza zej\u015b\u0107 z obranego kursu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>8 lipca 2020<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?s=Minxin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Autor<\/a> jest chi\u0144skim politologiem wyk\u0142adaj\u0105cym w Stanach Zjednoczonych<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ostatnie posuni\u0119cia chi\u0144skich w\u0142adz \u2013 z narzuceniem Hongkongowi nowych zasad \u201ebezpiecze\u0144stwa\u201d na czele \u2013 wydaj\u0105 si\u0119 pozbawione praktycznego sensu. Ustawa, kt\u00f3r\u0105 30 czerwca przyj\u0119\u0142o fasadowe Zgromadzenie Przedstawicieli Ludowych, de facto przekre\u015bla model \u201ejednego kraju i dw\u00f3ch system\u00f3w\u201d, obowi\u0105zuj\u0105cy od przekazania miasta Chinom przez Brytyjczyk\u00f3w w 1997 roku.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10146,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,8],"tags":[51,26,58],"class_list":["post-10144","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teksty","category-z-perspektywy-chinczykow","tag-chiny","tag-polityka","tag-swiat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10144"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10144\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10268,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10144\/revisions\/10268"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}