{"id":10444,"date":"2020-09-24T06:21:17","date_gmt":"2020-09-24T04:21:17","guid":{"rendered":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?p=10444"},"modified":"2020-09-21T07:17:59","modified_gmt":"2020-09-21T05:17:59","slug":"oser-klamanie-wymaga-odwagi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?p=10444","title":{"rendered":"Oser: K\u0142amanie wymaga odwagi"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"western\">Marzec jest dla Tybeta\u0144czyk\u00f3w miesi\u0105cem niespokojnym z uwagi na nagromadzenie wa\u017cnych rocznic, symbolizuj\u0105cych dramatyczne zmiany (poczynaj\u0105c od 1959 roku). Podobnie wygl\u0105da to w Chinach za spraw\u0105 fantastycznego dorocznego spektaklu <em>lianghui<\/em>, czyli \u201edw\u00f3ch posiedze\u0144\u201d Og\u00f3lnochi\u0144skiego Zgromadzenia Przedstawicieli Ludowych i Og\u00f3lnochi\u0144skiej Ludowej Politycznej Konferencji Konsultatywnej. Rysownik, kt\u00f3ry ma na pie\u0144ku z dyktatur\u0105, obdarzy\u0142 ich uczestnik\u00f3w d\u0142ugimi nosami, kt\u00f3re \u2013 powie wam ka\u017cde dziecko \u2013 znamionuj\u0105 \u0142garzy.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/FermaHexie-XVIIIZjazdKPCh.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-10445\" src=\"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/FermaHexie-XVIIIZjazdKPCh-300x212.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"212\" srcset=\"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/FermaHexie-XVIIIZjazdKPCh-300x212.jpg 300w, https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/FermaHexie-XVIIIZjazdKPCh-768x542.jpg 768w, https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/FermaHexie-XVIIIZjazdKPCh.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"western\">Wa\u017cnymi aktorami tego widowiska s\u0105 przedstawiciele \u201emniejszo\u015bci etnicznych\u201d oraz \u201eorganizacji religijnych\u201d, kt\u00f3rych obsadzono w roli dekoracyjnych wazon\u00f3w. Pe\u0142no ich wi\u0119c w telewizji i gazetach, gdzie fantazyjne stroje przydaj\u0105 kolorytu puchn\u0105cemu imperium. Nak\u0142adanie tego makija\u017cu \u0107wiczono ju\u017c zapami\u0119tale w nieboszczyku Zwi\u0105zku Radzieckim.<\/p>\n<p class=\"western\">Niekt\u00f3rzy przedstawiciele mniejszo\u015bci najwyra\u017aniej postanowili da\u0107 \u015bwiadectwo duchowi czas\u00f3w, przesiadaj\u0105c si\u0119 w modne garnitury, lakierki i okulary bez ramki, jedno jednak pozosta\u0142o niezmienne: ka\u017cde ich s\u0142owo jest k\u0142amstwem. Cz\u0119sto tak \u017ca\u0142osnym, \u017ce budz\u0105 jedynie weso\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n<p class=\"western\">Na szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 zas\u0142uguje wywiad w nieco mniej rz\u0105dowym \u201ePo\u0142udniowym Weekendzie\u201d z dwoma lianghuiowcami: Dziamp\u0105 Phuncogiem, przewodnicz\u0105cym Sta\u0142ego Komitetu Zgromadzenia Przedstawicieli Ludowych Tybeta\u0144skiego Regionu Autonomicznego, oraz Pem\u0105 Thinle, szefem tamtejszej administracji. Z tym pierwszym rozmawia\u0142a te\u017c coraz bardziej s\u0142u\u017calcza wobec Pekinu hongko\u0144ska telewizja Phoenix.<\/p>\n<p class=\"western\">Cytujmy. \u201eW 2012 roku grupy robocze stacjonowa\u0142y w pi\u0119ciu tysi\u0105cach jednostek administracyjnych. Nie idzie tylko o strze\u017cenie stabilizacji, a przede wszystkim o pomaganie ludno\u015bci lokalnej w rozwoju gospodarczym. Kadry stacjonuj\u0105ce w wiosce b\u0119d\u0105 zmieniane raz w roku, w ci\u0105gu trzech w sio\u0142ach ca\u0142ego regionu pracowa\u0107 b\u0119dzie ponad dwadzie\u015bcia tysi\u0119cy urz\u0119dnik\u00f3w\u201d (to Dziampa).<\/p>\n<p class=\"western\">\u201ePrzyw\u00f3dcy szczebla centralnego \u2013 zn\u00f3w Dziampa \u2013 wyja\u015bnili mi, \u017ce stabilizacja jest najwa\u017cniejsza. Teraz stoimy na jej stra\u017cy, stosuj\u0105c metody konwencjonalne i niekonwencjonalne. Te pierwsze obejmuj\u0105 prac\u0119 rozmaitych biur i departament\u00f3w rz\u0105dowych; po drugie si\u0119gamy w okresach trudnych, wymagaj\u0105cych specjalnych mechanizm\u00f3w, w tym tak\u017ce kontrolowania ulic\u201d.<\/p>\n<p class=\"western\"><span lang=\"pl-PL\">Teraz Pema Thinle: \u201eDo [rezerwatu] <\/span>Jiuzhaigou przyje\u017cd\u017caj\u0105 <span lang=\"pl-PL\">rok w rok miliony turyst\u00f3w. I co, zdewastowali go mo\u017ce? Tybet ma milion dwie\u015bcie tysi\u0119cy kilometr\u00f3w kwadratowych i w 2011 roku odwiedzi\u0142o go zaledwie sze\u015b\u0107 milion\u00f3w os\u00f3b. To ma by\u0107 katastrofa ekologiczna?\u201d. <\/span><\/p>\n<p class=\"western\">Przytaczam te o\u015bwiadczenia na u\u017cytek Czytelnika, nie opatruj\u0105c ich \u017cadnym komentarzem, poniewa\u017c wydaje mi si\u0119 to zupe\u0142nie zb\u0119dne.<\/p>\n<p class=\"western\">Jeszcze jedna per\u0142a, rzucona przed nas przez Dziamp\u0119: \u201eRozdawanie portret\u00f3w przyw\u00f3dc\u00f3w to specyfika tybeta\u0144ska. Ma d\u0142ug\u0105 tradycj\u0119. W buddyzmie tybeta\u0144skim wielu bodhisattw\u00f3w to w istocie realni ludzie: Siddhartha Gautama, Congkhapa, Songcen Gampo, ksi\u0119\u017cniczka Wencheng. Wszyscy oni byli obiektami kultu, wi\u0119c we wr\u0119czaniu portret\u00f3w przyw\u00f3dc\u00f3w partii komunistycznej nie ma nic dziwnego, dla mnich\u00f3w i mniszek to rzecz absolutnie naturalna i jak najmilej widziana. Czy je gdzie\u015b zawieszaj\u0105, czy nie \u2013 to ju\u017c ich sprawa. Nikt nikogo do niczego nie zmusza\u201d.<\/p>\n<p class=\"western\">Nie musz\u0119 dodawa\u0107, \u017ce ta akurat my\u015bl wywo\u0142a\u0142a prawdziw\u0105 furor\u0119. Moim zdaniem ka\u017cdy, kto pr\u00f3buje zrozumie\u0107 relacj\u0119 mi\u0119dzy scentralizowan\u0105 w\u0142adz\u0105 polityczn\u0105 a religi\u0105, powinien nauczy\u0107 si\u0119 tego na pami\u0119\u0107.<\/p>\n<p class=\"western\">\u201eMi\u0119dzy kultur\u0105 polityczn\u0105 rz\u0105du centralnego a religi\u0105 zawsze panowa\u0142o instytucjonalne napi\u0119cie \u2013 pisze mieszkaj\u0105cy w Stanach chi\u0144ski akademik He Qinglian. \u2013 Komunistyczna Partia Chin usi\u0142uje rozwi\u0105zywa\u0107 problemy natury religijnej przy pomocy si\u0142y politycznej. W ten spos\u00f3b mno\u017cy tylko i systematycznie pot\u0119guje sprzeczno\u015bci oraz zatargi z poszczeg\u00f3lnymi grupami wyznaniowymi. Id\u0119 o zak\u0142ad, \u017ce najrozmaitsze niepokoje w \u0142onie chi\u0144skiego spo\u0142ecze\u0144stwa zostan\u0105 z czasem zdominowane przez konflikty mi\u0119dzy w\u0142adz\u0105 a ko\u015bcio\u0142ami\u201d.<\/p>\n<p class=\"western\">Moim zdaniem k\u0142amanie wymaga odwagi. Odwagi niezb\u0119dnej do zaprzedania duszy.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"western\"><em>przekrwione oczy<\/em><\/p>\n<p class=\"western\"><em>niepewna mina<\/em><\/p>\n<p class=\"western\"><em>fa\u0142szywy u\u015bmiech<\/em><\/p>\n<p class=\"western\"><em>r\u0119ka, kt\u00f3ra trzyma\u0142a bro\u0144<\/em><\/p>\n<p class=\"western\"><em>i kt\u00f3r\u0105 chowa teraz za plecami<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"western\">Do tego podpisu pod gazetowe zdj\u0119cie odwa\u017cnym inaczej dedykuj\u0119 rymowank\u0119:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"western\"><em>Je\u015bli si\u0119 nie myl\u0119,<\/em><\/p>\n<p class=\"western\"><em>to Dziampa i Thinle<\/em>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"western\">17 kwietnia 2012<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"western\">Za <a href=\"https:\/\/highpeakspureearth.com\/actually-telling-lies-requires-courage-by-woeser\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">High Peaks Pure Earth<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marzec jest dla Tybeta\u0144czyk\u00f3w miesi\u0105cem niespokojnym z uwagi na nagromadzenie wa\u017cnych rocznic, symbolizuj\u0105cych dramatyczne zmiany (poczynaj\u0105c od 1959 roku). Podobnie wygl\u0105da to w Chinach za spraw\u0105 fantastycznego dorocznego spektaklu lianghui, czyli \u201edw\u00f3ch posiedze\u0144\u201d Og\u00f3lnochi\u0144skiego Zgromadzenia Przedstawicieli Ludowych i Og\u00f3lnochi\u0144skiej Ludowej Politycznej Konferencji Konsultatywnej. Rysownik, kt\u00f3ry ma na pie\u0144ku z dyktatur\u0105, obdarzy\u0142 ich uczestnik\u00f3w d\u0142ugimi nosami, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10446,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,7],"tags":[29,26],"class_list":["post-10444","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teksty","category-z-perspektywy-tybetanczykow","tag-oser","tag-polityka"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10444"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10444\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10461,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10444\/revisions\/10461"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}