Hanowie, kt\u00f3rzy \u017cyj\u0105 w Tybecie, widz\u0105 na w\u0142asne oczy cierpienia Tybeta\u0144czyk\u00f3w, niemniej \u017cadnemu jeszcze nie zdarzy\u0142o si\u0119 powiedzie\u0107: \u201etrzeba zwr\u00f3ci\u0107 tym ludziom wolno\u015b\u0107\u201d.<\/p>\n
<\/p>\n
Czas wam, Hanowie, porozmawia\u0107 z w\u0142asnym sumieniem. Wielu Tybeta\u0144czyk\u00f3w w domu i gdzie indziej dokonuje samospale\u0144 w prote\u015bcie przeciwko chi\u0144skim rz\u0105dom; jak dot\u0105d nigdzie nie ucierpia\u0142 \u017caden Han, niemniej te dramatyczne wydarzenia s\u0105 \u015bci\u015ble zwi\u0105zane z przybywaniem was, chi\u0144skich imigrant\u00f3w. W \u017caden spos\u00f3b nie zdo\u0142acie uciec przed odpowiedzialno\u015bci\u0105, nie pr\u00f3bujcie wi\u0119c nawet m\u00f3wi\u0107: \u201eto nie ma nic wsp\u00f3lnego z nami, prostymi lud\u017ami \u2013 znale\u017ali\u015bmy si\u0119 w Tybecie tylko dlatego, \u017ce tak zdecydowa\u0142 rz\u0105d\u201d.<\/p>\n
Nie chc\u0119 was straszy\u0107, ale ten ogie\u0144 nie zga\u015bnie, a p\u0142omienie przybior\u0105 tylko na sile. Kiedy nadejdzie czas, by ogarn\u0119\u0142y i was, b\u0119dzie jak z ropuchami, kt\u00f3re nie maj\u0105 si\u0119 gdzie skry\u0107, gdy rusza morze. Je\u015bli nie chcecie sko\u0144czy\u0107 w ten spos\u00f3b, macie tylko jedn\u0105 drog\u0119: wsta\u0107 i wo\u0142a\u0107 o wolno\u015b\u0107 i sprawiedliwo\u015b\u0107 dla Tybeta\u0144czyk\u00f3w. Teraz.<\/p>\n
Nie zamierzam straszy\u0107 tu Han\u00f3w ani kadzi\u0107 Tybeta\u0144czykom. To zwyk\u0142a dwukierunkowa droga prawdy; przepowiednia. Je\u015bli zale\u017cy wam na sobie samych, lepiej si\u0119 obud\u017acie.<\/p>\n
Tybeta\u0144czycy mog\u0105 wo\u0142a\u0107 o swoj\u0105 wolno\u015b\u0107, a Hanowie im jej \u017cyczy\u0107 \u2013 sprawa jest jedna, ale zasi\u0119g, jak sami widzicie najlepiej, r\u00f3\u017cny. Nawet nie rozumiej\u0105c wielkiego \u015bwiata, powinni\u015bcie wiedzie\u0107, co dzieje si\u0119 na waszym podw\u00f3rku, i informowa\u0107 o tym innych, bo to nasz wsp\u00f3lny psi obowi\u0105zek.<\/p>\n
Prosz\u0119, nie \u0142ud\u017acie si\u0119 niedorzeczno\u015bciami typu: \u201es\u0105 nas miliony, dlaczego wi\u0119c mieliby\u015bmy ba\u0107 si\u0119 garstki Tybeta\u0144czyk\u00f3w?\u201d. Nasza populacja jest oczywi\u015bcie mniej liczna, co nie powinno jednak zmniejsza\u0107 apetytu na \u017cycie sze\u015bciu milion\u00f3w tutejszych Han\u00f3w. Je\u015bli dojdzie do wybuchu konfliktu etnicznego, ucierpi\u0105 ci \u017cyj\u0105cy tutaj, w Tybecie, a nie u siebie.<\/p>\n
W 2008 roku chi\u0144ski rz\u0105d usilnie podsyca\u0142 konflikty i sprzeczno\u015bci pomi\u0119dzy naszymi nacjami. Powtarzano brednie, \u017ce Tybeta\u0144czycy morduj\u0105 przypadkowych Han\u00f3w, obcinaj\u0105 im g\u0142owy, nasadzaj\u0105 je na sztachety. Z drugiej strony, czemu nie? Mo\u017ce tak w\u0142a\u015bnie to wygl\u0105da, gdy przyprze si\u0119 ludzi do \u015bciany rozpaczy?<\/p>\n
Im wy\u017cej podnosi si\u0119 p\u0142omie\u0144, tym bardziej narasta gniew Tybeta\u0144czyk\u00f3w \u2013 i zagro\u017cenie dla sze\u015bciu milion\u00f3w \u017cyj\u0105cych tu Han\u00f3w. Ludzie, kt\u00f3rzy maj\u0105 rozum i potrafi\u0105 odr\u00f3\u017cni\u0107 dobro od z\u0142a, ju\u017c stoj\u0105 murem za Tybeta\u0144czykami, apeluj\u0105c o zwr\u00f3cenie im wolno\u015bci. Milcze\u0107 nie wolno: \u201ewina\u201d tybeta\u0144skiego krzyku oraz chi\u0144skiego milczenia spadn\u0105 na g\u0142owy obu populacji \u2013 i b\u0119dzie za p\u00f3\u017ano. Kiedy rusza fala, dla ropuch nie ma nadziei.<\/p>\n
Musicie, Hanowie, uprzytomni\u0107 sobie, \u017ce owe \u201ew\u0142adze\u201d, o kt\u00f3rych tak ch\u0119tnie rozprawiacie \u2013 to wasz w\u0142asny rz\u0105d. Je\u015bli darzycie go jak\u0105kolwiek lojalno\u015bci\u0105 i respektem, dlaczego nie mieliby\u015bcie powiedzie\u0107 mu, co le\u017cy wam na sercu? Ka\u017cdy rz\u0105d musi s\u0142ucha\u0107 g\u0142osu ludu; nie wolno mu by\u0107 hegemonem. Prawda jest taka, \u017ce wasz rz\u0105d dusi Tybeta\u0144czyk\u00f3w i spycha ich w przepa\u015b\u0107 kryzysu, was za\u015b traktuje jak tarcze. Albo rytualne ofiary.<\/p>\n
Stra\u017cnicy chi\u0144skiego \u017c\u0142obu gotowi s\u0105 po\u015bwi\u0119ci\u0107 sto milion\u00f3w istnie\u0144 za utrzymanie si\u0119 u w\u0142adzy. Nie oddadz\u0105 nawet okrucha. Na te sto milion\u00f3w sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 rdzenni mieszka\u0144cy Tybetu, Xinjiangu i Mongolii oraz olewani przez wszystkich chi\u0144scy imigranci, kt\u00f3rym przysz\u0142o \u017cy\u0107 w tych regionach.<\/p>\n
Od ponad p\u00f3\u0142 wieku \u017caden chi\u0144ski dygnitarz nie wys\u0142a\u0142 tam cho\u0107by jednego akolity czy pociotka. Dlaczego? Odpowied\u017a jest prosta. Na najwy\u017cszym szczeblu dawno podj\u0119to decyzj\u0119 o eksterminacji mniejszo\u015bci, kt\u00f3re \u2013 jak wynika z tajnych analiz \u2013 przy pierwszej okazji rzuc\u0105 si\u0119 w\u0142adzy do gard\u0142a, po\u017ceraj\u0105c po drodze was, nap\u0142ywowych Han\u00f3w, rytualn\u0105 ofiar\u0119.<\/p>\n
W tej chwili jedziemy wi\u0119c na jednym, niebywale niebezpiecznym wozie \u2013 i je\u015bli chcemy unikn\u0105\u0107 katastrofy, musimy wyci\u0105gn\u0105\u0107 do siebie r\u0119ce i zacz\u0105\u0107 wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107.<\/p>\n
Wiem, \u017ce Hanowie s\u0105 nacjonalistami, ale je\u015bli nie pozwala im to opowiedzie\u0107 si\u0119 za wolno\u015bci\u0105 dla Tybeta\u0144czyk\u00f3w, najlepiej zrobi\u0105 pakuj\u0105c si\u0119 i bezzw\u0142ocznie wracaj\u0105c do siebie.<\/p>\n
Z r\u0119k\u0105 na sercu: nic nie wskazuje na to, \u017cebym mia\u0142 si\u0119 podpali\u0107. Kiedy jednak nadejdzie odpowiednia chwila, bez wahania zap\u0142ac\u0119 cen\u0119 \u017cycia. Zabior\u0119 wtedy z sob\u0105 Han\u00f3w, Han\u00f3w spomi\u0119dzy was. To moja misja i m\u00f3j obowi\u0105zek. Mo\u017ce niekt\u00f3rzy Tybeta\u0144czycy zap\u0142acz\u0105 nad waszym losem i wsadz\u0105 was na szybkie konie, lecz we mnie i wielu mi podobnych lito\u015bci nie b\u0119dzie. Najwy\u017cszy wi\u0119c czas, Hanowie, zaduma\u0107 si\u0119 nad dwoma kierunkami drogi, o kt\u00f3rej wam m\u00f3wi\u0119.<\/p>\n
W Tybecie ogie\u0144 p\u0142onie coraz w\u015bcieklej \u2013 a gdy ruszy morze, dla ropuch nie b\u0119dzie nadziei.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
3 maja 2012<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Anonimowy tekst tybeta\u0144skiego internauty powielany, r\u00f3wnie\u017c w przek\u0142adzie na chi\u0144ski, na wielu portalach<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Hanowie, kt\u00f3rzy \u017cyj\u0105 w Tybecie, widz\u0105 na w\u0142asne oczy cierpienia Tybeta\u0144czyk\u00f3w, niemniej \u017cadnemu jeszcze nie zdarzy\u0142o si\u0119 powiedzie\u0107: \u201etrzeba zwr\u00f3ci\u0107 tym ludziom wolno\u015b\u0107\u201d.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10617,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,7],"tags":[31,19,33],"class_list":["post-10616","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teksty","category-z-perspektywy-tybetanczykow","tag-marginalizacja","tag-protesty-polityczne","tag-samospalenia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10616"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10616\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10618,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10616\/revisions\/10618"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10616"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}