{"id":11377,"date":"2021-06-21T06:21:55","date_gmt":"2021-06-21T04:21:55","guid":{"rendered":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?p=11377"},"modified":"2021-06-16T08:47:44","modified_gmt":"2021-06-16T06:47:44","slug":"oser-dlaczego-kalon-tipa-zapomnial-odczytac-jedno-imie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?p=11377","title":{"rendered":"Oser: Dlaczego kalon tipa zapomnia\u0142 odczyta\u0107 jedno imi\u0119?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"western\">Na zako\u0144czenie czwartego dnia nauk stanowi\u0105cych cz\u0119\u015b\u0107 <em>abhiszeki<\/em> Kalaczakry wyg\u0142osi\u0142 przem\u00f3wienie nowo wybrany tybeta\u0144ski premier, czyli <em>kalon tipa<\/em>. Chc\u0119 mu podzi\u0119kowa\u0107 za to, \u017ce m\u00f3wi\u0142 o tragicznych samospaleniach w Tybecie, i za odczytanie imion (oraz wieku) tych, kt\u00f3rzy stracili \u017cycie lub odnie\u015bli rany w tak dramatycznych okoliczno\u015bciach. Smutek maluj\u0105cy si\u0119 na twarzy Jego \u015awi\u0105tobliwo\u015bci Dalajlamy musia\u0142 wstrz\u0105sn\u0105\u0107 ka\u017cdym, kto go widzia\u0142. W tej bardzo wa\u017cnej chwili kalon tipa zapomnia\u0142 przecie\u017c o pierwszym samospaleniu, kt\u00f3rego dokonano w Tybecie w 2009 roku, i nie wymieni\u0142 jednego imienia.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p class=\"western\">W zwi\u0105zku z tym mam do kalona tipy proste pytanie: dlaczego?<\/p>\n<p class=\"western\">Nie wiedzia\u0142? W listopadzie zesz\u0142ego roku pojecha\u0142 do Europy, gdzie zdawa\u0142 relacj\u0119 z sytuacji w Tybecie. Wyliczaj\u0105c przypadki samospale\u0144 r\u00f3wnie\u017c nie wspomnia\u0142 o pierwszym z nich. Przypomnia\u0142am wtedy na swoim blogu, \u017ce dokona\u0142 go 27 lutego 2009 roku dwudziestoletni <a href=\"http:\/\/old.tybet.hfhr.org.pl\/raport.php?raport_id=884\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Tabu<\/a>, mnich klasztoru Kirti w Ngabie, w Amdo. Prosz\u0119 nie przeocza\u0107 jego ofiary. Kiedy sta\u0142 w p\u0142omieniach, zosta\u0142 postrzelony w nogi, okaleczony na zawsze przez paramilitarn\u0105 policj\u0119 partii komunistycznej. Do dzi\u015b nikt nie wie, gdzie go trzymaj\u0105, do dzi\u015b nie wiadomo nawet, czy na pewno \u017cyje \u2013 a ja prosz\u0119 o nim nie zapomina\u0107!<\/p>\n<p class=\"western\">Znajomy Tybeta\u0144czyk \u017cyj\u0105cy w wolnym kraju powiedzia\u0142 mi wtedy, \u017ce przekaza\u0142 moje s\u0142owa kalonowi i \u017ce ten ju\u017c o nich wiedzia\u0142. Zrobi\u0142o mi si\u0119 ra\u017aniej i pomy\u015bla\u0142am, \u017ce naprawi sw\u00f3j b\u0142\u0105d \u2013 w ko\u0144cu sam powtarza\u0142, i\u017c samospalenia to nie \u201etylko kolejne liczby\u201d, lecz stoj\u0105ce za ka\u017cd\u0105 z nich ludzkie \u017cycie. Tym bardziej rozczarowa\u0142 wszystkich, odczytuj\u0105c w tak wa\u017cnym dla nas miejscu jedynie imiona z <a href=\"http:\/\/old.tybet.hfhr.org.pl\/raport.php?raport_id=1492\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">2011<\/a> roku. Sprytny. W ten spos\u00f3b m\u00f3g\u0142 zn\u00f3w pomin\u0105\u0107 Tabu, nie nara\u017caj\u0105c si\u0119 na zarzut przeoczenia \u2013 w ko\u0144cu liczba zesz\u0142orocznych samospale\u0144 faktycznie si\u0119 zgadza\u0142a. Ale czy w ten spos\u00f3b sam nie sprowadza wszystkiego w\u0142a\u015bnie do kolejnych numer\u00f3w, zmieniaj\u0105c w nie Tybeta\u0144czyk\u00f3w, kt\u00f3rzy wydali si\u0119 na pastw\u0119 p\u0142omieniom?<\/p>\n<p class=\"western\">Chc\u0119 spyta\u0107, dlaczego kalon tipa upar\u0142 si\u0119 przy wymazaniu ze swojej listy pierwszego samospalenia? Czy Tabu nie po\u015bwi\u0119ci\u0142 \u017cycia dla Tybetu? Nie by\u0142 pierwszym z pi\u0119tna\u015bciorga Tybeta\u0144czyk\u00f3w, kt\u00f3rzy jak dot\u0105d z\u0142o\u017cyli t\u0119 ofiar\u0119? Nie mia\u0142 matki, ojca, s\u0105siad\u00f3w z rodzinnej wioski, wsp\u00f3\u0142braci z klasztoru czekaj\u0105cych na wyczytanie jego imienia podczas wielkiej uroczysto\u015bci religijnej odprawianej przez Jego \u015awi\u0105tobliwo\u015b\u0107 Dalajlam\u0119? Na okazanie mu szacunku i s\u0142owo modlitwy, na jakie zas\u0142u\u017cy\u0142? Dla kalona tipy odczytanie z kartki imienia i wieku tego mnicha oznacza\u0142oby fatyg\u0119 kilku porusze\u0144 ustami, tymczasem dla tamtych ludzi by\u0142oby \u015bwiadectwem pami\u0119ci i nale\u017cnym ho\u0142dem. A wi\u0119c pytam, pytam i jeszcze raz pytam, dlaczego kalon po\u017ca\u0142owa\u0142 marnych trzech s\u0142\u00f3w na krzy\u017c, b\u0119d\u0105cych dla najbli\u017cszych znakiem, \u017ce ich ch\u0142opiec nie zosta\u0142 zapomniany?<\/p>\n<p class=\"western\">Przychodzi mi do g\u0142owy tylko jedno wyt\u0142umaczenie: trzy lata to zamierzch\u0142a przesz\u0142o\u015b\u0107. Lecz czy czas musi oznacza\u0107 wymazanie wspomnie\u0144 i czci? Je\u015bli taki okres to dobry pow\u00f3d do usuni\u0119cia cho\u0107by wzmianki o niewyobra\u017calnej ofierze, na co zas\u0142uguje dzi\u015b bohaterstwo m\u0119czennik\u00f3w, kt\u00f3rzy sk\u0142adali si\u0119 na o\u0142tarzu narodu przez ponad p\u00f3\u0142 wieku? Czy oni wszyscy te\u017c maj\u0105 znikn\u0105\u0107 z naszych serc jak smuga kadzidlanego dymu?<\/p>\n<p class=\"western\">A mo\u017ce kalon tipa potrzebuje osi czasu dla swoich statystyk i od tej chwili zaczniemy m\u00f3wi\u0107 tylko o, jak na razie, <a href=\"http:\/\/old.tybet.hfhr.org.pl\/raport.php?raport_id=1496\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">trzech<\/a> samospaleniach \u201ew roku kalendarzowym 2012\u201d, bez potrzeby wspominania o dwunastu z poprzedniego?<\/p>\n<p class=\"western\">Tak czy owak \u2013 je\u015bli kalon tipa nadal b\u0119dzie zapomina\u0107 o Tabu, ja b\u0119d\u0119 krzycze\u0107 o nim tylko g\u0142o\u015bniej. P\u00f3ki pami\u0119ci nie stanie si\u0119 zado\u015b\u0107.<\/p>\n<p class=\"western\">I dlatego naszym obowi\u0105zkiem jest pami\u0119ta\u0107 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce Tybeta\u0144czycy \u017cyj\u0105 te\u017c poza granicami ojczyzny i \u017ce w 1998 roku dokona\u0142 samospalenia w Indiach sze\u015b\u0107dziesi\u0119cioletni <a href=\"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?p=6387\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Thupten Ngodup<\/a>, a w zesz\u0142ym roku mnich Butuk i \u015bwiecki Szerab Cedor odnie\u015bli poparzenia w Katmandu i w Delhi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"western\">7\u20139 stycznia 2012<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"western\">Za <a href=\"https:\/\/highpeakspureearth.com\/why-didnt-kalon-tripa-read-out-tapeys-name-by-woeser-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">High Peaks Pure Earth<\/a><!--more--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na zako\u0144czenie czwartego dnia nauk stanowi\u0105cych cz\u0119\u015b\u0107 abhiszeki Kalaczakry wyg\u0142osi\u0142 przem\u00f3wienie nowo wybrany tybeta\u0144ski premier, czyli kalon tipa. Chc\u0119 mu podzi\u0119kowa\u0107 za to, \u017ce m\u00f3wi\u0142 o tragicznych samospaleniach w Tybecie, i za odczytanie imion (oraz wieku) tych, kt\u00f3rzy stracili \u017cycie lub odnie\u015bli rany w tak dramatycznych okoliczno\u015bciach. Smutek maluj\u0105cy si\u0119 na twarzy Jego \u015awi\u0105tobliwo\u015bci Dalajlamy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11379,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,7],"tags":[24,29,33],"class_list":["post-11377","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teksty","category-z-perspektywy-tybetanczykow","tag-diaspora","tag-oser","tag-samospalenia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11377"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11377\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11381,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11377\/revisions\/11381"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11377"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}