{"id":12328,"date":"2022-02-03T06:21:19","date_gmt":"2022-02-03T05:21:19","guid":{"rendered":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?p=12328"},"modified":"2022-02-03T07:28:59","modified_gmt":"2022-02-03T06:28:59","slug":"taszi-langczuk-list-do-urzednikow-wszystkich-szczebli-w-calym-tybecie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?p=12328","title":{"rendered":"Taszi \u0141angczuk: List do urz\u0119dnik\u00f3w wszystkich szczebli w ca\u0142ym Tybecie"},"content":{"rendered":"\n<p>Szanowni przyw\u00f3dcy i urz\u0119dnicy,<\/p>\n<p>Jak si\u0119 macie?<\/p>\n<p>Po pierwsze, serdecznie dzi\u0119kuj\u0119 partii i rz\u0105dowi centralnemu za prac\u0119 w\u0142o\u017con\u0105 w realizowanie postanowie\u0144 ustawy o autonomii regionalnej, kt\u00f3ra gwarantuje prawo do chronienia oraz rozwijania pisanych i m\u00f3wionych j\u0119zyk\u00f3w w naszym kraju.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Po drugie, dzi\u0119kuj\u0119 kadrom, pracuj\u0105cym na ziemiach tybeta\u0144skich, za gotowo\u015b\u0107 zaspakajania potrzeb Tybeta\u0144czyk\u00f3w oraz rozumienie i akceptowanie konieczno\u015bci nauczania i u\u017cywania tu j\u0119zyka tybeta\u0144skiego.<\/p>\n<p>Przewodnicz\u0105cy Xi Jinping powiedzia\u0142 na forum konferencji na temat jedno\u015bci narodowej i post\u0119pu, \u017ce \u201er\u00f3wno\u015b\u0107 etniczna jest jedn\u0105 z fundamentalnych zasad i stanowi podstaw\u0119 systemu autonomii regionalnej. Wszystkie grupy etniczne s\u0105 r\u00f3wne wobec prawa. I to prawo winno sta\u0107 na stra\u017cy jedno\u015bci etnicznej\u201d.<\/p>\n<p>Przewodnicz\u0105cy Xi Jinping doda\u0142: \u201eNajwa\u017cniejsze miejsce w naszych sercach musi zajmowa\u0107 lud. Wszystko, co robimy, robimy dla ludu. Musimy uznawa\u0107 krytyk\u0119 ludu i ws\u0142uchiwa\u0107 si\u0119 w jego g\u0142os. Musimy zawsze pami\u0119ta\u0107 o sytuacji i dochodach ludu, \u017ceby partia mog\u0142a liczy\u0107 na jego zaufanie i poparcie. Musimy uwa\u017ca\u0107, by nic nie oddzieli\u0142o nas od tego niewyczerpanego \u017ar\u00f3d\u0142a si\u0142y\u201d.<\/p>\n<p>Dalsze cementowanie narodowej jedno\u015bci kraju wymaga zagwarantowania nale\u017cnych praw wszystkim mniejszo\u015bciom etnicznym oraz wprowadzenia w \u017cycie postanowie\u0144 ustawy o autonomii regionalnej. Przyw\u00f3dcy, kadry i zwykli ludzie musz\u0105 by\u0107 r\u00f3wni wobec prawa. Ci, kt\u00f3rzy nadu\u017cywaj\u0105 w\u0142adzy dla osobistych korzy\u015bci, nara\u017caj\u0105c na szwank spraw\u0119 jedno\u015bci, powinni stan\u0105\u0107 przed s\u0105dem.<\/p>\n<p>Ochrona pisanych i m\u00f3wionych j\u0119zyk\u00f3w mniejszo\u015bci etnicznych wymaga korzystania z nich w wewn\u0119trznej i zewn\u0119trznej komunikacji w\u0142adz lokalnych oraz w systemie o\u015bwiaty. Co wi\u0119cej, kadry winny \u201emartwi\u0107 si\u0119 tym, co martwi masy\u201d.<\/p>\n<p>Kluczem do zaszczepiania patriotyzmu jest postawa urz\u0119dnik\u00f3w, by Tybeta\u0144czycy mieli powody do odczuwania wdzi\u0119czno\u015bci wobec rz\u0105du i pa\u0144stwa.<\/p>\n<p>Kiedy jednak chcia\u0142em przekaza\u0107 przyw\u00f3dcom z Juszu apel o pos\u0142ugiwanie si\u0119 j\u0119zykiem tybeta\u0144skim w urz\u0119dach tudzie\u017c promowanie go w szko\u0142ach, uniemo\u017cliwili mi to aparatczycy z komitetu do spraw politycznych i prawnych, funkcjonariusze policji oraz pracownicy prokuratury. Nie pozwolono mi spotka\u0107 si\u0119 z w\u0142a\u015bciwymi urz\u0119dnikami i przedstawi\u0107 im zbiorowej skargi. Us\u0142ysza\u0142em za to, \u017ce nie powinienem zajmowa\u0107 si\u0119 sprawami, na kt\u00f3re nie mam wp\u0142ywu. Niekt\u00f3rzy dopytywali wr\u0119cz, czy nadal b\u0119d\u0119 si\u0119 wypowiada\u0142 na temat losu j\u0119zyka tybeta\u0144skiego. Odnosi\u0142em wra\u017cenie, i\u017c wydaje si\u0119 im, \u017ce m\u00f3wienie o jego obecnej kondycji jest naganne i nielegalne. Sk\u0105d bierze si\u0119 to my\u015blenie, kt\u00f3re wyrz\u0105dza wielk\u0105 krzywd\u0119 j\u0119zykowi tybeta\u0144skiemu?<\/p>\n<p>Niekt\u00f3rzy przyw\u00f3dcy i aparatczycy nadu\u017cywaj\u0105 w\u0142adzy i \u0142ami\u0105 postanowienia ustawy o autonomii regionalnej, zabraniaj\u0105c nauczania po tybeta\u0144sku przedmiot\u00f3w takich jak matematyka, fizyka i geografia. Ich celem jest wymazanie j\u0119zyka tybeta\u0144skiego.<\/p>\n<p>Pojawi\u0142y si\u0119 te\u017c informacje \u2013 cenzurowane, by nie wydosta\u0142y si\u0119 na zewn\u0105trz \u2013 \u017ce w niekt\u00f3rych szko\u0142ach obni\u017ca si\u0119 oceny o p\u00f3\u0142 stopnia za pos\u0142ugiwanie si\u0119 j\u0119zykiem tybeta\u0144skim. Rozmawia\u0142em z dyrektorem, kt\u00f3ry uwa\u017ca\u0142, \u017ce jest to s\u0142uszne, poniewa\u017c szko\u0142y utrzymuje rz\u0105d. \u201eLudziom z zewn\u0105trz nie wolno pyta\u0107 o sytuacj\u0119 w szkole\u201d, o\u015bwiadczy\u0142. \u201eCzy w szkole dzieje si\u0119 co\u015b, o czym nie powinny wiedzie\u0107 osoby postronne?\u201d, spyta\u0142em. \u201eOczywi\u015bcie \u2013 odpar\u0142. \u2013 Jak\u017ceby inaczej\u201d.<\/p>\n<p>S\u0105 te\u017c przyw\u00f3dcy, kt\u00f3rzy zacz\u0119li prowadzi\u0107 konkursy dla przysz\u0142ych urz\u0119dnik\u00f3w w j\u0119zyku chi\u0144skim, mami\u0105c masy mira\u017cem korzy\u015bci ekonomicznych. Im te\u017c wydaje si\u0119, \u017ce post\u0119puj\u0105 s\u0142usznie. Takie dzia\u0142ania nie tylko szkodz\u0105 sprawie odm\u0142odzenia Chin, ale g\u0142\u0119boko rani\u0105 uczucia Tybeta\u0144czyk\u00f3w. A co najwa\u017cniejsze, godz\u0105 w ide\u0119 narodowej jedno\u015bci.<\/p>\n<p>W imieniu Tybeta\u0144czyk\u00f3w wzywam wi\u0119c przyw\u00f3dc\u00f3w pa\u0144stwa oraz urz\u0119dnik\u00f3w, kt\u00f3rzy pracuj\u0105cy na ziemiach tybeta\u0144skich, do wzmocnienia roli j\u0119zyka tybeta\u0144skiego w pracach administracyjnych, funkcjonowaniu gospodarki oraz przy naborze nowych kadr. Prosz\u0119 te\u017c o nauczanie po tybeta\u0144sku matematyki i fizyki oraz skuteczne chronienie m\u00f3wione i pisanego tybeta\u0144skiego.<\/p>\n<p>Tybeta\u0144ski musi by\u0107 j\u0119zykiem procesu rekrutacji w administracji i gospodarce, poniewa\u017c co dwa tygodnie znika jeden j\u0119zyk autochtoniczny, zuba\u017caj\u0105c historyczne, kulturowe i intelektualne dziedzictwo ludzko\u015bci.<\/p>\n<p>Dzi\u0119kuj\u0119 ka\u017cdemu przyw\u00f3dcy Tybeta\u0144czyk\u00f3w.<\/p>\n<p>Na koniec modl\u0119 si\u0119 o dobre zdrowie wszystkich ludzi.<\/p>\n<p><em>Taszi delek<\/em>, pomy\u015blno\u015bci!<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>15 stycznia 2022<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>Post z platformy Weibo, za kt\u00f3ry Taszi \u0141angczuk \u2013 biznesmen i spo\u0142ecznik <a href=\"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?p=6554\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">skazany<\/a> na pi\u0119\u0107 lat wi\u0119zienia (i formalnie wci\u0105\u017c pozbawiony \u201epraw politycznych\u201d) za rozmawianie z zagranicznym dziennikarzem o swoich petycjach o zapewnienie \u201ekonstytucyjnego\u201d miejsca j\u0119zykowi tybeta\u0144skiemu \u2013 zosta\u0142 17 stycznia <\/em><a href=\"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?p=12254\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>wezwany na przes\u0142uchanie<\/em><\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szanowni przyw\u00f3dcy i urz\u0119dnicy, Jak si\u0119 macie? Po pierwsze, serdecznie dzi\u0119kuj\u0119 partii i rz\u0105dowi centralnemu za prac\u0119 w\u0142o\u017con\u0105 w realizowanie postanowie\u0144 ustawy o autonomii regionalnej, kt\u00f3ra gwarantuje prawo do chronienia oraz rozwijania pisanych i m\u00f3wionych j\u0119zyk\u00f3w w naszym kraju.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12329,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,7],"tags":[28,44,31,22],"class_list":["post-12328","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teksty","category-z-perspektywy-tybetanczykow","tag-edukacja","tag-jezyk","tag-marginalizacja","tag-wyroki"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12328"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12359,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12328\/revisions\/12359"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}