Mamy dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105te urodziny Komunistycznej Partii Chin i sze\u015b\u0107dziesi\u0105tk\u0119 tak zwanego \u201epokojowego wyzwolenia\u201d Tybetu. Rz\u0105d \u015bwi\u0119tuje je tak rozrzutnie, \u017ce planecie mo\u017ce nie starczy\u0107 si\u0142, mimo to miliony przymuszane do czczenia tego pa\u0144stwa i jego rocznic nie czuj\u0105 \u017cadnej rado\u015bci i widz\u0105 w nim najwi\u0119kszego wroga pokoju i demokracji, a dla Tybeta\u0144czyk\u00f3w to najczarniejszy dzie\u0144 utraty dw\u00f3ch tysi\u0119cy lat niepodleg\u0142o\u015bci. Wymuszanie czerwonej chor\u0105giewki z gwiazdkami na ka\u017cdym dachu boli jak pchni\u0119cie no\u017cem.<\/p>\n
<\/p>\n
Od kilku dni wmuszano je \u201ewszystkim ziemiom chi\u0144skim\u201d, niemniej historyczny gwa\u0142t k\u0142uje w oczy. W Ngabie, na przyk\u0142ad, \u017co\u0142nierze Armii Ludowo-Wyzwole\u0144czej odwiedzili ka\u017cdy dom, informuj\u0105c zwi\u0119\u017ale, \u017ce brak flagi r\u00f3wna si\u0119 dziesi\u0119ciu latom wi\u0119zienia. Mog\u0119 si\u0119 myli\u0107, ale moim zdaniem m\u00f3wi to wiele o stosunku ludzi do tej flagi (a co za tym idzie, tak\u017ce jej nosiciela).<\/p>\n
Wydawa\u0142oby si\u0119, \u017ce w naszych czasach uroczysto\u015bci pa\u0144stwowe \u015bwi\u0119tuj\u0105 i rz\u0105d, i mieszka\u0144cy \u2013 tu jednak ich pogl\u0105dy s\u0105 od siebie odleg\u0142e jak niebo i ziemia. Jedno wrzeszczy i tupie z rado\u015bci, drugie p\u0142acze, bo boli. I nie wzi\u0119\u0142o si\u0119 to z wczorajszych wiadomo\u015bci, tylko z historii sze\u015b\u0107dziesi\u0119ciu lat.<\/p>\n
Na zdrowy rozum radosne obchody oznacza\u0142yby \u2013 niezale\u017cnie od narodowo\u015bci, wyznania i kultury \u2013 od\u015bwi\u0119tne ubranie, ale tu miliony gremialnie ubieraj\u0105 si\u0119 jak na pogrzeb i li\u017c\u0105 rany. Wszystko wskazuje na to, \u017ce chodzi im g\u0142\u00f3wnie o wykrzyczenie organizatorowi \u015bwi\u0119ta w twarz, a on jest tego doskonale \u015bwiadomy. W okolicy, gdzie miliony \u015bwi\u0119towa\u0107 niczego nie maj\u0105, uzbrojeni ludzie zakazuj\u0105 im swobodnie si\u0119 przemieszcza\u0107, ka\u017c\u0105 wiesza\u0107 flagi i skandowa\u0107 b\u0142aze\u0144skie has\u0142a o harmonijnym spo\u0142ecze\u0144stwie. Ten bezwstyd napawa, przynajmniej mnie, odraz\u0105. Ka\u017cdy, kt\u00f3rego ta w\u0142adza skaza\u0142a na wygnanie, powinien, jestem przekonany, urodziny jej zbrzydzi\u0107.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
lipiec 2011<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Kanjang Cering jest mnichem klasztoru Kirti i uchod\u017ac\u0105 w Indiach<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Mamy dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105te urodziny Komunistycznej Partii Chin i sze\u015b\u0107dziesi\u0105tk\u0119 tak zwanego \u201epokojowego wyzwolenia\u201d Tybetu. Rz\u0105d \u015bwi\u0119tuje je tak rozrzutnie, \u017ce planecie mo\u017ce nie starczy\u0107 si\u0142, mimo to miliony przymuszane do czczenia tego pa\u0144stwa i jego rocznic nie czuj\u0105 \u017cadnej rado\u015bci i widz\u0105 w nim najwi\u0119kszego wroga pokoju i demokracji, a dla Tybeta\u0144czyk\u00f3w to najczarniejszy dzie\u0144 utraty […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12964,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,7],"tags":[24,26],"class_list":["post-12963","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teksty","category-z-perspektywy-tybetanczykow","tag-diaspora","tag-polityka"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12963"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12963\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12965,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12963\/revisions\/12965"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12964"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}