{"id":13345,"date":"2022-11-21T06:21:59","date_gmt":"2022-11-21T05:21:59","guid":{"rendered":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?p=13345"},"modified":"2022-11-21T06:39:40","modified_gmt":"2022-11-21T05:39:40","slug":"oser-groza-w-kirti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?p=13345","title":{"rendered":"Oser: Groza w Kirti"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"western\">Po tym jak m\u0142ody mnich Phuncog dokona\u0142 16 marca <a href=\"http:\/\/sft.org.pl\/old.tybet\/raport11b1.html?raport_id=1296\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">samospalenia<\/a>, bezbronny i bezradny klasztor Kirti otoczy\u0142o ponad tysi\u0105c uzbrojonych po z\u0119by funkcjonariuszy. Cztery dni p\u00f3\u017aniej kadry i aparatczycy wszystkich szczebli z prowincji Sichuan i Ngaby zacz\u0119li przepuszcza\u0107 przez maszynk\u0119 \u201eedukacji patriotycznej\u201d ponad dwa i p\u00f3\u0142 tysi\u0105ca mnich\u00f3w. S\u0142yszy si\u0119, \u017ce polecenia wydawano im pospiesznie z samego Pekinu.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p class=\"western\">Owa \u201eo\u015bwiata\u201d nie oszcz\u0119dza nikogo.<\/p>\n<p class=\"western\"><span lang=\"pl-PL\">Mnich\u00f3w podzielono na cztery grupy, kadry i zbrojn\u0105 policj\u0119 na tyle\u017c zespo\u0142\u00f3w roboczych, kontroluj\u0105cych ka\u017cdy ruch ka\u017cdego duchownego. S\u0142owo \u201ekontrola\u201d jest tu eufemizmem; oni n\u0119kaj\u0105, rycz\u0105, wymuszaj\u0105 pos\u0142uch. Je\u015bli im si\u0119 nie uda, maj\u0105 prost\u0105 recept\u0119: skatowa\u0107 i <\/span>uprowadzi\u0107<span lang=\"pl-PL\">. Dok\u0105d? Do wi\u0119zienia, w inn\u0105 nieludzk\u0105 czelu\u015b\u0107? Tego nie wiemy. Wiemy jedynie, \u017ce wyparowa\u0142y w ten spos\u00f3b setki mnich\u00f3w. Przed dziesi\u0119cioma dniami nadesz\u0142y wie\u015bci z innego klasztoru, Labrangu w Amdo, o \u015bmierci poddawanego okrutnym torturom Dziamjanga Dzinpy. Trzy lata temu zamkn\u0119li go na pi\u0119tna\u015bcie dni, bo apelowa\u0142 o pok\u00f3j. Kiedy go wykopali za bram\u0119, by\u0142 nie tylko \u015blepy. Nie mia\u0142 jednej ca\u0142ej ko\u015bci. <\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span lang=\"pl-PL\">\u017baden aparatczyk nie wydusi\u0142 z siebie publicznie, dlaczego sytuacja w Ngabie jest tak powa\u017cna. Przeciwnie, wci\u0105\u017c gl\u0119dz\u0105 o niewiarygodnym szcz\u0119\u015bciu Tybeta\u0144czyk\u00f3w, oceanie wolno\u015bci i praw cz\u0142owieka, bezmiarze wdzi\u0119czno\u015bci dla partii i podobnych <\/span>absurdach<span lang=\"pl-PL\">. Nie pad\u0142o jedno s\u0142owo o obl\u0119\u017ceniu Kirti. Ale oni nie tylko sprowadzili tam pot\u0119\u017cne si\u0142y \u2013 otoczyli \u015bwi\u0105tyni\u0119 p\u0142otem z kolczastego drutu oraz work\u00f3w z piaskiem i zbudowali wie\u017cyczki stra\u017cnicze; wszystko to bardziej ni\u017c wi\u0119zienie przywodzi na my\u015bl ob\u00f3z koncentracyjny z czas\u00f3w wojny. <\/span><\/p>\n<p class=\"western\">Ten koszmar trwa ju\u017c miesi\u0105c. W klasztorze nie dzieje si\u0119 nic, co mia\u0142oby cokolwiek wsp\u00f3lnego z buddyzmem, mnisi nie mog\u0105 medytowa\u0107 ani odprawia\u0107 rytua\u0142\u00f3w religijnych. Nie tylko ca\u0142ymi dniami czo\u0142ga si\u0119 ich przez t\u0119 \u201eedukacj\u0119\u201d \u2013 nie pozwalaj\u0105 im nawet naby\u0107 \u017cywno\u015bci, z kt\u00f3r\u0105 jest ju\u017c naprawd\u0119 krucho. \u015awieccy za murami wrz\u0105; pragn\u0105 przynie\u015b\u0107 mas\u0142o, camp\u0119 i chleb, ale s\u0105 odganiani jak psy. W\u0142adze chc\u0105 za wszelk\u0105 cen\u0119 przeci\u0105\u0107 wi\u0119\u017a mi\u0119dzy duchownymi a okolicznymi mieszka\u0144cami. Je\u015bli ci drudzy zamarz\u0105 o modlitwie, wpuszcza si\u0119 ich do kaplic pojedynczo pod nadzorem uzbrojonych policjant\u00f3w.<\/p>\n<p class=\"western\"><span lang=\"pl-PL\">Mnisi, kt\u00f3rzy mi o tym wszystkim m\u00f3wili, s\u0105 pogr\u0105\u017ceni w ogromnym b\u00f3lu; cho\u0107 \u017cyj\u0105 na wygnaniu, korzystaj\u0105 z b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa wolno\u015bci i nie znaj\u0105 smaku tego l\u0119ku. Opowiadaj\u0105, \u017ce kontakt z rodakami w kraju jest ju\u017c prawie niemo\u017cliwy, zatem sytuacja w Ngabie mo\u017ce by\u0107 jeszcze gorsza. Koszmar, kt\u00f3ry prze\u017cywaj\u0105 duchowni w Kirti, b\u0119dzie mia\u0142 tragiczne konsekwencje dla klasztoru \u2013 z jego d\u0142ug\u0105 histori\u0105 i przebogat\u0105 tradycj\u0105 \u2013 i mo\u017ce zako\u0144czy\u0107 si\u0119 katastrof\u0105. Przypomina mi si\u0119, jak przed kilku laty zr\u00f3wnali z ziemi\u0105 tysi\u0105ce chatek w Sertharze, w kompleksie Larung Gar, i przegnali stamt\u0105d <\/span>t\u0142um <span lang=\"pl-PL\">mniszek, skazuj\u0105c je na bezdomno\u015b\u0107 i n\u0119dz\u0119. Rozdarty Khenpo Dzigme Phuncog, opat, prosi\u0142 wtedy te kobiety, by pos\u0142ucha\u0142y nakazu w\u0142adz, \u017ceby nie nara\u017ca\u0107 na zag\u0142ad\u0119 zbudowanego z takim trudem instytutu studi\u00f3w buddyjskich. <\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span lang=\"pl-PL\">Urz\u0119dnicy nie maj\u0105 \u017cadnego interesu w wygaszeniu konfliktu. Zaciskaj\u0105 pier\u015bcie\u0144 wok\u00f3\u0142 \u015bwi\u0105tyni, \u015bl\u0105c do niej sznury wi\u0119\u017aniarek po m\u0142odych mnich\u00f3w. <\/span>Kiedy w odpowiedzi na to <span lang=\"pl-PL\">zrozpaczeni ludzie odwiecznym zwyczajem pr\u00f3bowali <a href=\"http:\/\/sft.org.pl\/old.tybet\/raportee93.html?raport_id=1321\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">zablokowa\u0107 drogi<\/a>, poszczuto na nich policyjne psy, kt\u00f3re rzuca\u0142y si\u0119 na starc\u00f3w, kobiety i dzieci. Podobne sceny naprawd\u0119 znam tylko z film\u00f3w o hitlerowcach i drugiej wojnie \u015bwiatowej. Pono\u0107 po \u201ewyzwoleniu\u201d Tybeta\u0144czykom wiedzie si\u0119 jak nigdy, niemniej do takiego bestialstwa nie dosz\u0142o w ca\u0142ej naszej historii. <\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span lang=\"pl-PL\">Klasztor Kirti ma co najmniej dwadzie\u015bcia filii rozrzuconych na terenie prowincji Sichuan, Gansu i Qinghai, czyli w naszym Amdo. Karabinowe lufy nijak si\u0119 maj\u0105 do jego miejsca w historii i si\u0142y oddzia\u0142ywania. Przetrwa\u0142 hekatomb\u0119 rewolucji kulturalnej, prze\u017cyje i dzisiejsz\u0105 apokalips\u0119, a ten nieugi\u0119ty duch <\/span>rozprzestrzeni <span lang=\"pl-PL\">si\u0119 na ca\u0142y Tybet. Ka\u017cda \u015bwi\u0105tynia stanie si\u0119 klasztorem Kirti, ka\u017cdy mnich jego mnichem, i ludzie zachowaj\u0105 w pami\u0119ci t\u0119 dumn\u0105 ofiar\u0119. Jak w wierszu dedykowanym Dziamjangowi Dzinpie: \u201eCzy kiedy wy, niezliczeni i bezimienni, wyrzekali\u015bcie si\u0119 nawet tego cia\u0142a, Budda uroni\u0142 \u0142z\u0119 albo u\u015bmiech? Nie mog\u0119 tego wiedzie\u0107, lecz moja pewno\u015b\u0107 si\u0119gn\u0119\u0142a w\u00f3wczas nieba\u201d. <\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p class=\"western\">Pekin, 27 kwietnia 2011<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p class=\"western\"><em>Dziamjang Dzinpa, kt\u00f3ry by\u0142 jednym z uczestnik\u00f3w <a href=\"http:\/\/sft.org.pl\/old.tybet\/raport0f9d.html?raport_id=677\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">protestu<\/a> mnich\u00f3w Labrangu na oczach grupy dziennikarzy, zmar\u0142 na skutek zadawanych mu tortur 3 kwietnia 2011 roku<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Po tym jak m\u0142ody mnich Phuncog dokona\u0142 16 marca samospalenia, bezbronny i bezradny klasztor Kirti otoczy\u0142o ponad tysi\u0105c uzbrojonych po z\u0119by funkcjonariuszy. Cztery dni p\u00f3\u017aniej kadry i aparatczycy wszystkich szczebli z prowincji Sichuan i Ngaby zacz\u0119li przepuszcza\u0107 przez maszynk\u0119 \u201eedukacji patriotycznej\u201d ponad dwa i p\u00f3\u0142 tysi\u0105ca mnich\u00f3w. S\u0142yszy si\u0119, \u017ce polecenia wydawano im pospiesznie z [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13347,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,7],"tags":[29,35,33],"class_list":["post-13345","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teksty","category-z-perspektywy-tybetanczykow","tag-oser","tag-reedukacja","tag-samospalenia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13345"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13345\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13355,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13345\/revisions\/13355"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/13347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13345"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}