{"id":1335,"date":"2015-05-11T06:38:30","date_gmt":"2015-05-11T04:38:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hfhrpol.waw.pl\/tybet\/?p=1335"},"modified":"2015-05-14T08:20:30","modified_gmt":"2015-05-14T06:20:30","slug":"oser-ludowe-dziadostwo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?p=1335","title":{"rendered":"Oser: Ludowe dziadostwo"},"content":{"rendered":"<p>Latem w Lhasie lubi popada\u0107 \u2013 za dnia umiarkowanie i solidnie noc\u0105. Cho\u0107 rzeczywisto\u015b\u0107 nie dorasta do \u201ez\u0142otych promieni i \u015bciel\u0105cych si\u0119 lotos\u00f3w\u201d ze starego porzekad\u0142a, powietrze wci\u0105\u017c jest kryszta\u0142owe, a ro\u015bliny rosn\u0105 jak szalone.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Nie tylko ja, ma\u0142o kto pami\u0119ta tu prawdziwe ulewy, jakich dawniej nie mog\u0142o brakowa\u0107, skoro wedle kronik z Potali mi\u0119dzy 1803 a 1958 rokiem mieli\u015bmy w \u015brodkowym Tybecie osiemdziesi\u0105t sze\u015b\u0107 powodzi, wywo\u0142anych \u201eniepowstrzymanym deszczem\u201d, przez kt\u00f3ry wylewa\u0142y rzeki. Najbardziej cierpia\u0142y na tym Szigace i Lhoka, Lhasa zaraz po nich.<\/p>\n<p>S\u0142ynny autor \u201eSiedmiu lat w Tybecie\u201d, Heinrich Harrer i jego towarzysz Peter Aufschnaiter, dotar\u0142szy do Lhasy w 1944 roku, nakre\u015blili nowe mapy, zaplanowali system dren\u00f3w i grobl\u0119, kt\u00f3re ustrzeg\u0142y miasto przed kolejnymi powodziami.<\/p>\n<p>Pierwszego lipca 2013 roku odtr\u0105biono uko\u0144czenie <a href=\"http:\/\/www.hfhrpol.waw.pl\/Tybet\/raport.php?raport_id=2058\" target=\"_blank\">projektu<\/a> \u201eratowania lhaskiej star\u00f3wki\u201d za p\u00f3\u0142tora miliarda yuan\u00f3w. <a href=\"http:\/\/www.hfhrpol.waw.pl\/Tybet\/raport.php?raport_id=2059\" target=\"_blank\">Modernizowali<\/a> g\u0142\u00f3wnie \u201eprzestarza\u0142\u0105 infrastruktur\u0119\u201d, k\u0142adli \u201enowe rury, dreny i kable\u201d, \u017ceby \u201ezapobiega\u0107 po\u017carom i powodziom\u201d, zachowuj\u0105c przy tym \u201eunikalny charakter starej cz\u0119\u015bci miasta i jej zabytk\u00f3w\u201d. R\u00f3wnolegle \u2013 tym razem za trzy i p\u00f3\u0142 miliarda \u2013 \u201eregulowali\u201d lhask\u0105 rzek\u0119, stawiaj\u0105c na niej mi\u0119dzy innymi sze\u015b\u0107 zastawek, by \u201ewszechstronnie zabezpieczy\u0107 miasto przed powodziami\u201d.<\/p>\n<p>Traf chcia\u0142, \u017ce rok p\u00f3\u017aniej okrzyczany \u201eludowy\u201d system postanowi\u0142 przetestowa\u0107 ulewny deszcz. I sta\u0142o si\u0119. \u201eNaszej rzece zdarza\u0142o si\u0119 wylewa\u0107 \u2013 m\u00f3wili mieszka\u0144cy Lhasy \u2013 ale nikt nawet nie \u015bni\u0142, \u017ce woda mo\u017ce wedrze\u0107 si\u0119 do miasta i podtapia\u0107 \u015bwi\u0105tynie\u201d. Na zdj\u0119ciach wida\u0107, \u017ce dotar\u0142a te\u017c do naj\u015bwi\u0119tszej z nich wszystkich, D\u017cokhangu w samym sercu nowej \u201estarej Lhasy\u201d, zatrzymuj\u0105c s\u0119dziwych pielgrzym\u00f3w i samochody. \u201eTakich k\u0142opot\u00f3w nie mieli\u015bmy nigdy wcze\u015bniej \u2013 powiedzia\u0142 mi lokalny urz\u0119dnik. \u2013 Pojawi\u0142y si\u0119 dopiero po przebudowie\u201d.<\/p>\n<p>\u201e<span lang=\"pl-PL\">Przez setki lat lhaska star\u00f3wka mia\u0142a si\u0119 doskonale \u2013 przeklina\u0142 kto\u015b w internecie \u2013 a dzi\u0119ki dokonaniom rz\u0105du ludowego po wczorajszym urwaniu chmury posz\u0142a na dno! To jest ich s\u0142ynny system odwadniania. Niewiarygodne! Mam nadziej\u0119, \u017ce odpowiednie s\u0142u\u017cby tak tego nie zostawi\u0105 i przeprowadz\u0105 gruntowne \u015bledztwo. W Tybecie dziewi\u0119\u0107 na dziesi\u0119\u0107 yuan\u00f3w pochodzi z bud\u017cetu centralnego. Tak si\u0119 u nas traktuje pieni\u0105dze. Koszmarne marnotrawstwo\u201d. <\/span><\/p>\n<p>\u201e<span lang=\"pl-PL\">O jedenastej zacz\u0119\u0142a si\u0119 ulewa \u2013 wt\u00f3rowa\u0142 inny. \u2013 Kolega poszed\u0142 na spacer i wr\u00f3ci\u0142 ze zdj\u0119ciami zalanych ulic. Najgorzej wygl\u0105da to na Chumig, Kongpo i Nowym Szolu. W\u0142adze miasta musz\u0105 si\u0119 tym zaj\u0105\u0107. Rury s\u0105 stare, odp\u0142ywy za w\u0105skie\u201d. <\/span><\/p>\n<p>Niepokoj\u0105 si\u0119 te\u017c ziomkowie za granic\u0105. \u201eDla milion\u00f3w ludzi Lhasa jest \u015bwi\u0119tym miastem. Niech co\u015b z tym zrobi\u0105, zanim b\u0119dzie za p\u00f3\u017ano. Wiem, \u017ce Tybet znalaz\u0142 si\u0119 pod obcym panowaniem, ale to nasza ojczyzna. Jeszcze troch\u0119 i ju\u017c nigdy nie b\u0119dzie naszym domem\u201d.<\/p>\n<p>lipiec 2014<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p lang=\"pl-PL\"><a href=\"http:\/\/www.hfhrpol.waw.pl\/tybet\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/ZalanyDzokhang.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1337\" src=\"http:\/\/www.hfhrpol.waw.pl\/tybet\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/ZalanyDzokhang-300x225.jpg\" alt=\"ZalanyDzokhang\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/ZalanyDzokhang-300x225.jpg 300w, https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/ZalanyDzokhang.jpg 854w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\"><a href=\"http:\/\/www.hfhrpol.waw.pl\/tybet\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Lhasa-Powodz.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1338\" src=\"http:\/\/www.hfhrpol.waw.pl\/tybet\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Lhasa-Powodz-300x225.jpg\" alt=\"Lhasa-Powodz\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Lhasa-Powodz-300x225.jpg 300w, https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Lhasa-Powodz.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Za <a href=\"http:\/\/highpeakspureearth.com\/2015\/peoples-project-or-face-work-by-woeser\/\" target=\"_blank\">High Peaks Pure Earth<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Latem w Lhasie lubi popada\u0107 \u2013 za dnia umiarkowanie i solidnie noc\u0105. Cho\u0107 rzeczywisto\u015b\u0107 nie dorasta do \u201ez\u0142otych promieni i \u015bciel\u0105cych si\u0119 lotos\u00f3w\u201d ze starego porzekad\u0142a, powietrze wci\u0105\u017c jest kryszta\u0142owe, a ro\u015bliny rosn\u0105 jak szalone.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1336,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,7],"tags":[31,29,26],"class_list":["post-1335","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teksty","category-z-perspektywy-tybetanczykow","tag-marginalizacja","tag-oser","tag-polityka"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1335"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1335\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1358,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1335\/revisions\/1358"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}