{"id":13447,"date":"2022-12-26T06:21:05","date_gmt":"2022-12-26T05:21:05","guid":{"rendered":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?p=13447"},"modified":"2022-12-21T08:10:34","modified_gmt":"2022-12-21T07:10:34","slug":"oser-pamieci-phuncoga-ktory-sie-podpalil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?p=13447","title":{"rendered":"Oser: Pami\u0119ci Phuncoga, kt\u00f3ry si\u0119 podpali\u0142"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"western\">Kiedy 16 marca 2008 roku na ulice Amdo Ngaby <a href=\"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?p=6039\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">wylegli protestowa\u0107<\/a> duchowni i \u015bwieccy, machina pa\u0144stwa zamordowa\u0142a wiele os\u00f3b; po\u015br\u00f3d nich ci\u0119\u017carn\u0105 kobiet\u0119, pi\u0119cioletnie dziecko i Lhundrub Co, szesnastoletni\u0105 uczennic\u0119 szko\u0142y \u015bredniej. Trzy lata p\u00f3\u017aniej wielu Tybeta\u0144czyk\u00f3w uczci\u0142o pami\u0119\u0107 ofiar, zapalaj\u0105c w \u015bwi\u0105tyniach i domach ma\u015blane lampki. Phuncog, mnich klasztoru Kirti, odda\u0142 im cze\u015b\u0107 <a href=\"http:\/\/old.tybet.hfhr.org.pl\/raport.php?raport_id=1296\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">podpalaj\u0105c siebie<\/a>.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p class=\"western\"><span lang=\"pl-PL\">\u015awi\u0105tyni\u0119, obserwowan\u0105 czujnie przez paramilitarn\u0105 policj\u0119, opu\u015bci\u0142 po po\u0142udniu i doszed\u0142 do ko\u0144ca sk\u0105panej w s\u0142o\u0144cu ulicy. Tam w jednej chwili ogarn\u0119\u0142y go p\u0142omienie. Ze \u015brodka ogniowej kuli da\u0142o si\u0119 s\u0142ysze\u0107 wo\u0142anie: \u201eDajcie wr\u00f3ci\u0107 Jego \u015awi\u0105tobliwo\u015bci! Tybet musi by\u0107 wolny! Niech \u017cyje Dalajlama!\u201d. Przechodni\u00f3w sparali\u017cowa\u0142 szok. W okamgnieniu ulic\u0119 zala\u0142 t\u0142um <\/span>pancernych, zbrojnych, <span lang=\"pl-PL\">specjalnych, tajnych i zwyk\u0142ych policjant\u00f3w, kt\u00f3rzy zacz\u0119li t\u0142uc Phuncoga pa\u0142kami. Gasili p\u0142omienie czy bili? <\/span><\/p>\n<p class=\"western\">Mnich zmar\u0142 nast\u0119pnego dnia o trzeciej nad ranem. Mia\u0142 ledwie dwadzie\u015bcia lat, urodzi\u0142 si\u0119 w 1991 roku. Jego rodzice pochodzili z wioski numer dwa w rejonie Meruma okr\u0119gu Ngaba. Przeprowadzili\u015bmy wywiady z dwoma duchownymi z Kirti (jeden przeby\u0142 onegdaj o\u015bnie\u017cone g\u00f3ry, aby dotrze\u0107 do Dharamsali). Powiedzieli, \u017ce kiedy zobaczyli, jak policjanci bij\u0105 Phuncoga, ruszy\u0142a grupa duchownych i \u015bwieckich, chwyci\u0142a mnicha i ponios\u0142a go do przyklasztornej lecznicy, ale drzwi by\u0142y ju\u017c zamkni\u0119te, poszli wi\u0119c do swoich kwater, gdzie zszokowani rodzice zanie\u015bli si\u0119 rozpaczliwym p\u0142aczem. Zn\u00f3w podniesiono poparzonego i pow\u0119drowano z nim do szpitala okr\u0119gowego, lecz tam odm\u00f3wili przyj\u0119cia. Aby ratowa\u0107 mu \u017cycie, ludzie postanowili na koniec wyda\u0107 Phuncoga w\u0142adzom, b\u0142agaj\u0105c o pomoc dla rannego. Dochodzi\u0142a siedemnasta.<\/p>\n<p class=\"western\">Bardzo p\u00f3\u017anym wieczorem szpital otrzyma\u0142 wreszcie zgod\u0119 na przyj\u0119cie i ratowanie poparzonego, nie by\u0142o ju\u017c jednak \u017cadnej nadziei. Phuncog zmar\u0142 o \u015bwicie, ko\u0142o trzeciej. Jego cia\u0142a nie chciano odda\u0107 krewnym a\u017c do szesnastej. Pono\u0107 musieli je najpierw obejrze\u0107 tamci. Klasztorowi kazano zako\u0144czy\u0107 ceremonie pogrzebowe do \u00f3smej rano nast\u0119pnego dnia; nie pozwolono zachowa\u0107 cia\u0142a.<\/p>\n<p class=\"western\"><span lang=\"pl-PL\">O tragicznej \u015bmierci Phuncoga informowa\u0142y zagraniczne media. Nawet chi\u0144ska, rz\u0105dowa Xinhua musia\u0142a przyzna\u0107, \u017ce do czego\u015b dosz\u0142o. Najpierw napisali, \u017ce ofiara mia\u0142a dwadzie\u015bcia cztery lata, potem zmienili zdanie i przerzucili si\u0119 na dziewi\u0119tnastolatka z epilepsj\u0105. Wedle ichniej wersji policyjny patrol b\u0142yskawicznie ugasi\u0142 p\u0142omienie i natychmiast zawi\u00f3z\u0142 <\/span>poparzonego <span lang=\"pl-PL\">na najbli\u017cszy oiom, jednak\u017ce \u201enie zwa\u017caj\u0105c na ci\u0119\u017ckie rany, powodowana niskimi pobudkami banda mnich\u00f3w z Kirti si\u0142\u0105 zabra\u0142a Phuncoga z sali operacyjnej, ukry\u0142a w klasztorze\u201d i uwolni\u0142a dopiero po \u017cmudnych negocjacjach z w\u0142adzami lokalnymi oraz matk\u0105 ofiary, kt\u00f3ra zosta\u0142a odwieziona do szpitala dopiero o trzeciej rano. \u201ePoniewa\u017c klasztor Kirti przetrzymywa\u0142 Phuncoga tak d\u0142ugo, zmarnowano bezcenny czas, kt\u00f3ry mo\u017cna by\u0142o przeznaczy\u0107 na opatrzenie ran. Ranny zmar\u0142 17 marca o godz. 03:44\u201d. <\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span lang=\"pl-PL\">Xinhua pr\u00f3bowa\u0142a zrobi\u0107 z Phuncoga osob\u0119 chor\u0105 nerwowo i psychicznie oraz wrobi\u0107 klasztor i mnich\u00f3w w morderstwo. \u0106wiczyli to ju\u017c przed dwoma laty, 27 lutego, gdy Tabu, r\u00f3wnie\u017c mnich z Kirti, <a href=\"http:\/\/old.tybet.hfhr.org.pl\/raport.php?raport_id=884\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">podpali\u0142 si\u0119 na ulicy i zosta\u0142 postrzelony przez policj\u0119<\/a>. <\/span>Za spraw\u0105 zagranicznych medi\u00f3w <span lang=\"pl-PL\">chi\u0144ska agencja <\/span>musia\u0142a poda\u0107<span lang=\"pl-PL\">, \u017ce \u201ecz\u0142owiek w zakonnych szatach\u201d rzeczywi\u015bcie zmieni\u0142 si\u0119 w pochodni\u0119, nie wspomnieli jednak o policyjnych karabinach. Lekarze r\u00f3wnie\u017c zaprzeczyli istnieniu ran postrza\u0142owych, skupiaj\u0105c si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na spalonych tkankach. Prawda jest jednak taka, \u017ce po usuni\u0119ciu kul zamierzali mu odj\u0105\u0107 nog\u0119 i praw\u0105 r\u0119k\u0119, by raz na zawsze zniszczy\u0107 wszystkie dowody. Do amputacji nie dosz\u0142o tylko dlatego, \u017ce matka Tabu poruszy\u0142a niebo i ziemi\u0119, \u017ceby jej zapobiec. <\/span><\/p>\n<p class=\"western\">Tym razem Xinhua cytowa\u0142a ojca Phuncoga, kt\u00f3ry mia\u0142 powiedzie\u0107, \u017ce jego syn \u201edokona\u0142 samospalenia, nie by\u0142o \u017cadnych obra\u017ce\u0144 poza poparzeniami\u201d. Rok wcze\u015bniej t\u0119 rol\u0119 powierzyli mnichowi, kt\u00f3rego wypowied\u017a mia\u0142a \u015bwiadczy\u0107 o tym, \u017ce sam wymy\u015bli\u0142 historyjk\u0119 o postrza\u0142ach. W rzeczy samej Dziangko, duchowny z Kirti, kt\u00f3ry zrobi\u0142 i rozpowszechni\u0142 zdj\u0119cia policjant\u00f3w strzelaj\u0105cych do Phuncoga, dosta\u0142 potem sze\u015b\u0107 lat i ci\u0105gle siedzi w wi\u0119zieniu.<\/p>\n<p class=\"western\"><span lang=\"pl-PL\">Phuncog nie umar\u0142 tylko od ognia. Poza poparzeniami mia\u0142 rany zadane przez policjant\u00f3w. Pobito go na \u015bmier\u0107. Zabito. A wi\u0119c ka\u017cdego nast\u0119pnego 16 marca, w kolejnym dniu m\u0119cze\u0144stwa narodu tybeta\u0144skiego, <\/span>po wsze czasy <span lang=\"pl-PL\">pami\u0119ta\u0107 b\u0119dziemy dwudziestoletniego Phuncoga, kt\u00f3ry si\u0119 podpali\u0142.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p class=\"western\">Pekin, 19 kwietnia 2011<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p class=\"western\">Za <a href=\"https:\/\/highpeakspureearth.com\/remembering-the-young-monk-phuntsog-who-died-from-self-immolation-by-woeser\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">High Peaks Pure Earth<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kiedy 16 marca 2008 roku na ulice Amdo Ngaby wylegli protestowa\u0107 duchowni i \u015bwieccy, machina pa\u0144stwa zamordowa\u0142a wiele os\u00f3b; po\u015br\u00f3d nich ci\u0119\u017carn\u0105 kobiet\u0119, pi\u0119cioletnie dziecko i Lhundrub Co, szesnastoletni\u0105 uczennic\u0119 szko\u0142y \u015bredniej. Trzy lata p\u00f3\u017aniej wielu Tybeta\u0144czyk\u00f3w uczci\u0142o pami\u0119\u0107 ofiar, zapalaj\u0105c w \u015bwi\u0105tyniach i domach ma\u015blane lampki. Phuncog, mnich klasztoru Kirti, odda\u0142 im cze\u015b\u0107 podpalaj\u0105c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13448,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,7],"tags":[29,19,33],"class_list":["post-13447","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teksty","category-z-perspektywy-tybetanczykow","tag-oser","tag-protesty-polityczne","tag-samospalenia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13447"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13447\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13449,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13447\/revisions\/13449"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/13448"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13447"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}