{"id":14103,"date":"2023-09-14T06:21:41","date_gmt":"2023-09-14T04:21:41","guid":{"rendered":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?p=14103"},"modified":"2023-08-25T11:59:15","modified_gmt":"2023-08-25T09:59:15","slug":"lama-dampa-wezwanie-do-niejedzenia-miesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?p=14103","title":{"rendered":"Lama Dampa: Wezwanie do niejedzenia mi\u0119sa"},"content":{"rendered":"\n

Om swasti siddham<\/em>!<\/p>\n

List mnicha Sonama Gjalcena Pal Sangpo do nauczycieli spod Bia\u0142ego Dachu, klasztornych sekretarzy, urz\u0119dnik\u00f3w \u015bwieckich, rz\u0105dc\u00f3w, stra\u017cnik\u00f3w, pracownik\u00f3w, prominentnych i zwyczajnych go\u015bci z bliska i daleka oraz podr\u00f3\u017cnych.<\/p>\n

<\/p>\n

W czasach niedo\u015bcig\u0142ego Lamy Pagpy nie istnia\u0142a tradycja podawania du\u017cych ilo\u015bci mi\u0119sa. Wydano nawet stosown\u0105 proklamacj\u0119, suplement do zasad klasztornej dyscypliny. Utar\u0142o si\u0119 to jednak p\u00f3\u017aniej z ch\u0119ci dogadzania sobie i przypodobania si\u0119 innym.<\/p>\n

Je\u015bli nie po\u0142o\u017cy si\u0119 temu kresu, ucierpi wiele istot. Jak powiada Sutra Lankawatara<\/em>: \u201ePost\u0119puj\u0105 tak ci, kt\u00f3rym brakuje szlachetnej dobroci. Mi\u0119so jest po\u017cywieniem drapie\u017cnik\u00f3w; Wielki M\u0119drzec uzna\u0142 je za niestosowne. Ludzie za nie p\u0142ac\u0105, przez co zabija si\u0119 zwierz\u0119ta dla zysku. Karm\u0119 tego wyst\u0119pku dziel\u0105 morderca i kupiec, kt\u00f3rzy b\u0119d\u0105 gotowa\u0107 si\u0119 przez to w Piekle P\u0142aczu. Wszyscy, kt\u00f3rzy nie s\u0142uchaj\u0105 s\u0142\u00f3w Buddy i jedz\u0105 mi\u0119so z nikczemnych pobudek, niszcz\u0105 swoje obecne \u017cycie i przysz\u0142e \u017cywoty oraz uw\u0142aczaj\u0105 Naukom o nale\u017cytym post\u0119powaniu. Taka karma spycha w otch\u0142a\u0144 przera\u017caj\u0105cych piekie\u0142. Mi\u0119so\u017cercy b\u0119d\u0105 gotowani w Piekle P\u0142aczu\u201d. Przytaczam tu tylko fragment.<\/p>\n

Wnoszenie surowego mi\u0119sa do komnat wysokich lam\u00f3w jest absolutnie niew\u0142a\u015bciwe. Od tej pory, us\u0142uguj\u0105c go\u015bciom, macie przestrzega\u0107 nast\u0119puj\u0105cych zasad: najwa\u017cniejszym podawajcie dwa po\u0142cie z ma\u0142ej tuszy, pozosta\u0142ym \u2013 najwy\u017cej jeden. S\u0142u\u017c\u0105cym i robotnikom przys\u0142uguje jedna tusza zwierz\u0119cia, kt\u00f3re pad\u0142o samo, mas\u0142o oraz tybeta\u0144skie ciasto. Reszcie troch\u0119 takiego\u017c mi\u0119sa, mas\u0142o i ciasto. Nie dawajcie mi\u0119sa zwierz\u0105t, kt\u00f3re zosta\u0142y ubite.<\/p>\n

W pomy\u015blnych dniach kalendarza nie wno\u015bcie mi\u0119sa pod Bia\u0142y Dach g\u0142\u00f3wnej \u015bwi\u0105tyni i do s\u0105siednich budynk\u00f3w. Tym, kt\u00f3rzy jedz\u0105 w kwaterach lam\u00f3w, podawajcie mi\u0119so kupione lub pochodz\u0105ce od zwierz\u0105t, kt\u00f3re pad\u0142y z przyczyn naturalnych. Pod \u017cadnym pozorem nie wyrz\u0105dzajcie krzywdy \u017cadnej istocie!<\/p>\n

Zasady te s\u0142u\u017cy\u0107 maj\u0105 d\u0142ugowieczno\u015bci cesarza oraz Dharmie. Przynios\u0105 po\u017cytek wam i innym w tym oraz w nast\u0119pnych \u017cywotach, baczcie wi\u0119c, by by\u0142y przestrzegane! Nikomu nie wolno tego sabotowa\u0107!<\/p>\n

Ten list napisano podczas Wielkiego Zgromadzenia Dharmy \u00f3smego dnia czwartego miesi\u0105ca roku ma\u0142py [1344]. Niech si\u0119 wszystkim darzy!<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Lama Dampa Sonam Gjalcen (1312\u20131375) by\u0142 opatem g\u0142\u00f3wnego klasztoru sakjapy, autorem s\u0142ynnej kr\u00f3lewskiej kroniki i komentarza do \u201ePrzewodnika Bodhisattwy\u201d oraz nauczycielem dw\u00f3ch z najwi\u0119kszych mistrz\u00f3w w historii Tybetu: Congkhapy i Longczenpy<\/em>.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Za magazynem \u201eM\u0105dro\u015b\u0107<\/a>\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Om swasti siddham! List mnicha Sonama Gjalcena Pal Sangpo do nauczycieli spod Bia\u0142ego Dachu, klasztornych sekretarzy, urz\u0119dnik\u00f3w \u015bwieckich, rz\u0105dc\u00f3w, stra\u017cnik\u00f3w, pracownik\u00f3w, prominentnych i zwyczajnych go\u015bci z bliska i daleka oraz podr\u00f3\u017cnych.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14105,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,7],"tags":[23,27,52],"class_list":["post-14103","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teksty","category-z-perspektywy-tybetanczykow","tag-buddyzm","tag-historia","tag-obyczaj"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14103"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14103\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14106,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14103\/revisions\/14106"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/14105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}