{"id":14300,"date":"2023-10-05T06:21:43","date_gmt":"2023-10-05T04:21:43","guid":{"rendered":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?p=14300"},"modified":"2023-10-05T07:22:07","modified_gmt":"2023-10-05T05:22:07","slug":"bhuczung-d-sonam-kto-bedzie-nastepnym-dalajlama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?p=14300","title":{"rendered":"Bhuczung D. Sonam: Kto b\u0119dzie nast\u0119pnym Dalajlam\u0105?"},"content":{"rendered":"\n<p>Pami\u0119tam, jak pewnego wieczora w pa\u017adzierniku 1989 roku dyrektor naszej szko\u0142y wpad\u0142 na boisko, wykrzykuj\u0105c co\u015b o \u201eNoblu\u201d. Zamarli\u015bmy os\u0142upiali, poniewa\u017c nic nam to nie m\u00f3wi\u0142o.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Jego \u015awi\u0105tobliwo\u015b\u0107 Dalajlama \u2013 z kt\u00f3rego tamto wyr\u00f3\u017cnienie uczyni\u0142o globalny autorytet \u2013 nazywa siebie \u201eprostym buddyjskim mnichem\u201d, cho\u0107 jest radykalnym my\u015blicielem, pr\u00f3buj\u0105cym zawr\u00f3ci\u0107 ludzko\u015b\u0107 z drogi egoistycznego konsumeryzmu propagowaniem wsp\u00f3\u0142czucia. \u015awiat trapiony politycznymi podzia\u0142ami, wojnami, g\u0142odem i fal\u0105 migracji jak nigdy potrzebuje jego przes\u0142ania odpowiedzialno\u015bci powszechnej i wsp\u00f3\u0142zale\u017cno\u015bci wszechrzeczy.<\/p>\n<p>Dla Tybeta\u0144czyk\u00f3w Dalajlama jest przyw\u00f3dc\u0105 duchowym i liderem walki o wolno\u015b\u0107 w okupowanej przez Chiny ojczy\u017anie. Jego portrety wisz\u0105 w zadymionych himalajskich chatkach, luksusowych apartamentach na Manhattanie, w sklepach i taks\u00f3wkach w indyjskiej Dharamsali, gdzie mieszka od ponad sze\u015b\u0107dziesi\u0119ciu lat. W swoim pokoiku (dwa na dwa metry) moja nie\u017cyj\u0105ca ju\u017c ciotka, mniszka, mia\u0142a ich kilkadziesi\u0105t. Dla niej, podobnie jak dla milion\u00f3w Tybeta\u0144czyk\u00f3w, Dalajlama by\u0142 centrum wszech\u015bwiata i lekiem na obola\u0142e serce.<\/p>\n<p>Z kolei przyw\u00f3dcy Chin widz\u0105 w nim zagro\u017cenie i nazywaj\u0105 \u201ewilkiem w mnisich szatach\u201d. Cho\u0107 nawo\u0142uje do niestosowania przemocy i wsp\u00f3\u0142istnienia, uparcie oskar\u017caj\u0105 go o \u201eseparatyzm\u201d. Nie poprzestaj\u0105 na s\u0105czeniu propagandowego jadu, gro\u017c\u0105c ekonomicznymi sankcjami ka\u017cdemu pa\u0144stwu, w kt\u00f3rym si\u0119 pojawi. A i tak najgorsze dopiero nas czeka, gdy\u017c ewidentnie szykuj\u0105 si\u0119 do wskazania jego nast\u0119pcy.<\/p>\n<p>Ten plan realizuj\u0105 co najmniej od 1995 roku, kiedy to <a href=\"http:\/\/old.tybet.hfhr.org.pl\/Panczenlama.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">uprowadzili<\/a> sze\u015bcioletniego Genduna Czokji Nim\u0119, reinkarnacj\u0119 Panczenlamy, jednego z najwy\u017cszych hierarch\u00f3w szko\u0142y gelug buddyzmu tybeta\u0144skiego. Razem z ch\u0142opcem aresztowano jego ca\u0142\u0105 rodzin\u0119. Do dzi\u015b nie wiadomo, co si\u0119 z nimi sta\u0142o. Organizowali\u015bmy demonstracje i strajki g\u0142odowe, apelowali\u015bmy do ONZ. Chin to nie obesz\u0142o.<\/p>\n<p>Od trzystu lat Dalajlamowie i Panczenlamowie odgrywaj\u0105 kluczow\u0105 rol\u0119 w rozpoznawaniu swoich nowych wciele\u0144. Pekin uzna\u0142, \u017ce maj\u0105c w\u0142asnego Panczena, wybierze te\u017c sobie Dalaja, ale sparzy\u0142 si\u0119 na tym, gdy\u017c Tybeta\u0144czycy maj\u0105 za nic mieszkaj\u0105c\u0105 w Pekinie \u201echi\u0144sk\u0105 marionetk\u0119\u201d, kt\u00f3r\u0105 pr\u00f3buje si\u0119 legitymizowa\u0107 sporadycznymi wizytami w Tybecie \u2013 w orszaku esbek\u00f3w i kolaboruj\u0105cych mnich\u00f3w \u2013 <a href=\"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?p=13971\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">p\u0142ac\u0105c<\/a> ludziom za uczestniczenie w nag\u0142a\u015bnianym przez rz\u0105dowe media cyrku.<\/p>\n<p>Znacznie wa\u017cniejszy od finansowej marchewki jest jednak kij <a href=\"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?tag=reedukacja\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">kampanii reedukacyjnych<\/a>, inwigilacyjnej \u201e<a href=\"http:\/\/old.tybet.hfhr.org.pl\/raport.php?raport_id=2014\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">kraty<\/a>\u201d czy wszechobecnych szpicli z czerwonym opaskami. Stary mnich, kt\u00f3ry sp\u0119dzi\u0142 d\u0142ugie lata w wi\u0119zieniu, powiedzia\u0142 mi, \u017ce szkoda mu Chi\u0144czyk\u00f3w. \u201ePotrafi\u0105 tylko wymachiwa\u0107 broni\u0105 i straszy\u0107, a ca\u0142a ta ich <a href=\"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?tag=agitprop\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">propaganda<\/a> nie jest warta mojego spluni\u0119cia\u201d.<\/p>\n<p>Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c, Chinom nie uda\u0142o si\u0119 zdoby\u0107 tybeta\u0144skich serc. Dlatego teraz wygl\u0105daj\u0105 nast\u0119pnego Dalajlamy i <a href=\"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?tag=sinizacja\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">sinizuj\u0105<\/a> nowe pokolenie.<\/p>\n<p>W <a href=\"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?p=14244\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">kolonialnych szko\u0142ach<\/a> z internatami \u2013 z dala od rodzin i ojczystej kultury \u2013 wpaja si\u0119 dzi\u015b chi\u0144sko\u015b\u0107 milionowi tybeta\u0144skich dzieci. Wtr\u0105ca si\u0119 do wi\u0119zie\u0144 za piel\u0119gnowanie narodowej to\u017csamo\u015bci czy manifestowanie lojalno\u015bci wobec Dalajlamy (cho\u0107by \u015bwi\u0119towanie jego urodzin czy posiadanie zdj\u0119cia w telefonie). Chi\u0144scy przyw\u00f3dcy zdaj\u0105 si\u0119 wierzy\u0107, \u017ce marionetka na tronie Dalajlamy i przetr\u0105cenie kr\u0119gos\u0142upa nast\u0119pnemu pokoleniu ostatecznie rozwi\u0105\u017c\u0105 \u201eproblem Tybetu\u201d.<\/p>\n<p>W 2007 roku Chiny og\u0142osi\u0142y \u201e<a href=\"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?p=2374\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Zarz\u0105dzenie nr 5<\/a>\u201d, przyznaj\u0105c Komunistycznej Partii Chin prawo wyznaczania \u201einkarnowanych\u201d lam\u00f3w i kategorycznie wykluczaj\u0105c udzia\u0142 \u201ezagranicznych organizacji b\u0105d\u017a os\u00f3b\u201d, czyli Dalajlamy, a wi\u0119c instytucji kluczowej dla naszej tradycji od czterystu lat.<\/p>\n<p>Chiny nie zdaj\u0105 sobie sprawy, jaki gniew wywo\u0142aj\u0105, je\u015bli rzeczywi\u015bcie mianuj\u0105 swojego Dalajlam\u0119. Pokojowe protesty Tybeta\u0144czyk\u00f3w, kt\u00f3re w latach osiemdziesi\u0105tych ubieg\u0142ego stulecia mia\u0142y posta\u0107 ulicznych <a href=\"http:\/\/old.tybet.hfhr.org.pl\/raport.php?raport_id=244\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">demonstracji<\/a>, na pocz\u0105tku XXI wieku zmieni\u0142y si\u0119 w fal\u0119 <a href=\"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?tag=samospalenia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">samospale\u0144<\/a>. \u201eNie jeste\u015bmy w stanie \u017cy\u0107 w tym jarzmie i d\u0142u\u017cej znosi\u0107 tortur, kt\u00f3re nie zostawiaj\u0105 blizn \u2013 napisa\u0142 w <a href=\"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?p=9120\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">po\u017cegnalnym li\u015bcie<\/a> osiemnastolatek. \u2013 M\u0119czarnia \u017cycia bez \u017cadnych praw jest wiele wi\u0119ksza od b\u00f3lu sp\u0142oni\u0119cia w ogniu\u201d. Trudno sobie wyobrazi\u0107, jaki b\u0119dzie nast\u0119pny krok.<\/p>\n<p>Kwestia sukcesji nie jest tylko spraw\u0105 tybeta\u0144sk\u0105. Mianowanie Dalajlamy przez Pekin b\u0119dzie mia\u0142o geopolityczne reperkusje przede wszystkim w <a href=\"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?tag=indie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Indiach<\/a> z ich du\u017c\u0105 populacj\u0105 buddyjsk\u0105 i d\u0142ug\u0105 granic\u0105 z okupowanym przez Chiny Tybetem, z kt\u00f3rego tryskaj\u0105 rzeki zaopatruj\u0105ce w wod\u0119 miliard ludzi.<\/p>\n<p>Wiem, \u017ce w wielu pa\u0144stwach, w tym tak\u017ce <a href=\"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?p=6439\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">w Stanach Zjednoczonych<\/a>, przyj\u0119to rezolucje, wedle kt\u00f3rych decyzja w sprawie sukcesji nale\u017cy wy\u0142\u0105cznie do Tybeta\u0144czyk\u00f3w i Dalajlamy. Wsparcie musi by\u0107 jednak mocniejsze i bardziej strategiczne. Ka\u017cdy kraj ma w\u0142asne interesy, ale inwestycja w prawd\u0119 gwarantuje dobre rezultaty i stanowi \u015bwiadectwo warto\u015bci, kt\u00f3rych pozbawione s\u0105 autokracje pokroju ChRL.<\/p>\n<p>Jako tybeta\u0144ski uchod\u017aca jestem przekonany, \u017ce b\u0119dziemy mieli w\u0142asnego Dalajlam\u0119 i zi\u015bcimy marzenie o naszym Tybecie. Jego \u015awi\u0105tobliwo\u015b\u0107 <a href=\"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?p=2826\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">zapowiedzia\u0142<\/a> odrodzenie w wolnym kraju, podkre\u015blaj\u0105c, \u017ce \u201epoza inkarnacj\u0105 wskazan\u0105 przy pomocy prawowitych metod, nie zostanie uznany \u017caden inny kandydat wybrany w celach politycznych przez kogokolwiek \u2013 w tym przez tych w Chi\u0144skiej Republice Ludowej\u201d.<\/p>\n<p>Dalajlama powinien zawczasu przekre\u015bli\u0107 chi\u0144skie ingerencje i machinacje, osobi\u015bcie wskazuj\u0105c nast\u0119pc\u0119, kt\u00f3rego uznano by za \u201eemanacj\u0119\u201d. Ten spos\u00f3b wybierania inkarnacji (nosz\u0105cych miano <em>madhe tulku<\/em>) ma swoj\u0105 histori\u0119 i gwarantuje sprawn\u0105, spokojn\u0105 sukcesj\u0119 oraz poparcie spo\u0142eczno\u015bci mi\u0119dzynarodowej dla cz\u0142owieka kontynuuj\u0105cego dzie\u0142o Jego \u015awi\u0105tobliwo\u015bci.<\/p>\n<p>Kto wie, by\u0107 mo\u017ce moje wnuki b\u0119d\u0105 \u015bwiadkami przyznania Pokojowej Nagrody Nobla nast\u0119pnemu Dalajlamie. Przynajmniej b\u0119d\u0105 wiedzia\u0142y, co to jest.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>3 pa\u017adziernika 2023<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Za \u201e<a href=\"https:\/\/www.washingtonpost.com\/opinions\/2023\/10\/03\/china-tibet-dalai-lama-succession\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Washington Post<\/a>\u201d<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?s=bhuczung+d.+sonam\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bhuczung D. Sonam<\/a> jest wydawc\u0105, redaktorem i jednym z najbardziej wp\u0142ywowych tybeta\u0144skich poet\u00f3w emigracyjnych<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pami\u0119tam, jak pewnego wieczora w pa\u017adzierniku 1989 roku dyrektor naszej szko\u0142y wpad\u0142 na boisko, wykrzykuj\u0105c co\u015b o \u201eNoblu\u201d. Zamarli\u015bmy os\u0142upiali, poniewa\u017c nic nam to nie m\u00f3wi\u0142o.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14303,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,7],"tags":[49,24,26],"class_list":["post-14300","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teksty","category-z-perspektywy-tybetanczykow","tag-dalajlama","tag-diaspora","tag-polityka"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14300"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14308,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14300\/revisions\/14308"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/14303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}