{"id":14432,"date":"2023-11-27T06:21:09","date_gmt":"2023-11-27T05:21:09","guid":{"rendered":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?p=14432"},"modified":"2023-11-28T10:23:30","modified_gmt":"2023-11-28T09:23:30","slug":"jason-ng-niespecjalna-herbatka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?p=14432","title":{"rendered":"Jason Ng: Niespecjalna herbatka"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"western\">Kiedy dojechali\u015bmy na komisariat, kazali mi zaczeka\u0107 w jakim\u015b magazynku. Po chwili wesz\u0142a tam t\u0142usta policjantka i rzuci\u0142a od progu:<\/p>\n<p class=\"western\">\u2013 Wypowiadali\u015bcie si\u0119 w Internecie o protestach na Tiananmen?<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p class=\"western\">\u2013 O czym?<\/p>\n<p class=\"western\">\u2013 Pisali\u015bcie co\u015b?<\/p>\n<p class=\"western\">\u2013 Ale o czym?<\/p>\n<p class=\"western\">\u2013 Przecie\u017c m\u00f3wi\u0119.<\/p>\n<p class=\"western\">\u2013 Nigdy.<\/p>\n<p class=\"western\">Tu gruba znik\u0142a, wycedziwszy, \u017ce nie zajmuje si\u0119 moj\u0105 spraw\u0105.<\/p>\n<p class=\"western\">Po kilku minutach zaszczyci\u0142 mnie oficer Zhang, kt\u00f3ry zdradzi\u0142, \u017ce ma syna i \u017ce kiedy by\u0142 w moim wieku, strzeg\u0142 spokoju na Placu Niebia\u0144skiego Spokoju. Powiedzia\u0142 te\u017c, \u017ce to nie czas na demokracj\u0119, poniewa\u017c w Chinach istnieje tylko jedna partia polityczna.<\/p>\n<p class=\"western\">Po wyj\u015bciu Zhanga pojawi\u0142 si\u0119 Wang. On te\u017c nie zajmowa\u0142 si\u0119 moj\u0105 spraw\u0105, ale, jak wyja\u015bni\u0142, by\u0142 akurat na dy\u017curze. Sprawnie odtworzyli\u015bmy konwersacj\u0119, kt\u00f3r\u0105 prowadzi\u0142em ju\u017c z t\u0142ust\u0105. Po wszystkim wyj\u0105\u0142 z kieszeni kartk\u0119 i zapyta\u0142:<\/p>\n<p class=\"western\">\u2013 T, W, I, T, T, E, J kropka C, O, M. To wasza strona internetowa?<\/p>\n<p class=\"western\">\u2013 Nigdy o niej nie s\u0142ysza\u0142em \u2013 odpar\u0142em.<\/p>\n<p class=\"western\">Poda\u0142 mi kartk\u0119, a ja wyja\u015bni\u0142em, \u017ce zrobi\u0142 liter\u00f3wk\u0119: na ko\u0144cu powinno by\u0107 \u201er\u201d, nie \u201ej\u201d.<\/p>\n<p class=\"western\">\u2013 Ale wasza? \u2013 nie ust\u0119powa\u0142.<\/p>\n<p class=\"western\">Wyja\u015bni\u0142em, \u017ce niestety nie, cho\u0107 by\u0142oby to moim marzeniem, ale nie bardzo chcia\u0142 mi uwierzy\u0107.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p class=\"western\">20 czerwca 2010<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p class=\"western\"><em>Jason Ng jest jednym z najbardziej znanych chi\u0144skich bloger\u00f3w. W internetowym slangu \u201ezaproszeniem na herbatk\u0119\u201d nazywa si\u0119 wezwanie na komisariat na ostrzegawczo-zastraszaj\u0105c\u0105 rozmow\u0119, kt\u00f3ra cz\u0119sto okazuje si\u0119 zapowiedzi\u0105 powa\u017cnych k\u0142opot\u00f3w<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kiedy dojechali\u015bmy na komisariat, kazali mi zaczeka\u0107 w jakim\u015b magazynku. Po chwili wesz\u0142a tam t\u0142usta policjantka i rzuci\u0142a od progu: \u2013 Wypowiadali\u015bcie si\u0119 w Internecie o protestach na Tiananmen?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14436,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,8],"tags":[55,21],"class_list":["post-14432","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teksty","category-z-perspektywy-chinczykow","tag-satyra","tag-zatrzymania"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14432"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14474,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14432\/revisions\/14474"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/14436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}