{"id":15019,"date":"2024-06-03T06:29:22","date_gmt":"2024-06-03T04:29:22","guid":{"rendered":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?p=15019"},"modified":"2024-05-24T08:36:46","modified_gmt":"2024-05-24T06:36:46","slug":"przemieszczenie-ponad-trzech-milionow-tybetanskich-rolnikow-i-pasterzy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?p=15019","title":{"rendered":"\u201ePrzemieszczenie\u201d ponad trzech milion\u00f3w tybeta\u0144skich rolnik\u00f3w i pasterzy"},"content":{"rendered":"\n

Organizacja Human Right Watch (HRW<\/a>) opublikowa\u0142a analiz\u0119 doniesie\u0144 chi\u0144skich medi\u00f3w o przemieszczaniu \u2013 przymusowym przesiedlaniu lub przeprowadzaniu do nowych dom\u00f3w \u2013 tybeta\u0144skich rolnik\u00f3w i koczownik\u00f3w.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

Z ponad tysi\u0105ca artyku\u0142\u00f3w opublikowanych w \u201eoficjalnych\u201d mediach w latach 2016\u201323 wynika, \u017ce do roku 2025 w\u0142adze chi\u0144skie \u201eprzemieszcz\u0105\u201d 3,36 mln z 4,5 mln mieszka\u0144c\u00f3w tybeta\u0144skich \u201eregion\u00f3w wiejskich\u201d.<\/p>\n

Proces przesiedle\u0144 \u2013 cz\u0119sto do miejscowo\u015bci oddalonych o setki kilometr\u00f3w \u2013 uleg\u0142 \u201edramatycznemu przyspieszeniu\u201d w 2016 roku. Cho\u0107 w\u0142adze twierdz\u0105, \u017ce wszystko odbywa si\u0119 \u201edobrowolnie\u201d, s\u0142u\u017cy \u201epoprawieniu warunk\u00f3w bytowych\u201d i \u201eochronie \u015brodowiska naturalnego\u201d, przesiedlenia s\u0105 przymusowe i nie mo\u017cna si\u0119 od nich w \u017caden spos\u00f3b odwo\u0142a\u0107.<\/p>\n

Chi\u0144scy dziennikarze opisywali wioski, w kt\u00f3rych na przesiedlenie \u201epocz\u0105tkowo\u201d zgadza\u0142o si\u0119 tylko 60 z 262 gospodarstw albo \u201ejedyny cz\u0142onek partii komunistycznej\u201d. Ostateczne \u2013 po wielokrotnych \u201eodwiedzinach\u201d aparatczyk\u00f3w, mamieniu fa\u0142szywymi obietnicami, jawnych gro\u017abach, straszeniu \u201enatychmiastowym\u201d odebraniem \u015bwiadcze\u0144, odci\u0119ciem pr\u0105du, karami wi\u0119zienia za \u201erozpowszechnianie pog\u0142osek\u201d itd. \u2013 \u201eprzeniesieni\u201d zostali wszyscy mieszka\u0144cy. Decyzje w\u0142adzy s\u0105 \u201enieodwo\u0142alne\u201d i \u201enie podlegaj\u0105 dyskusji\u201d, poniewa\u017c zapadaj\u0105 na \u201eszczeblu centralnym\u201d, co zobowi\u0105zuje lokalnych urz\u0119dnik\u00f3w do \u201estuprocentowego wype\u0142niania norm\u201d.<\/p>\n

Program obejmuje przenoszenie ca\u0142ych wiosek (w tym jednej o tysi\u0105c kilometr\u00f3w) oraz przesiedlenia indywidualne. Zgodnie z prawem wszyscy musz\u0105 rozebra\u0107 stare domy, \u017ceby nie mieli dok\u0105d wraca\u0107. Cho\u0107 zawsze odbywa si\u0119 to pod has\u0142em \u201epoprawy warunk\u00f3w bytowych\u201d, wielu wysiedlanych \u2013 bez konsultacji, odszkodowa\u0144, jakiejkolwiek mo\u017cliwo\u015bci wyboru i odwo\u0142ania \u2013 \u201enie mo\u017ce si\u0119 odnale\u017a\u0107 ani zarobi\u0107 na utrzymanie\u201d w nowym miejscu.<\/p>\n

Rz\u0105dowe plany obejmuj\u0105 przesiedlenie 930 tys. mieszka\u0144c\u00f3w tybeta\u0144skich wsi w latach 2000\u201325, w tym 709 tys. (76 proc.) po roku 2016. W tym samym okresie \u201ezmieni\u0107 miejsce zamieszkania\u201d (co obejmuje osiedlanie koczownik\u00f3w i przeprowadzki do po\u0142o\u017conych w tym samym rejonie \u201enowych socjalistycznych wiosek\u201d) ma 3,36 z 4,55 mln tybeta\u0144skich rolnik\u00f3w i pasterzy. Co wi\u0119cej, wielu ju\u017c \u201eprzenoszono\u201d co najmniej dwukrotnie.<\/p>\n

Nie ulega \u017cadnej w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce w po\u0142\u0105czeniu z obowi\u0105zkow\u0105 sinizacj\u0105 i asymilacyjnymi programami edukacyjnymi \u2013 niezgodne z prawem mi\u0119dzynarodowym \u2013 przymusowe przesiedlenia stanowi\u0105 \u015bmiertelne zagro\u017cenie dla to\u017csamo\u015bci Tybeta\u0144czyk\u00f3w, ich j\u0119zyka, religii i kultury.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Organizacja Human Right Watch (HRW) opublikowa\u0142a analiz\u0119 doniesie\u0144 chi\u0144skich medi\u00f3w o przemieszczaniu \u2013 przymusowym przesiedlaniu lub przeprowadzaniu do nowych dom\u00f3w \u2013 tybeta\u0144skich rolnik\u00f3w i koczownik\u00f3w.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,17],"tags":[31,32,60],"class_list":["post-15019","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktualnosci","category-hfpc","tag-marginalizacja","tag-przesiedlenia","tag-sinizacja"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15019"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15019\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15021,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15019\/revisions\/15021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}