Gdyby scali\u0107 wszystkich Budd\u00f3w, ich dzieci i uczni\u00f3w,<\/p>\n
Nie dor\u00f3wnaliby u\u0142amkowi Twych dokona\u0144, Przewodniku istnienia i spokoju,<\/p>\n
Przyw\u00f3dco bog\u00f3w i ludzi, Tenzinie Gjaco. Twoja s\u0142awa rozlewa si\u0119 jak ocean.<\/p>\n
Chro\u0144 nas wszystkich milionem swych cn\u00f3t, p\u00f3ki nie osi\u0105gniemy Przebudzenia!<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Kiedy naje\u017ad\u017aca sk\u0105pa\u0142 w szkar\u0142atnej krwi \u015bniegi Dachu \u015awiata,<\/p>\n
Rozdzielaj\u0105c granic\u0105 wygnania dzieci trzech dzielnic i sze\u015bciu pasm,<\/p>\n
A sze\u015b\u0107 milion\u00f3w Tybeta\u0144czyk\u00f3w nie mia\u0142o si\u0119 nawet komu wyp\u0142aka\u0107,<\/p>\n
Objawi\u0142e\u015b si\u0119 niczym wyt\u0119skniony deszcz, pos\u0142aniec naszych dumnych przodk\u00f3w.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Przenosz\u0105c nauki Sugaty, jedni\u0119 pusto\u015bci i wsp\u00f3\u0142czucia,<\/p>\n
Przez wa\u0142 Himalaj\u00f3w i g\u0142osz\u0105c je na ca\u0142ym \u015bwiecie, po\u0142\u0105czy\u0142e\u015b niebo<\/p>\n
I ziemi\u0119 pot\u0119\u017cnym filarem ci\u0105g\u0142o\u015bci zachowanej Dharmy,<\/p>\n
Ty jeden zas\u0142ugujesz na zaszczytne imi\u0119 \u201eDrugiego Buddy\u201d.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Z\u0142otym kluczem intelektu, \u0142\u0105cz\u0105cego stare i nowe \u2013<\/p>\n
Jogiczn\u0105 moc mistrzostwa pogl\u0105du, medytacji i post\u0119powania<\/p>\n
Z naukow\u0105 wizj\u0105 fizyki i zdobyczy techniki \u2013<\/p>\n
Otworzy\u0142e\u015b umys\u0142owi i cia\u0142u nowe wrota szcz\u0119\u015bcia i po\u017cytku.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Schronienie i Opiekunie Tybeta\u0144czyk\u00f3w z wszystkich linii buddyzmu i bonu,<\/p>\n
Liderze \u015bwiatowego ruchu pokoju, nierozr\u00f3\u017cniaj\u0105cy mi\u0119dzy Zachodem a Wschodem,<\/p>\n
Nauczycielu naszej epoki, nieprzedk\u0142adaj\u0105cy buddyst\u00f3w nad innych,<\/p>\n
Jako jedyny zas\u0142ugujesz na miano przyjaciela wszystkich od pierwszego wejrzenia.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
S\u0142awny w ca\u0142ym \u015bwiecie, nigdy nie da\u0142e\u015b przyst\u0119pu marze o\u015bmiu doczesnych trosk.<\/p>\n
Zaj\u0119ty od rana do nocy, nigdy nie zaniedba\u0142e\u015b studi\u00f3w, kontemplacji i medytacji.<\/p>\n
\u015amiertelnie zagro\u017cony, nigdy nie przesta\u0142e\u015b stawia\u0107 na pierwszym miejscu innych.<\/p>\n
D\u017awigaj\u0105c brzemi\u0119 dziewi\u0119ciu dekad, nigdy nie straci\u0142e\u015b ducha.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Traktuj\u0105c jednakowo wa\u017cnych i niewa\u017cnych, niczego nie udajesz.<\/p>\n
Witaj\u0105c u\u015bmiechem bliskich i obcych, traktujesz wszystkich jak w\u0142asn\u0105 rodzin\u0119.<\/p>\n
Doskonale rozumiesz sprawy religijne i \u015bwieckie, Twoja wiedza nie ma granic.<\/p>\n
My\u015bl o ka\u017cdym z Twych przymiot\u00f3w cementuje i wzmacnia moj\u0105 wiar\u0119.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
W czasie gdy przemoc i gwa\u0142t, pijane \u017c\u0105dz\u0105 i nienawi\u015bci\u0105,<\/p>\n
Dysponuj\u0105 arsena\u0142em mog\u0105cym obr\u00f3ci\u0107 w proch ca\u0142\u0105 Ziemie,<\/p>\n
Ze z\u0142o\u017conymi d\u0142o\u0144mi i niewzruszonym spokojem przemierzasz \u015bwiat,<\/p>\n
Pochylaj\u0105c si\u0119 nad ka\u017cd\u0105 istot\u0105 i zapewniaj\u0105c im niedo\u015bcig\u0142e Schronienie.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Twoja d\u0142ugowieczno\u015b\u0107 jest rado\u015bci\u0105 i szcz\u0119\u015bciem b\u0142\u0105dz\u0105cych istot.\u00a0<\/p>\n
S\u0142ysz\u0105c Twe imi\u0119, poniewierani Tybeta\u0144czycy podnosz\u0105 dumnie g\u0142owy.<\/p>\n
Jak bym na to nie patrzy\u0142, nie ma w tym \u015bwiecie nic wa\u017cniejszego od Ciebie.<\/p>\n
Prosz\u0119, trwaj nieporuszenie niczym G\u00f3ra Meru, dop\u00f3ki kr\u0119ci si\u0119 Ziemia!<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
W odpowiedzi na pro\u015bb\u0119 o \u201ePochwa\u0142\u0119\u201d Dalajlamy z okazji obchod\u00f3w dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105tych urodzin Jego \u015awi\u0105tobliwo\u015bci w Waszyngtonie, stolicy Stan\u00f3w Zjednoczonych, 31 maja 2025 roku napisa\u0142 jeden z uczni\u00f3w, Ogjen Trinle Dord\u017ce<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Gdyby scali\u0107 wszystkich Budd\u00f3w, ich dzieci i uczni\u00f3w, Nie dor\u00f3wnaliby u\u0142amkowi Twych dokona\u0144, Przewodniku istnienia i spokoju, Przyw\u00f3dco bog\u00f3w i ludzi, Tenzinie Gjaco. Twoja s\u0142awa rozlewa si\u0119 jak ocean. Chro\u0144 nas wszystkich milionem swych cn\u00f3t, p\u00f3ki nie osi\u0105gniemy Przebudzenia!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16220,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,7],"tags":[49,53],"class_list":["post-16219","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teksty","category-z-perspektywy-tybetanczykow","tag-dalajlama","tag-karmapa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16219"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16219\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16230,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16219\/revisions\/16230"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/16220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}