{"id":16583,"date":"2025-11-03T06:21:15","date_gmt":"2025-11-03T05:21:15","guid":{"rendered":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?p=16583"},"modified":"2025-10-14T09:55:06","modified_gmt":"2025-10-14T07:55:06","slug":"cering-langmo-dhompa-camay-international","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?p=16583","title":{"rendered":"Cering \u0141angmo Dhompa: Camay International"},"content":{"rendered":"\n<p>Skosztowa\u0142am marynowane mi\u0119so, kt\u00f3re przywi\u00f3z\u0142<\/p>\n<p>opatulone w plastikowe torby i gazety. Matka<\/p>\n<p>zdejmowa\u0142a je warstwa po warstwie,<\/p>\n<p>odlepiaj\u0105c s\u0142owa ze szk\u0142a niczym opatrunek<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>z otwartej rany. S\u0142yszeli\u015bmy, \u017ce jego \u017cona<\/p>\n<p>ma r\u0119ce bogini. Matka czeka\u0142a na nas<\/p>\n<p>z otwarciem s\u0142oja. <em>Nie kupicie tego<\/em><\/p>\n<p><em>za pieni\u0105dze<\/em>, powiedzia\u0142a. B\u0142ogos\u0142awione<\/p>\n<p>niech b\u0119d\u0105 d\u0142onie nieznanej \u017cony cz\u0142owieka,<\/p>\n<p>kt\u00f3rego wtedy te\u017c jeszcze nie zna\u0142am.<\/p>\n<p>Kiedy dwadzie\u015bcia pi\u0119\u0107 lat p\u00f3\u017aniej zapyta\u0142am<\/p>\n<p>wreszcie, jak si\u0119 nazywa, zacz\u0105\u0142 opowiada\u0107<\/p>\n<p>o wiosce, w kt\u00f3rej urodzili si\u0119 jego rodzice.<\/p>\n<p>Przerwa\u0142, najwyra\u017aniej zamy\u015blony,<\/p>\n<p>poprawiaj\u0105c si\u0119 w nast\u0119pnej wiadomo\u015bci<\/p>\n<p>na WhatsAppie. Jego imi\u0119: imi\u0119 wszystkich,<\/p>\n<p>kt\u00f3rzy urodzili si\u0119 przed nim w wioskach<\/p>\n<p>Dege, Nangczenu i Surmangu. <em>Jest wielu<\/em><\/p>\n<p><em>Czimich<\/em>, powiedzia\u0142, <em>nawet w\u015br\u00f3d naszych<\/em>.<\/p>\n<p>Wiem, jakich \u201enas\u201d mia\u0142 na my\u015bli,<\/p>\n<p>i nie s\u0105 to \u201emy\u201d, o kt\u00f3rych opowiada\u0142 tydzie\u0144<\/p>\n<p>p\u00f3\u017aniej w wywiadzie do archiwum<\/p>\n<p>historii m\u00f3wionej. Intymno\u015b\u0107 nas.<\/p>\n<p>Co stracili\u015bmy, co odzyskali\u015bmy,<\/p>\n<p>o czym codziennie \u015bpiewamy. Pami\u0119tam,<\/p>\n<p>\u017ce w rewan\u017cu mama wys\u0142a\u0142a jego \u017conie<\/p>\n<p>pachn\u0105ce myd\u0142o. Zapach dalekich ogrod\u00f3w,<\/p>\n<p>czerwona r\u00f3\u017cna i gardenia. \u015awiat zamkni\u0119ty<\/p>\n<p>w d\u0142oni. <em>International. Classic. Red rose<\/em>.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>2025<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?s=cering+%C5%82angmo+dhompa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cering \u0141angmo Dhompa<\/a> jest uznan\u0105 poetk\u0105 i pisark\u0105. Urodzi\u0142a si\u0119 w Indiach, mieszka i pracuje jako nauczycielka akademicka w Stanach Zjednoczonych<\/em>.<\/p>\n<p>Za <a href=\"https:\/\/poets.org\/poem\/camay-international?\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Academy of American Poets<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Skosztowa\u0142am marynowane mi\u0119so, kt\u00f3re przywi\u00f3z\u0142 opatulone w plastikowe torby i gazety. Matka zdejmowa\u0142a je warstwa po warstwie, odlepiaj\u0105c s\u0142owa ze szk\u0142a niczym opatrunek<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16584,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,7],"tags":[24,46],"class_list":["post-16583","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teksty","category-z-perspektywy-tybetanczykow","tag-diaspora","tag-sztuka"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16583"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16583\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16586,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16583\/revisions\/16586"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/16584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}