{"id":16702,"date":"2026-01-07T06:21:40","date_gmt":"2026-01-07T05:21:40","guid":{"rendered":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?p=16702"},"modified":"2025-12-05T11:55:37","modified_gmt":"2025-12-05T10:55:37","slug":"dalajlama-piesn-oddania-modlitwa-o-ziszczenie-wizji-khenczena-dzigme-phuncoga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?p=16702","title":{"rendered":"Dalajlama: Pie\u015b\u0144 oddania. Modlitwa o ziszczenie wizji Khenczena Dzigme Phuncoga"},"content":{"rendered":"\n<p>Kr\u00f3lu m\u0119drc\u00f3w, Siakjamuni, niedo\u015bcig\u0142y Buddo z mocy porzucenia i rozwini\u0119cia,<\/p>\n<p>Wraz z synami serca, Majtrej\u0105 i Mandziu\u015brim, siedmioma patriarchami,<\/p>\n<p>Siedemnastoma niezr\u00f3wnanymi panditami i ca\u0142ym orszakiem<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Wielkich ojc\u00f3w nauk w szlachetnej krainie Indii,<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Zw\u0142aszcza za\u015b z tymi, kt\u00f3rzy ukazali doskona\u0142\u0105 \u015bcie\u017ck\u0119 Tybetowi,<\/p>\n<p>Pierwszymi trzema Kr\u00f3lami Dharmy, Drugim Budd\u0105<\/p>\n<p>Padmasambhaw\u0105, \u015aantarakszit\u0105 oraz wszystkim liniami \u2013<\/p>\n<p>Wspomnienie Waszej dobroci przepe\u0142nia nas wiar\u0105 i oddaniem.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Jeste\u015b wzorem dla niezliczonych istot, przekazujesz<\/p>\n<p>Nauki Buddy, czterykro\u0107 nieustraszonego zwyci\u0119skiego Przewodnika,<\/p>\n<p>I opromieniasz pi\u0119cioma doskona\u0142o\u015bciami szcz\u0119\u015bliwc\u00f3w w ka\u017cdym miejscu,<\/p>\n<p>Uczony, bieg\u0142y, szlachetny Lamo \u2013 Tobie zanosimy mod\u0142y.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Kiedy nadszed\u0142 czas wype\u0142nienia o\u015bwieconych aspiracji i dzie\u0142a<\/p>\n<p>Dalajlamy Thuptena Gjaco, to za spraw\u0105 ich wi\u0119zi<\/p>\n<p>Lerab Lingpa i skarb jego nauk przynios\u0142y<\/p>\n<p>Bezmiar pomy\u015blno\u015bci mieszka\u0144com Krainy \u015aniegu.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>W \u015brodku nocy prze\u015bladowa\u0144 i pi\u0119ciu znak\u00f3w upadku zebra\u0142e\u015b<\/p>\n<p>Owoc studi\u00f3w, kontemplacji i medytacji wszystkich pojazd\u00f3w i pism<\/p>\n<p>I osi\u0105gn\u0105wszy g\u0142\u0119bi\u0119 do\u015bwiadczenia oraz urzeczywistnienia ich sensu,<\/p>\n<p>Sta\u0142e\u015b si\u0119 niedo\u015bcig\u0142ym dziedzicem ostatecznego znaczenia.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Kiedy zerwa\u0142 si\u0119 niepowstrzymany huragan zmian,<\/p>\n<p>Trwa\u0142e\u015b w postanowieniu niewzruszonym niczym kr\u00f3l g\u00f3r,<\/p>\n<p>Przyci\u0105gaj\u0105c odzianych w szafranowe szaty adept\u00f3w<\/p>\n<p>Trzech dyscyplin i nieprzebrane t\u0142umy uczni\u00f3w.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Nauczaj\u0105c, praktykuj\u0105c i odprawiaj\u0105c rytua\u0142y dzie\u0144 po dniu<\/p>\n<p>ziszcza\u0142e\u015b najg\u0142\u0119bsze pragnienia \u015bci\u0105gaj\u0105cych zewsz\u0105d ludzi.<\/p>\n<p>Deszczem abhiszek i rozleg\u0142ych, g\u0142\u0119bokich nauk, kluczami dojrza\u0142o\u015bci<\/p>\n<p>I wolno\u015bci, zasia\u0142e\u015b w nas wszystkich ziarno doskona\u0142ego Przebudzenia.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Wyk\u0142ada\u0142e\u015b pisma wszystkich pojazd\u00f3w<\/p>\n<p>Od nauk dla \u015brawak\u00f3w po atijog\u0119 oraz ka\u017cd\u0105<\/p>\n<p>Kropl\u0119 nektaru esencjonalnych poucze\u0144, koj\u0105c serca<\/p>\n<p>Szcz\u0119\u015bliwc\u00f3w, kt\u00f3rym dane by\u0142o Ci\u0119 spotka\u0107.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Jak\u017ce wyrazista pozostaje mandala Twej cudownej postaci!<\/p>\n<p>Jak d\u017awi\u0119czna melodia g\u0142\u0119bi g\u0142osu Przebudzenia!<\/p>\n<p>Jak \u017cywa znajomo\u015b\u0107 i blisko\u015b\u0107 Twego umys\u0142u m\u0105dro\u015bci!<\/p>\n<p>Wspominaj\u0105c cudowne przymioty, zanosimy Ci \u017carliwe mod\u0142y.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>My wszyscy, Twoi uczniowie, uroczy\u015bcie \u015blubujemy<\/p>\n<p>Po\u015bwi\u0119ci\u0107 ca\u0142\u0105 energi\u0119, wiar\u0119 i rozum zg\u0142\u0119bianiu<\/p>\n<p>Spe\u0142niaj\u0105cej \u017cyczenia skarbnicy Dharmy dziewi\u0119ciu pojazd\u00f3w<\/p>\n<p>Oraz nieustaj\u0105cej praktyce kontemplacji i medytacji.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Oby dzi\u0119ki modlitwie, kt\u00f3r\u0105 zanosimy Tobie, Opiekunie, zi\u015bci\u0142y si\u0119<\/p>\n<p>Wszystkie Twoje pragnienia, przynosz\u0105c po\u017cytek niepoliczalnym istotom.<\/p>\n<p>Oby nic nigdy nie oddzieli\u0142o nas od mistrz\u00f3w wielkiego pojazdu<\/p>\n<p>Ani nie przeszkodzi\u0142o w zdobywaniu do\u015bwiadczenia i urzeczywistnienia.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Oby moc wsp\u00f3\u0142czucia i b\u0142ogos\u0142awie\u0144stw Lam\u00f3w, Jidam\u00f3w i Daki\u0144<\/p>\n<p>Oraz wzajemnej zale\u017cno\u015bci, niepoj\u0119tej natury wszechrzeczy,<\/p>\n<p>Oraz niewzruszonego \u017carliwego oddania Mistrza i uczni\u00f3w<\/p>\n<p>Pomog\u0142a zi\u015bci\u0107 si\u0119 wszystkiemu, o co si\u0119 modlimy!<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>Nauczaj\u0105c, praktykuj\u0105c i obja\u015bniaj\u0105c ksi\u0119gi szko\u0142y starych t\u0142umacze\u0144, <a href=\"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?s=khenpo+dzigme+phuncog\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Khenpo Dzigme Phuncog<\/a> \u2013 dzi\u0119ki mocy dojrzewania dawnych modlitw i aspiracji \u2013 zrobi\u0142 niepoj\u0119te rzeczy dla drogocennej Dharmy pism i urzeczywistnienia. Przyni\u00f3s\u0142 wielki po\u017cytek naukom i istotom, obracaj\u0105c Ko\u0142em Dharmy bez ogl\u0105dania si\u0119 na doktrynalne podzia\u0142y. Owoc\u00f3w Jego modlitw i szlachetnych aktywno\u015bci kosztowali uczniowie na ca\u0142ym \u015bwiecie, zw\u0142aszcza za\u015b adepci z powo\u0142anego przeze\u0144 Instytutu Wy\u017cszych Studi\u00f3w Buddyjskich <a href=\"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?s=larung+gar\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Larung Gar<\/a> w Sertharze, we wschodnim Tybecie.<\/em><\/p>\n<p><em>W tym trudnym czasie \u2013 gdy na skutek okre\u015blonych wewn\u0119trznych i zewn\u0119trznych przeszk\u00f3d wielki nauczyciel ukaza\u0142 przeniesienie umys\u0142u m\u0105dro\u015bci w Dharmadhatu \u2013 pogr\u0105\u017ceniu w smutku uczniowie powinni skupi\u0107 si\u0119 bez reszty na zanoszeniu \u017carliwych modlitw i ofiar z nieprzerwanej, sumiennej, szczerej praktyki oraz na stosowaniu Jego najg\u0142\u0119bszych poucze\u0144, kwintesencji sutry i mantry. Nigdy o nich nie zapominajcie.<\/em><\/p>\n<p><em>U\u0142o\u017cy\u0142em t\u0119 \u201eModlitw\u0119 o ziszczenie wizji Khenczena Dzigme Phuncoga, inkarnacji Tertona Leraba Lingpy\u201d w intencji ca\u0142kowitego ziszczenia pragnie\u0144 tego wielkiego mistrza oraz ukojenia b\u00f3lu uczni\u00f3w. Oby zi\u015bci\u0142o si\u0119 ka\u017cde s\u0142owo!<\/em><\/p>\n<p><em>Napisa\u0142 mnich buddyjski Tenzin Gjaco, pi\u0119tnastego dnia pierwszego miesi\u0105ca roku drewna i ma\u0142py w siedemnastym cyklu [6 marca 2004, dwa miesi\u0105ce po odej\u015bciu Khenpo Dzigme Phuncoga].<\/em><\/p>\n<p><em>Oby prawo\u015b\u0107 ros\u0142a w si\u0142\u0119!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kr\u00f3lu m\u0119drc\u00f3w, Siakjamuni, niedo\u015bcig\u0142y Buddo z mocy porzucenia i rozwini\u0119cia, Wraz z synami serca, Majtrej\u0105 i Mandziu\u015brim, siedmioma patriarchami, Siedemnastoma niezr\u00f3wnanymi panditami i ca\u0142ym orszakiem<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16705,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,7],"tags":[23,49],"class_list":["post-16702","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teksty","category-z-perspektywy-tybetanczykow","tag-buddyzm","tag-dalajlama"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16702"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16702\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16706,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16702\/revisions\/16706"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/16705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}