{"id":17416,"date":"2026-08-10T06:21:00","date_gmt":"2026-08-10T04:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?p=17416"},"modified":"2026-07-09T08:51:10","modified_gmt":"2026-07-09T06:51:10","slug":"czimi-karmiczne-osady","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?p=17416","title":{"rendered":"Czimi: Karmiczne osady"},"content":{"rendered":"\n<p>Ksi\u0119\u017cyc i wiatr poruszaj\u0105 si\u0119 dzi\u015b z wyj\u0105tkowym wdzi\u0119kiem.<\/p>\n<p>Jak zwykle stoj\u0119 w p\u00f3\u0142nocnym oknie<\/p>\n<p>i gapi\u0119 si\u0119 na g\u00f3ry, kt\u00f3re od zawsze zas\u0142aniaj\u0105 mi widok.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Cho\u0107 dawno za nimi znik\u0142e\u015b, jeste\u015b bardzo blisko<\/p>\n<p>i u\u015bmiechasz si\u0119 w g\u0142\u0119bi (mojego) serca.<\/p>\n<p>Dok\u0105d je teraz poprowadzisz?<\/p>\n<p>M\u00f3wisz, \u017ce \u017cycie jest tylko snem,<\/p>\n<p>kt\u00f3rym steruje niewidoczna r\u0119ka losu.<\/p>\n<p>Kiedy karmiczny wiatr p\u0119dzi chmury,<\/p>\n<p>wida\u0107, \u017ce nic nie mia\u0142o trwa\u0107 wiecznie.<\/p>\n<p>Ka\u017cdy krok, jaki chcia\u0142o si\u0119 zapisa\u0107 t\u0119cz\u0105,<\/p>\n<p>okazuje si\u0119 spu\u015bcizn\u0105 sprzeczno\u015bci.<\/p>\n<p>Ile musz\u0119 wycierpie\u0107, \u017ceby ci\u0119 odnale\u017a\u0107,<\/p>\n<p>spokojnego i pi\u0119knego wewn\u0105trz i na zewn\u0105trz?<\/p>\n<p>Najzupe\u0142niej przekonany, rzeczowo stwierdzasz:<\/p>\n<p>w nieustaj\u0105cym ko\u0142owrocie istnienia<\/p>\n<p>szukamy si\u0119 nawzajem od dawien dawna.<\/p>\n<p>Fakt, czekam i wypatruj\u0119 po horyzont czasu.<\/p>\n<p>A ty pojawiasz si\u0119, dopiero gdy \u017cycie<\/p>\n<p>ko\u0144czy si\u0119 jak ko\u0144ski ogon,<\/p>\n<p>i nie mog\u0119 chwyci\u0107, dotkn\u0105\u0107<\/p>\n<p>ani ciebie, ani snu, zupe\u0142nie jak z t\u0119cz\u0105.<\/p>\n<p>Ty i moje karmiczne osady przypominacie sen,<\/p>\n<p>nie ma w was nic pewnego.<\/p>\n<p>W pot\u0119\u017cnych kleszczach losu<\/p>\n<p>wszystko dr\u017cy, kruche i bezradne.<\/p>\n<p>Co faktycznie jest nasze<\/p>\n<p>pomi\u0119dzy snem a rzeczywisto\u015bci\u0105?<\/p>\n<p>I co zostaje poza tymi \u0142zami?<\/p>\n<p>Czeka\u0142am na ciebie tysi\u0105ce lat.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>Pema Co, podpisuj\u0105ca wi\u0119kszo\u015b\u0107 wierszy pseudonimem Czimi, jest jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych tybeta\u0144skich poetek \u2013 i nauczycielk\u0105 tybeta\u0144skiego w Rebgongu, w Amdo.<\/em><\/p>\n<p>Za <a href=\"https:\/\/www.journaloftibetanliterature.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Journal of Tibetan Literature<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ksi\u0119\u017cyc i wiatr poruszaj\u0105 si\u0119 dzi\u015b z wyj\u0105tkowym wdzi\u0119kiem. Jak zwykle stoj\u0119 w p\u00f3\u0142nocnym oknie i gapi\u0119 si\u0119 na g\u00f3ry, kt\u00f3re od zawsze zas\u0142aniaj\u0105 mi widok.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17417,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,7],"tags":[46],"class_list":["post-17416","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teksty","category-z-perspektywy-tybetanczykow","tag-sztuka"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17416"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17418,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17416\/revisions\/17418"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/17417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}