{"id":17475,"date":"2026-07-23T06:21:00","date_gmt":"2026-07-23T04:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?p=17475"},"modified":"2026-07-09T08:31:18","modified_gmt":"2026-07-09T06:31:18","slug":"oser-lobga-rangzen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?p=17475","title":{"rendered":"Oser: Lobga RANGZEN"},"content":{"rendered":"\n<p>Tybeta\u0144ski samospaleniec z Nowego Jorku nazywa si\u0119 Lobga Rangzen, a nie Lobga \u201eLangzeng\u201d! Prosz\u0119 to poprawi\u0107! Prosz\u0119 uszanowa\u0107 jego imi\u0119!<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\u201eRangzen\u201d oznacza \u201eniepodleg\u0142o\u015b\u0107\u201d, to kluczowe s\u0142owo w tybeta\u0144skim dyskursie politycznym. A co znaczy \u201eLangzeng\u201d? Zapisanie \u201eRangzen\u201d jako \u201eLangzeng\u201d nie jest kwesti\u0105 r\u00f3\u017cnych transliteracji czy konwencji, tylko wymazaniem tre\u015bci.<\/p>\n<p>Co najwa\u017cniejsze, ten cz\u0142owiek rozmy\u015blnie dopisa\u0142 Rangzen do swojego imienia. To jego polityczny manifest, kluczowy element to\u017csamo\u015bci i przekona\u0144. Zapisanie Rangzen jako \u201eLangzeng\u201d lub \u201eRinzeng\u201d odbiera mu najwa\u017cniejsz\u0105 i najbardziej znacz\u0105c\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 imienia, przy okazji wymazuj\u0105c jego <a href=\"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?p=17470\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u017c\u0105danie<\/a>.<\/p>\n<p>Prosz\u0119 wszystkie media o potraktowanie tego bardzo powa\u017cnie! Prosz\u0119, uszanujcie tego cz\u0142owieka!<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>3 lipca 2026<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>Apel do mandary\u0144skiego serwisu BBC i innych chi\u0144skoj\u0119zycznych medi\u00f3w po <a href=\"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?p=17460\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">samospaleniu<\/a> Lobgi Rangzena przed siedzib\u0105 ONZ w Nowym Jorku<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tybeta\u0144ski samospaleniec z Nowego Jorku nazywa si\u0119 Lobga Rangzen, a nie Lobga \u201eLangzeng\u201d! Prosz\u0119 to poprawi\u0107! Prosz\u0119 uszanowa\u0107 jego imi\u0119!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17476,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,7],"tags":[29,26,33,58],"class_list":["post-17475","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teksty","category-z-perspektywy-tybetanczykow","tag-oser","tag-polityka","tag-samospalenia","tag-swiat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17475"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17480,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17475\/revisions\/17480"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/17476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}