{"id":17608,"date":"2026-09-23T06:21:00","date_gmt":"2026-09-23T04:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?p=17608"},"modified":"2026-09-23T08:03:37","modified_gmt":"2026-09-23T06:03:37","slug":"czimi-czekam-w-sniegu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?p=17608","title":{"rendered":"Czimi: Czekam w \u015bniegu"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"western\">W tym roku cz\u0119sto pada \u015bnieg,<\/p>\n<p class=\"western\">lodowaty wiatr mrozi my\u015bli i cia\u0142o.<\/p>\n<p class=\"western\">Kiedy przyjdzie wiosna?<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p class=\"western\">W umy\u015ble wy\u015bwietla si\u0119<\/p>\n<p class=\"western\">d\u0142uga, bia\u0142a droga,<\/p>\n<p class=\"western\">w k\u0105ciku oka zamarza \u0142za.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p class=\"western\">Zima wywo\u0142uje zamie\u0107 w moich snach,<\/p>\n<p class=\"western\">roznosi sterty posegregowanych smutk\u00f3w,<\/p>\n<p class=\"western\">drzemi\u0105cych na co dzie\u0144 w zaciszu szuflad.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p class=\"western\">Wiatr, kt\u00f3ry zawodzi<\/p>\n<p class=\"western\">przez te niezno\u015bnie d\u0142ugie miesi\u0105ce,<\/p>\n<p class=\"western\">bardzo przypomina nasze rozstanie.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p class=\"western\">W takt wyj\u0105cego wichru<\/p>\n<p class=\"western\">lej\u0119 zamarzni\u0119te \u0142zy<\/p>\n<p class=\"western\">nad skostnia\u0142\u0105 sierot\u0105.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p class=\"western\">Dr\u0119cz\u0119 si\u0119 bez ko\u0144ca my\u015blami<\/p>\n<p class=\"western\">o twoim odej\u015bciu i pytaniem,<\/p>\n<p class=\"western\">co w\u0142a\u015bciwie nale\u017ca\u0142o powiedzie\u0107.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p class=\"western\">Czy w ca\u0142ym tym zam\u0119cie<\/p>\n<p class=\"western\">jest jeszcze jaki\u015b proty kr\u0119gos\u0142up,<\/p>\n<p class=\"western\">dobre serce i \u017cyczliwe ucho?<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p class=\"western\">A przecie\u017c musi by\u0107 gdzie\u015b lato,<\/p>\n<p class=\"western\">kwiecie\u0144, d\u017awi\u0119k fletu, ciep\u0142y zmierzch.<\/p>\n<p class=\"western\">Dlaczego ich nie pami\u0119tam?<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p class=\"western\">Zima. \u015anieg w sercu i na sk\u00f3rze.<\/p>\n<p class=\"western\">Melancholia doskonale dopasowana<\/p>\n<p class=\"western\">do opuszczonego serca.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p class=\"western\">Zima. Zamarza umys\u0142,<\/p>\n<p class=\"western\">kciuk wbija si\u0119 w ran\u0119, b\u00f3l wyciska \u0142zy.<\/p>\n<p class=\"western\">Czy to tylko my, czy inni te\u017c tak maj\u0105?<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p class=\"western\">Po\u015br\u00f3d \u015bniegowej burzy<\/p>\n<p class=\"western\">i w\u015bciek\u0142ego wycia wiatru<\/p>\n<p class=\"western\">czekam, podsycaj\u0105c ogie\u0144 medytacji.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p class=\"western\"><em>Pema Co, podpisuj\u0105ca wi\u0119kszo\u015b\u0107 wierszy pseudonimem Czimi, jest jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych tybeta\u0144skich poetek \u2013 i nauczycielk\u0105 tybeta\u0144skiego w Rebgongu, w Amdo.<\/em><\/p>\n<p class=\"western\">Za <a href=\"https:\/\/www.journaloftibetanliterature.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Journal of Tibetan Literature<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W tym roku cz\u0119sto pada \u015bnieg, lodowaty wiatr mrozi my\u015bli i cia\u0142o. Kiedy przyjdzie wiosna?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17609,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,7],"tags":[46],"class_list":["post-17608","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teksty","category-z-perspektywy-tybetanczykow","tag-sztuka"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17608"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17608\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17611,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17608\/revisions\/17611"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/17609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}