{"id":2833,"date":"2016-04-28T06:52:59","date_gmt":"2016-04-28T04:52:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hfhrpol.waw.pl\/tybet\/?p=2833"},"modified":"2016-04-28T06:52:59","modified_gmt":"2016-04-28T04:52:59","slug":"harry-wu-dlaczego-jestesmy-przeciw-laogai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?p=2833","title":{"rendered":"Harry Wu: Dlaczego jeste\u015bmy przeciw laogai?"},"content":{"rendered":"

W czerwcu 1990 roku Senat USA przeprowadzi\u0142 przes\u0142uchania w sprawie chi\u0144skiego laogai i artyku\u0142\u00f3w, kt\u00f3re si\u0119 w nim produkuje, dostarczaj\u0105c opinii publicznej pierwszych informacji o chi\u0144skich obozach pracy przymusowej. Polityczny zdrowy rozs\u0105dek podpowiada, \u017ce rz\u0105d\u00f3w ka\u017cdego re\u017cimu totalitarnego musi strzec system opresji i przemocy. Najlepiej znanymi przyk\u0142adami takich system\u00f3w s\u0105 obozy koncentracyjne hitlerowskich Niemiec i sowiecki Gu\u0142ag.<\/p>\n

<\/p>\n

W Chi\u0144skiej Republice Ludowej istnieje ustr\u00f3j polityczny dyktatorskich rz\u0105d\u00f3w jednej partii. Podstawowe \u015brodki s\u0142u\u017c\u0105ce utrzymywaniu tego \u201erewolucyjnego ustroju socjalistycznego\u201d \u2013 to armia, policja, s\u0105dy i, przede wszystkim, obozy laogai (laogaidui), kt\u00f3rych w\u0142adze komunistyczne potrzebuj\u0105 jak codziennej miski ry\u017cu. Komunistyczna Partia Chin stwierdza: \u201eLaogai jest wa\u017cnym elementem systemu bezpiecze\u0144stwa publicznego i jednym z narz\u0119dzi, kt\u00f3rymi demokratyczna dyktatura ludu karze i reformuje kontrrewolucjonist\u00f3w i innych przest\u0119pc\u00f3w\u201d.<\/p>\n

Najwi\u0119kszych zbrodni w historii ludzko\u015bci \u2013 masowych prze\u015bladowa\u0144 i eksterminacji bezbronnych ludzi \u2013 dopu\u015bci\u0142y si\u0119 w\u0142adze, kt\u00f3rymi kierowa\u0142a jedna partia polityczna, jeden przyw\u00f3dca, jedna doktryna. Poznali\u015bmy prawd\u0119 o obozach koncentracyjnych i obozach pracy przymusowej, kt\u00f3re powsta\u0142y w ci\u0105gu dwunastu lat rz\u0105d\u00f3w Hitlera. Po siedemdziesi\u0119ciu trzech latach znikn\u0105\u0142 wreszcie sowiecki archipelag Gu\u0142ag; dzi\u015b szczeg\u00f3\u0142owo badamy pope\u0142nione w nim zbrodnie. Niestety, zamiast zlikwidowa\u0107 laogai, rz\u0105d Chin rozbudowuje swoje obozy, a \u015bwiat wci\u0105\u017c niemal nic o nich nie wie.<\/p>\n

Dziel\u0105c ludzi na r\u00f3\u017cne klasy ze wzgl\u0119du na ich status, przy pomocy pracy przymusowej i tak zwanej \u201ereformy my\u015bli\u201d laogai niszczy fizycznie, psychicznie i duchowo owych \u201ewrog\u00f3w klasowych\u201d \u2013 posiadaczy ziemskich, bogatych ch\u0142op\u00f3w, elementy bur\u017cuazyjne, antysocjalistyczne i kontrrewolucyjne. Laogai, wa\u017cnego czynnika totalitarnych rz\u0105d\u00f3w w\u0142adz komunistycznych, nie mo\u017cna por\u00f3wnywa do normalnych wi\u0119zie\u0144 w normalnych krajach. Nie wzywamy do zniszczenia wszystkich wi\u0119zie\u0144 i u\u0142askawienia wszystkich przest\u0119pc\u00f3w. Domagamy si\u0119 likwidacji laogai, poniewa\u017c demokracji i laogai nie da si\u0119 ze sob\u0105 pogodzi\u0107.<\/p>\n

Prawa cz\u0142owieka nie powinny dotyczy\u0107 tylko kilku dzia\u0142aczy, zwanych wi\u0119\u017aniami politycznymi, kt\u00f3rzy m\u0105drze i uparcie daj\u0105 wyraz swym przekonaniom i idea\u0142om. Powinny przys\u0142ugiwa\u0107 wszystkim wi\u0119\u017aniom. Nawet najbardziej zatwardzia\u0142y zbrodniarz pozostaje istot\u0105 ludzk\u0105. Przest\u0119pc\u00f3w nale\u017cy kara\u0107 za ich przest\u0119pstwa, niemniej \u2013 jako ludzie \u2013 maj\u0105 oni swe prawa, pogl\u0105dy polityczne, swoj\u0105 religi\u0119, swoj\u0105 godno\u015b\u0107. Maj\u0105 te\u017c prawo do sprawiedliwego procesu.<\/p>\n

W ci\u0105gu ostatnich lat pot\u0119\u017cny ruch na rzecz wolno\u015bci i demokracji doprowadzi\u0142 do upadku komunistycznego totalitaryzmu w Zwi\u0105zku Sowieckim i Europie Wschodniej. Czy re\u017cim \u00f3w zdo\u0142a utrzyma\u0107 si\u0119 w Chinach?<\/p>\n

Laogai jest symbolem dyktatury i synonimem tyranii. Jak ci, kt\u00f3rzy nie zapomnieli o hitlerowskich obozach koncentracyjnych, uparcie ujawniaj\u0105c prawd\u0119 o nich, tak i my musimy pami\u0119ta\u0107 o laogai i m\u00f3wi\u0107 o nim \u015bwiatu.<\/p>\n

Nie mamy prawa zapomnie\u0107 o milionach bezimiennych ofiar, ofiar bez twarzy, kt\u00f3re sczez\u0142y w laogai. Nie wolno nam zapomnie\u0107 o laogai \u2013 nie dla zemsty, lecz dla przysz\u0142o\u015bci naszych dzieci.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"HarryWu-Dalajlama-LaogaiMuseumWaszyngton2009-FotKate0504\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Harry Wu sp\u0119dzi\u0142 w laogai 19 lat. Uznano go za kontrrewolucjonist\u0119, poniewa\u017c wypowiedzia\u0142 si\u0119 krytycznie o sowieckiej interwencji na W\u0119grzech. Po zwolnieniu wyjecha\u0142 do Stan\u00f3w Zjednoczonych, gdzie za\u0142o\u017cy\u0142 Laogai Research Foundation, niestrudzenie walcz\u0105c o przestrzeganie praw cz\u0142owieka w Chinach, do kt\u00f3rych wielokrotnie wraca\u0142, ujawniaj\u0105c mi\u0119dzy innymi proceder handlowania organami traconych wi\u0119\u017ani\u00f3w. Aresztowany ponownie \u2013 ju\u017c jako obywatel USA \u2013 w 1995 roku, zosta\u0142 uznany winnym \u201ekradzie\u017cy tajemnic pa\u0144stwowych\u201d i skazany na 15 lat wi\u0119zienia. Wydalono go \u201ew ge\u015bcie \u201edobrej woli\u201d przed przyjazdem Hillary Clinton na oenzetowski szczyt w Pekinie. Zmar\u0142 26 kwietnia 2016 roku.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W czerwcu 1990 roku Senat USA przeprowadzi\u0142 przes\u0142uchania w sprawie chi\u0144skiego laogai i artyku\u0142\u00f3w, kt\u00f3re si\u0119 w nim produkuje, dostarczaj\u0105c opinii publicznej pierwszych informacji o chi\u0144skich obozach pracy przymusowej. Polityczny zdrowy rozs\u0105dek podpowiada, \u017ce rz\u0105d\u00f3w ka\u017cdego re\u017cimu totalitarnego musi strzec system opresji i przemocy. Najlepiej znanymi przyk\u0142adami takich system\u00f3w s\u0105 obozy koncentracyjne hitlerowskich Niemiec i […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2834,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,8],"tags":[48,22],"class_list":["post-2833","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teksty","category-z-perspektywy-chinczykow","tag-tortury","tag-wyroki"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2833"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2833\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2836,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2833\/revisions\/2836"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}