{"id":2914,"date":"2016-05-19T06:42:12","date_gmt":"2016-05-19T04:42:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hfhrpol.waw.pl\/tybet\/?p=2914"},"modified":"2016-05-19T11:05:56","modified_gmt":"2016-05-19T09:05:56","slug":"oser-pierwszy-lipca-na-placu-przed-potala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?p=2914","title":{"rendered":"Oser: Pierwszy lipca na placu przed Potal\u0105"},"content":{"rendered":"

Rano pierwszego lipca 2001 roku zawo\u0142a\u0142 mnie \u2013 by\u0142am jeszcze trybikiem systemu<\/a> \u2013 kierownik naszej \u201ejednostki pracy\u201d i kaza\u0142 biec pod Potal\u0119. Mia\u0142am zrobi\u0107 materia\u0142 z osiemdziesi\u0105tych urodzin Komunistycznej Partii Chin dla Literatury Tybeta\u0144skiej<\/em>.<\/p>\n

<\/p>\n

Wzi\u0119\u0142am aparat cyfrowy \u2013 wtedy jeszcze nowomodn\u0105 atrakcj\u0119 \u2013 i stan\u0119\u0142am mi\u0119dzy delegatami innych jednostek produkcyjnych, skrzykni\u0119tych na reprezentacyjny plac Lhasy. Fotografowa\u0142am rz\u0105d stoj\u0105cych w oddali tybeta\u0144skich i chi\u0144skich oficjeli, \u017co\u0142nierzy wal\u0105cych w b\u0119bny i dm\u0105cych w tr\u0105by, s\u0142o\u0144ce b\u0142yszcz\u0105ce w ostrzach bagnet\u00f3w, podnosz\u0105cy si\u0119 w niebo sztandar z pi\u0119cioma gwiazdami. Pozwoli\u0142am sobie na jak\u0105\u015b sarkastyczn\u0105 uwag\u0119, wzbudzaj\u0105c natychmiast \u017cywe zainteresowanie grupy tajniak\u00f3w. Wylegitymowali mnie, ale \u017ce mia\u0142am mocne papiery, poszli sobie, radz\u0105c tylko \u201euwa\u017ca\u0107\u201d, co fotografuj\u0119.<\/p>\n

Sp\u00f3jrzcie na te ubrania, twarze, j\u0119zyk cia\u0142a \u2013 wszyscy aparatczycy wygl\u0105daj\u0105 na moich zdj\u0119ciach identycznie, jakby partia mia\u0142a dla nich specjaln\u0105 sztanc\u0119. \u017bo\u0142nierze te\u017c s\u0105 podobni, dziarscy i m\u0142odzi. Fotografowa\u0142am r\u00f3wnie\u017c szkolne wycieczki, zaganiane przez nauczycieli do pozowania do pami\u0105tkowych zdj\u0119\u0107, oraz Tybeta\u0144czyk\u00f3w, kt\u00f3rzy ze stoickim spokojem oddawali si\u0119 swoim praktykom religijnym na jednej z najpopularniejszych lhaskich tras pielgrzymkowych (nazywanej Phodrang \u017cakhor<\/em> albo cekhor<\/em>). W sk\u0142adaniu pok\u0142on\u00f3w przed Potal\u0105 zawadza\u0142a im paj\u0119czyna rusztowa\u0144 gigantycznej sceny partyjnej gali.<\/p>\n

Najlepsze zdj\u0119cie zrobi\u0142am jednak przez przypadek. Kiedy \u017co\u0142nierze paramilitarnej policji wypr\u0119\u017cyli si\u0119 do przysi\u0119gania wierno\u015bci czerwonemu sztandarowi, przed moim obiektywem znalaz\u0142a si\u0119 starsza mniszka, prowadz\u0105ca bia\u0142ego pieska, kt\u00f3ry zaraz wyci\u0105gn\u0105\u0142 si\u0119 na nagrzanej kamiennej p\u0142ycie. Podesz\u0142a do flagowego masztu i zawiesiwszy na nim sw\u00f3j br\u0105zowy kapelusz oraz torb\u0119, pochyli\u0142a si\u0119 w bezg\u0142o\u015bnej modlitwie. Uk\u0142oni\u0142a si\u0119 Potali, dotykaj\u0105c z\u0142o\u017conymi d\u0142o\u0144mi czo\u0142a, gard\u0142a i serca, a nast\u0119pnie powt\u00f3rzy\u0142a ten rytua\u0142 jeszcze trzy razy, za ka\u017cdym obracaj\u0105c si\u0119 o dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105t stopni \u2013 na wszystkie strony \u015bwiata. Na koniec zn\u00f3w zwr\u00f3ci\u0142a si\u0119 ku Potali. Ka\u017cdy Tybeta\u0144czyk wie, \u017ce modli\u0142a si\u0119 do Jego \u015awi\u0105tobliwo\u015bci Dalajlamy. T\u0142em dla mniszki s\u0105 mundurowi sk\u0142adaj\u0105cy ho\u0142d komu innemu \u2013 Komunistycznej Partii Chin.<\/p>\n

Wieczorem \u2013 rzecz jasna, anonimowo \u2013 rozes\u0142a\u0142am zdj\u0119cie na r\u00f3\u017cne portale. Internet dopiero raczkowa\u0142 i nie dorobi\u0142 si\u0119 jeszcze swoich cenzor\u00f3w. Nie trzeba by\u0142o \u201eskaka\u0107 przez mur\u201d, obrazki wisia\u0142y spokojnie, komentowane bez przeszk\u00f3d.<\/p>\n

\"Oser-PierwszyLipcaNaPlacuPrzedPotala-Aparat\"<\/a><\/p>\n

\"Oser-PierwszyLipcaNaPlacuPrzedPotala-Wojsko\"<\/a><\/p>\n

\"Oser-PierwszyLipcaNaPlacuPrzedPotala-Tybetanczycy\"<\/a><\/p>\n

\"Oser-PierwszyLipcaNaPlacuPrzedPotala-MniszkaPiesek\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

1 lipca 2015 (a wszystkie zdj\u0119cia m\u0142odsze dok\u0142adnie o czterna\u015bcie lat)<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Za High Peaks Pure Earth<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rano pierwszego lipca 2001 roku zawo\u0142a\u0142 mnie \u2013 by\u0142am jeszcze trybikiem systemu \u2013 kierownik naszej \u201ejednostki pracy\u201d i kaza\u0142 biec pod Potal\u0119. Mia\u0142am zrobi\u0107 materia\u0142 z osiemdziesi\u0105tych urodzin Komunistycznej Partii Chin dla Literatury Tybeta\u0144skiej.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2919,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,7],"tags":[29,26],"class_list":["post-2914","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teksty","category-z-perspektywy-tybetanczykow","tag-oser","tag-polityka"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2914","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2914"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2914\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2921,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2914\/revisions\/2921"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2919"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2914"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2914"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}