{"id":3022,"date":"2016-06-17T11:33:57","date_gmt":"2016-06-17T09:33:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hfhrpol.waw.pl\/tybet\/?p=3022"},"modified":"2016-06-17T11:33:57","modified_gmt":"2016-06-17T09:33:57","slug":"oser-restauracyjny-rewkult-w-lhasie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?p=3022","title":{"rendered":"Oser: Restauracyjny rewkult w Lhasie"},"content":{"rendered":"

Na pocz\u0105tku 2013 roku ekipa z Chongqingu otworzy\u0142a w Lhasie restauracj\u0119 tematyczn\u0105 \u201eWielki Przyw\u00f3dca Zespo\u0142u\u201d, kt\u00f3rej motywem przewodnim jest rewolucja kulturalna. Kelnerzy i kelnerki nosz\u0105 mundurki z epoki oraz miano \u201ecz\u0142onk\u00f3w komuny\u201d. Ot, nutka nostalgii za pierwowzorem \u201eludowym\u201d.<\/p>\n

<\/p>\n

Wn\u0119trze udekorowano plakatami i przedmiotami z czas\u00f3w rewolucji kulturalnej, maoistowskimi sloganami i zdj\u0119ciami zes\u0142anych na wie\u015b \u201ereedukowanych\u201d m\u0142odych ludzi. S\u0105 te\u017c portrety \u201edziesi\u0119ciu wielkich marsza\u0142k\u00f3w\u201d partii komunistycznej, cho\u0107 poprzednicy, kt\u00f3rzy utorowali Mao drog\u0119 do w\u0142adzy, w tym czasie szli pod n\u00f3\u017c. Ling Biao i Peng Dehuai nie do\u015b\u0107, \u017ce zgin\u0119li \u015bmierci\u0105 tragiczn\u0105, nie maj\u0105 nawet grob\u00f3w. Wisi te\u017c wielki portret Deng Xiaopinga w mundurze, kt\u00f3ry bardziej ni\u017c z \u201ereform\u0105 i otwarciem na \u015bwiat\u201d kojarzy si\u0119 z rozkazem masakry student\u00f3w czwartego czerwca 1989 roku.<\/p>\n

Razem z gor\u0105cym kocio\u0142kiem serwuj\u0105 tu atmosfer\u0119 epoki. Oko\u0142o \u00f3smej tybeta\u0144ski i chi\u0144ski personel zaczyna przedstawienie \u2013 obrzydliwe ta\u0144ce w rytm frazes\u00f3w Mao i rewolucyjnych hymn\u00f3w Ceten Dolmy<\/a>, podane w sosie hongko\u0144skiego i tajwa\u0144skiego popu z lat dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105tych. Zupe\u0142ne b\u0142aze\u0144stwo, ale najwyra\u017aniej ma wzi\u0119cie. Uderzy\u0142 mnie natomiast brak czterech twarzy w cieniu Mao Zedonga. Skoro portrety \u201epi\u0119ciu wielkich przyw\u00f3dc\u00f3w ChRL\u201d musz\u0105 dzi\u015b wisie\u0107<\/a> nawet w tybeta\u0144skich klasztorach, ta restauracja z pewno\u015bci\u0105 nie powinna by\u0107 wyj\u0105tkiem.<\/p>\n

Nie tak dawno zagraniczne organizacje protybeta\u0144skie protestowa\u0142y przeciwko otwarciu \u201erajskiego\u201d (z nazwy) hotelu InterContinental w Lhasie, przekonuj\u0105c, \u017ce luksusowy przybytek mi\u0119dzynarodowej korporacji jest wizerunkowym prezentem dla re\u017cimu, kt\u00f3ry gwa\u0142ci podstawowe prawa Tybeta\u0144czyk\u00f3w. W tym samym czasie, a nawet wcze\u015bniej, powstaj\u0105 tu restauracje w rodzaju \u201eWielkiego Przyw\u00f3dcy\u201d, opiewaj\u0105ce rewolucj\u0119 kulturaln\u0105, nazywan\u0105 przez Tybeta\u0144czyk\u00f3w czasem \u201emordu i grabie\u017cy\u201d. Dzisiejsz\u0105 Lhas\u0119 wci\u0105\u017c znacz\u0105 blizny ruin klasztor\u00f3w, krwawych pomnik\u00f3w dzie\u0142a hunwejbin\u00f3w. Z\u0142o ma si\u0119 \u015bwietnie i wraca w aureoli konsumpcji. Przera\u017ca mnie widok biesiaduj\u0105cych tam Tybeta\u0144czyk\u00f3w \u2013 widzia\u0142am i takich, kt\u00f3rzy musieli by\u0107 wtedy w wieku pasuj\u0105cym do czerwonogwardyjskiej opaski. T\u0119skni\u0105?!<\/p>\n

W \u015bwi\u0105tyni gor\u0105cych kocio\u0142k\u00f3w trudno doszuka\u0107 si\u0119 rewolucyjnego ducha. Maj\u0105 tam prywatne saloniki z drug\u0105 taryf\u0105, w kt\u00f3rych podaj\u0105 na innej zastawie dania z osobnej kuchni. Bogacze jedz\u0105 lepiej i czy\u015bciej, podczas gdy masom zostaj\u0105 sale og\u00f3lne. Zreszt\u0105 sam Mao, kt\u00f3ry kaza\u0142 przekre\u015bli\u0107 \u201etrzy g\u0142\u00f3wne r\u00f3\u017cnice\u201d, sobie nie \u017ca\u0142owa\u0142 i op\u0142ywa\u0142 we wszelkie luksusy. Najbardziej ekskluzywny VIP room nazywa si\u0119 \u201eZ<\/span>hongnanhai\u201d i d\u017awiga na \u015bcianach portrety praszczur\u00f3w lokator\u00f3w chi\u0144skiego Domu Partii: Marksa, Engelsa i Lenina. Wieczerza si\u0119 tu i popija wino z kryszta\u0142\u00f3w przy stole w kszta\u0142cie pi\u0119cioramiennej gwiazdy. Jakby szykowali si\u0119 na plenum przy kocio\u0142ku.<\/p>\n

Najwyra\u017aniej nie powiedzieli jeszcze ostatniego s\u0142owa, bo zaczynaj\u0105 rewolucj\u0119 kulturaln\u0105 r\u00f3wnie\u017c eksportowa\u0107. Agencja Xinhua cieszy\u0142a si\u0119 niedawno, \u017ce jacy\u015b Chi\u0144czycy otworzyli w Tokio restauracj\u0119 \u201eWsch\u00f3d jest czerwony\u201d. Boss lhaskiej zdradzi\u0142, \u017ce to nie on, podkre\u015blaj\u0105c z dum\u0105, \u017ce \u201esonduj\u0105 rynek ameryka\u0144ski\u201d. By\u0107 mo\u017ce doczekamy si\u0119 wi\u0119c \u201eZ<\/span>hongnanhai\u201d i tam.<\/p>\n

Kiedy powiesi\u0142am w sieci zdj\u0119cia z \u201eWielkiego Przyw\u00f3dcy\u201d, kto\u015b napisa\u0142 w komentarzu: \u201eCzy odpowiednikiem nie by\u0142aby niemiecka knajpa z portretami Hitlera, Himmlera, Goebbelsa i kelnerami w uniformach SS? Chi\u0144czycy s\u0105 pojebani\u201d.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

13 listopada 2013<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Oser-RestauracyjnyRewkultWLhasie-1\"<\/a>\"Oser-RestauracyjnyRewkultWLhasie-2\"<\/a>\"Oser-RestauracyjnyRewkultWLhasie-3\"<\/a>\"Oser-RestauracyjnyRewkultWLhasie-4\"<\/a>\"Oser-RestauracyjnyRewkultWLhasie-5\"<\/a>\"Oser-RestauracyjnyRewkultWLhasie-6\"<\/a>\"Oser-RestauracyjnyRewkultWLhasie-7\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Za High Peaks Pure Earth<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Na pocz\u0105tku 2013 roku ekipa z Chongqingu otworzy\u0142a w Lhasie restauracj\u0119 tematyczn\u0105 \u201eWielki Przyw\u00f3dca Zespo\u0142u\u201d, kt\u00f3rej motywem przewodnim jest rewolucja kulturalna. Kelnerzy i kelnerki nosz\u0105 mundurki z epoki oraz miano \u201ecz\u0142onk\u00f3w komuny\u201d. Ot, nutka nostalgii za pierwowzorem \u201eludowym\u201d.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3023,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,7],"tags":[29,26],"class_list":["post-3022","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teksty","category-z-perspektywy-tybetanczykow","tag-oser","tag-polityka"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3022"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3022\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3031,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3022\/revisions\/3031"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3022"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}