{"id":5366,"date":"2017-11-20T06:21:15","date_gmt":"2017-11-20T05:21:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hfhr.org.pl\/tybet\/?p=5366"},"modified":"2017-11-18T08:10:14","modified_gmt":"2017-11-18T07:10:14","slug":"oser-spowite-szkarlatem-siola-i-klasztory-czamdo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?p=5366","title":{"rendered":"Oser: Spowite szkar\u0142atem sio\u0142a i klasztory Czamdo"},"content":{"rendered":"<p class=\"western\">Grupy robocze rozlokowano we wszystkich tysi\u0105cu siedmiuset klasztorach Tybeta\u0144skiego Regionu Autonomicznego (TRA). M\u00f3wiono mi, \u017ce pocz\u0105tkowo Pekin chcia\u0142 zainwestowa\u0107 w to trzy tysi\u0105ce aparatczyk\u00f3w, ale sko\u0144czy\u0142o si\u0119 na siedmiu tysi\u0105cach. Grupy robocze stoj\u0105 tak\u017ce w ka\u017cdej z pi\u0119ciu tysi\u0119cy czterystu tamtejszych osad. W rz\u0105dowych mediach pisz\u0105, \u017ce zatrudnili w nich \u201e<a href=\"http:\/\/www.hfhrpol.waw.pl\/Tybet\/raport.php?raport_id=2089\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dwadzie\u015bcia tysi\u0119cy kadr<\/a>\u201d; nie mam poj\u0119cia, czy ta liczba obejmuje tamtych ze \u015bwi\u0105ty\u0144.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p class=\"western\">Powodem najazdu na Czamdo jest wdra\u017canie <a href=\"http:\/\/www.hfhrpol.waw.pl\/Tybet\/raport.php?raport_id=1584\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">regionalnego programu<\/a> \u201edziewi\u0119ciu obowi\u0105zkowych\u201d (czyli, cytuj\u0119: \u201eportret\u00f3w czterech przyw\u00f3dc\u00f3w, flagi pa\u0144stwowej, drogi, wody, elektryczno\u015bci, telewizora, film\u00f3w, biblioteki, gazet\u201d). Od ko\u0144ca 2011 roku na dachu ka\u017cdej \u015bwi\u0105tyni, kaplicy i klasztornego dormitorium oraz ka\u017cdej wiejskiej cha\u0142upy musi by\u0107 zatkni\u0119ty czerwony sztandar z pi\u0119cioma gwiazdami. W ka\u017cdej \u015bwi\u0105tyni, kaplicy i klasztornym dormitorium oraz w ka\u017cdej wiejskiej cha\u0142upie ma wisie\u0107 zbiorowy portret gensek\u00f3w Komunistycznej Partii Chin, a na nim \u2013 szarfa ofiarna, khatak. Opieszali \u015bci\u0105gaj\u0105 na siebie \u201eproblemy polityczne\u201d. Dawniej ch\u0142opi i pasterze musieli kupowa\u0107 flagi za w\u0142asne pieni\u0105dze \u2013 inwestycja, kwestia jako\u015bci, od trzech do sze\u015bciu yuan\u00f3w (mniej wi\u0119cej po\u0142owa tego w z\u0142ot\u00f3wkach) \u2013 ale w tym roku zacz\u0119li rozdawa\u0107 je za darmo. Kadry z grup roboczych cz\u0119sto ruszaj\u0105 na inspekcje.<\/p>\n<p class=\"western\">Dzi\u015b we wsiach i \u015bwi\u0105tyniach Czamdo nie u\u015bwiadczy si\u0119 naszych flag modlitewnych, kt\u00f3re znik\u0142y w zalewie ugwie\u017cd\u017conej czerwieni. \u017beby by\u0142o jeszcze zabawniej, kiedy w okolicy pojawiaj\u0105 si\u0119 towarzysze z Pekinu albo innych metropolii Chin w\u0142a\u015bciwych, lokalni aparatczycy ka\u017c\u0105 wszystkim \u015bci\u0105ga\u0107 sztandary i zawiesza\u0107 je znowu po wyje\u017adzie delegacji. Kiedy przysz\u0142a wiadomo\u015b\u0107, \u017ce klasztor Karma zaszczyc\u0105 dygnitarze z Sichuan, krz\u0105tanin\u0119 przygotowa\u0144 rozpocz\u0119to od usuni\u0119cia szkar\u0142atnych chor\u0105gwi.<\/p>\n<p class=\"western\">W kwietniu tego roku grupy robocze zacz\u0119\u0142y je\u017adzi\u0107 od domu do domu i konfiskowa\u0107 zapasy paliwa do samochod\u00f3w i motocykli. Odt\u0105d te\u017c ka\u017cdy, kto chce sobie kupi\u0107 benzyny, musi mie\u0107 specjalne zezwolenie tudzie\u017c dow\u00f3d osobisty, bez kt\u00f3rych szkoda fatygowa\u0107 si\u0119 na stacj\u0119 (gdzie nie obs\u0142uguj\u0105 te\u017c Tybeta\u0144czyk\u00f3w spoza regionu, zw\u0142aszcza z Qinghai i Sichuanu).<\/p>\n<p class=\"western\">Wszyscy tutejsi \u2013 od wyrostk\u00f3w po starc\u00f3w \u2013 musieli z\u0142o\u017cy\u0107 podpis i odcisk palca pod dokumentem, w kt\u00f3rym poucza si\u0119 ich, \u017ce je\u015bli kto\u015b z rodziny dokona samospalenia, krewni pracuj\u0105cy na pa\u0144stwowych posadach strac\u0105 etaty, a gdzie kary takiej nie da si\u0119 wymierzy\u0107 z braku uprzywilejowanych, b\u0119d\u0105 po prostu aresztowa\u0107, jak leci. Osadom, kt\u00f3re wydadz\u0105 na \u015bwiat samospale\u0144ca, obiecano odebranie wszelkich zapom\u00f3g i aresztowanie mieszka\u0144c\u00f3w, klasztorom za\u015b \u2013 likwidacj\u0119 i zamkni\u0119cie wszystkich duchownych. Mnisi \u015bwi\u0105ty\u0144, odwiedzanych przez \u201esprawc\u00f3w samospale\u0144\u201d, maj\u0105 by\u0107 traktowani jak \u201ewsp\u00f3\u0142winni zab\u00f3jstwa\u201d.<\/p>\n<p class=\"western\">W zesz\u0142ym roku wszystkim duchownym z niemal pi\u0119ciuset instytucji monastycznych Czamdo zabroniono \u201eopuszczania terenu plac\u00f3wek\u201d. Je\u015bli maj\u0105 co\u015b do za\u0142atwienia na zewn\u0105trz, mog\u0105 wyst\u0105pi\u0107 do grupy roboczej o trzydniow\u0105 przepustk\u0119. Podania o zwolnienia dwutygodniowe rozpatruje komitet partii szczebla wioski, miesi\u0119czne wymagaj\u0105 aprobaty okr\u0119gowego Departamentu Pracy Frontu Jedno\u015bci i odpowiedniego urz\u0119du bezpiecze\u0144stwa. Procedury s\u0105 skomplikowane i wymagaj\u0105 czasu. Niewr\u00f3cenie na czas uznawane jest za dzia\u0142alno\u015b\u0107 antypa\u0144stwow\u0105 i surowo karane. Z oficjalnego sprawozdania wynika, \u017ce w zesz\u0142ym roku do Lhasy nie wybra\u0142 si\u0119 ani jeden mnich i ani jedna mniszka, w tym p\u00f3\u0142roczu zgod\u0119 na tak\u0105 eskapad\u0119 uzyska\u0142o jak dot\u0105d czworo duchownych.<\/p>\n<p class=\"western\">Cz\u0142owiek, kt\u00f3ry sk\u0142ada tu wizyt\u0119 w klasztorze lub wiosce, winien po przyje\u017adzie zameldowa\u0107 si\u0119 lokalnej grupie roboczej. Je\u015bli tego nie dopatrzy, zostanie wydalony i ukarany.<\/p>\n<p class=\"western\">Przyjezdni z Sichuanu lub Qinghai musz\u0105 legitymowa\u0107 si\u0119 w Czamdo co najmniej pi\u0119cioma dokumentami. Poza dowodem potrzebuj\u0105 zezwole\u0144 wydanych przez administracj\u0119 wioski i okr\u0119gu oraz przez <a href=\"http:\/\/www.hfhrpol.waw.pl\/Tybet\/raport.php?raport_id=2064\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">policj\u0119<\/a> i biuro bezpiecze\u0144stwa. Duchownym dochodzi jeszcze \u015bwiadectwo zawodowe.<\/p>\n<p class=\"western\">Na wszystkich tutejszych drogach, zw\u0142aszcza bocznych, nieucz\u0119szczanych przez turyst\u00f3w, wystawiono posterunki. Na stusiedemdziesi\u0119ciokilometrowym \u0142\u0105czniku z s\u0105siednim okr\u0119giem s\u0105 trzy du\u017ce i jeden ma\u0142y. Nie przepuszczaj\u0105 motocykli. W punkcie, kt\u00f3ry nazwano Dedang, pojazdy nale\u017c\u0105ce do klasztor\u00f3w musz\u0105 wnie\u015b\u0107 op\u0142at\u0119 w wysoko\u015bci dwustu yuan\u00f3w, co wydaje si\u0119 prywatn\u0105 inicjatyw\u0105 obsady. P\u0142ac\u0105 te\u017c du\u017ce samochody, kwota do ustalenia na miejscu. Wszyscy Tybeta\u0144czycy s\u0105 rewidowani. Poza baga\u017cem funkcjonariusze przeszukuj\u0105 telefony i aresztuj\u0105 ka\u017cdego, kto ma w nich zdj\u0119cie Dalajlamy albo \u201ezakazan\u0105\u201d piosenk\u0119.<\/p>\n<p class=\"western\">\n<p class=\"western\">2 czerwca 2013<\/p>\n<p class=\"western\">\n<p class=\"western\">I jeszcze gar\u015b\u0107 zdj\u0119\u0107, kt\u00f3re \u015bci\u0105gn\u0119\u0142am sobie z internetu.<\/p>\n<p class=\"western\">\n<a href=\"http:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Oser-SpowiteSzkarlatemWioskiIKlasztoryCzamdo-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-5369\" src=\"http:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Oser-SpowiteSzkarlatemWioskiIKlasztoryCzamdo-1-300x179.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"179\" srcset=\"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Oser-SpowiteSzkarlatemWioskiIKlasztoryCzamdo-1-300x179.jpg 300w, https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Oser-SpowiteSzkarlatemWioskiIKlasztoryCzamdo-1.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Oser-SpowiteSzkarlatemWioskiIKlasztoryCzamdo-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-5370\" src=\"http:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Oser-SpowiteSzkarlatemWioskiIKlasztoryCzamdo-2-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Oser-SpowiteSzkarlatemWioskiIKlasztoryCzamdo-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Oser-SpowiteSzkarlatemWioskiIKlasztoryCzamdo-2.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Oser-SpowiteSzkarlatemWioskiIKlasztoryCzamdo-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-5371\" src=\"http:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Oser-SpowiteSzkarlatemWioskiIKlasztoryCzamdo-3-300x209.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"209\" srcset=\"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Oser-SpowiteSzkarlatemWioskiIKlasztoryCzamdo-3-300x209.jpg 300w, https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Oser-SpowiteSzkarlatemWioskiIKlasztoryCzamdo-3.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Oser-SpowiteSzkarlatemWioskiIKlasztoryCzamdo-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-5372\" src=\"http:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Oser-SpowiteSzkarlatemWioskiIKlasztoryCzamdo-4-300x196.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"196\" srcset=\"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Oser-SpowiteSzkarlatemWioskiIKlasztoryCzamdo-4-300x196.jpg 300w, https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Oser-SpowiteSzkarlatemWioskiIKlasztoryCzamdo-4.jpg 510w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"western\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Za <a href=\"http:\/\/highpeakspureearth.com\/2013\/chamdo-villages-and-monasteries-are-covered-in-five-starred-red-flags-by-woeser\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">High Peaks Pure Earth<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Grupy robocze rozlokowano we wszystkich tysi\u0105cu siedmiuset klasztorach Tybeta\u0144skiego Regionu Autonomicznego (TRA). M\u00f3wiono mi, \u017ce pocz\u0105tkowo Pekin chcia\u0142 zainwestowa\u0107 w to trzy tysi\u0105ce aparatczyk\u00f3w, ale sko\u0144czy\u0142o si\u0119 na siedmiu tysi\u0105cach. Grupy robocze stoj\u0105 tak\u017ce w ka\u017cdej z pi\u0119ciu tysi\u0119cy czterystu tamtejszych osad. W rz\u0105dowych mediach pisz\u0105, \u017ce zatrudnili w nich \u201edwadzie\u015bcia tysi\u0119cy kadr\u201d; nie mam [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5367,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,7],"tags":[23,29,26,33],"class_list":["post-5366","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teksty","category-z-perspektywy-tybetanczykow","tag-buddyzm","tag-oser","tag-polityka","tag-samospalenia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5366"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5366\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5375,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5366\/revisions\/5375"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5367"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}