{"id":5528,"date":"2017-12-25T06:21:55","date_gmt":"2017-12-25T05:21:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hfhr.org.pl\/tybet\/?p=5528"},"modified":"2017-12-25T07:40:05","modified_gmt":"2017-12-25T06:40:05","slug":"karmapa-radosne-zyczenie-slodka-melodia-dla-szczesliwcow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?p=5528","title":{"rendered":"Karmapa: Radosne \u017cyczenie. S\u0142odka melodia dla szcz\u0119\u015bliwc\u00f3w"},"content":{"rendered":"
Om Swasti. Z prawoskr\u0119tnej muszli<\/div>\n
Czystego wsp\u00f3\u0142czucia cia\u0142a mowy i umys\u0142u<\/div>\n
Tryska rzeka dobrych intencji, kt\u00f3rych nic nie odmieni.<\/div>\n
Niech wi\u0119c ta niezr\u00f3wnana, s\u0142odka, d\u017awi\u0119czna melodia,<\/div>\n
Balsam dla ucha,<\/div>\n
Rozchyli lotosowe p\u0142atki prawo\u015bci, doskona\u0142o\u015bci i dobroci.<\/div>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

Nosi najwy\u017csze imi\u0119 Spe\u0142niaj\u0105cego \u017byczenia Drzewa, brzemiennego nektarem.<\/div>\n
Melodia owego nieskazitelnego drzewa, s\u0142odka i koj\u0105ca, spe\u0142nia wszelkie \u017cyczenia.<\/div>\n
Na jego ga\u0142\u0119ziach, w\u015br\u00f3d li\u015bci, spoczywaj\u0105 klejnoty wiecznego szcz\u0119\u015bcia,<\/div>\n
G\u00f3ruj\u0105ce nad wszystkim. Oby \u015bwiat roz\u015bwietli\u0142 blask pi\u0119kna tego drzewa.<\/div>\n

 <\/p>\n

\u017byczenie dla Tybetu<\/em><\/div>\n
\u0141an wonnych kwiat\u00f3w, \u015bnie\u017cne g\u00f3ry ciche i rze\u015bkie.<\/div>\n
Uzdrawiaj\u0105cy kraj spowity s\u0142odkim, bia\u0142ym dymem kadzid\u0142a.<\/div>\n
Oby mi\u0142o\u015bciwe pi\u0119kno \u015bwiat\u0142a ksi\u0119\u017cyca<\/div>\n
Po\u0142o\u017cy\u0142o kres wszelkim walkom, rozpraszaj\u0105c mroki strefy cienia.<\/div>\n

 <\/p>\n

\u017byczenie dla Dalajlamy<\/em><\/div>\n
Natchnienie \u015bwi\u0119ta zas\u0142ugi w Krainie \u015aniegu,<\/div>\n
Jeste\u015b najwy\u017cszym panem czystego bia\u0142ego lotosu.<\/div>\n
Skarbnico wszelkich przymiot\u00f3w,<\/div>\n
\u015awiat\u0142o dla oczu \u2013<\/div>\n
Oby\u015b \u017cy\u0142 d\u0142ugo i w zdrowiu, niczym diamentowa wad\u017cra.<\/div>\n

 <\/p>\n

\u017byczenie dla kultury i wiedzy<\/em><\/div>\n
Najwspanialsz\u0105 warto\u015bci\u0105 jest spokojny blask rzeki kultury:<\/div>\n
\u015awiat\u0142e umys\u0142y igraj\u0105 w kryszta\u0142owych wodach lotosowego jeziora.<\/div>\n
Nad t\u0105 niezr\u00f3wnan\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105 unosi si\u0119 pie\u015b\u0144 s\u0142odka jak kwiatowy mi\u00f3d.<\/div>\n
Oby ci, kt\u00f3rzy ni\u0105 krocz\u0105, spijali wonny nektar najwy\u017cszej wiedzy.<\/div>\n

 <\/p>\n

\u017byczenie dla \u015bwiata<\/em><\/div>\n
W bezmiarze drogocennej Ziemi, w bezkresie tego \u015bwiata,<\/div>\n
Oby to, co dobre dla wszystkich, mia\u0142o niesko\u0144czono\u015b\u0107 ksi\u0119\u017cycowego blasku.<\/div>\n
Oby sw\u0105 o\u017cywcz\u0105 obecno\u015bci\u0105 nios\u0142o trwa\u0142e szcz\u0119\u015bcie i dostatek,<\/div>\n
Otwieraj\u0105c s\u0142odk\u0105 \u0142\u0105k\u0119 kwiat\u00f3w nocnych lilii pokoju i rado\u015bci.<\/div>\n

 <\/p>\n

Zako\u0144czenie<\/em><\/div>\n
Zst\u0119puj\u0105c z baldachimu bia\u0142ych ob\u0142ok\u00f3w,<\/div>\n
Skarbca dw\u00f3ch nagromadze\u0144,<\/div>\n
Oby te prawdziwe s\u0142owa<\/div>\n
Jak \u015bwietlane per\u0142y,<\/div>\n
Jak kropelki deszczu<\/div>\n
Sp\u0142yn\u0119\u0142y na ogr\u00f3d wype\u0142niony szcz\u0119\u015bliwymi uczniami,<\/div>\n
Wolnymi od stronniczo\u015bci,<\/div>\n
Otwieraj\u0105c kwiaty przyja\u017ani,<\/div>\n
Zal\u0105\u017cki przysz\u0142ego szcz\u0119\u015bcia i rado\u015bci.<\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Te wyp\u0142ywaj\u0105ce ze szczerych intencji \u017cyczenia spisa\u0142, uciekaj\u0105c z Tybetu<\/a>, osio\u0142 z wygl\u0105du przypominaj\u0105cy s\u0142onia, kt\u00f3rego nazywaj\u0105 Ogjen Trinle. Pewnej nocy w iluzorycznym zwierciadle snu ujrza\u0142 sk\u0105pane w \u015bwietle ksi\u0119\u017cyca lotosowe jezioro, na kt\u00f3rego brzegu trzech odzianych w bia\u0142e jedwabie bramin\u00f3w gra\u0142o na b\u0119bnie, gitarze, flecie i innych instrumentach. Pos\u0142yszawszy s\u0142odk\u0105, liryczn\u0105 melodi\u0119, u\u0142o\u017cy\u0142em t\u0119 modlitw\u0119, przepe\u0142niony szczerym pragnieniem zrobienia czego\u015b dla ludu Tybetu. Oby w tym kraju wspania\u0142ych, pe\u0142nych pomy\u015blno\u015bci g\u00f3r szybko za\u015bwita\u0142o s\u0142o\u0144ce najwy\u017cszego pragnienia Przebudzenia. (\u015ar\u00f3dtytu\u0142y doda\u0142 Khencien Thrangu Rinpocze.)<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Om Swasti. Z prawoskr\u0119tnej muszli Czystego wsp\u00f3\u0142czucia cia\u0142a mowy i umys\u0142u Tryska rzeka dobrych intencji, kt\u00f3rych nic nie odmieni. Niech wi\u0119c ta niezr\u00f3wnana, s\u0142odka, d\u017awi\u0119czna melodia, Balsam dla ucha, Rozchyli lotosowe p\u0142atki prawo\u015bci, doskona\u0142o\u015bci i dobroci.  <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5536,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,7],"tags":[23,49,53,46],"class_list":["post-5528","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teksty","category-z-perspektywy-tybetanczykow","tag-buddyzm","tag-dalajlama","tag-karmapa","tag-sztuka"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5528"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5528\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5543,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5528\/revisions\/5543"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}