{"id":6693,"date":"2018-06-18T06:21:44","date_gmt":"2018-06-18T04:21:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hfhr.org.pl\/tybet\/?p=6693"},"modified":"2018-06-15T07:04:47","modified_gmt":"2018-06-15T05:04:47","slug":"oser-kosztowna-armia-strozow-stabilizacji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?p=6693","title":{"rendered":"Oser: Kosztowna armia str\u00f3\u017c\u00f3w \u201estabilizacji\u201d"},"content":{"rendered":"

Podczas ostatniego zjazdu partii<\/a> jeden z tygodnik\u00f3w przeprowadzi\u0142 wywiad z Dziamp\u0105 Phuncogiem, przewodnicz\u0105cym Zgromadzenia Przedstawicieli Ludowych Tybeta\u0144skiego Regionu Autonomicznego (TRA), oraz Pem\u0105 Thinle, by\u0142ym szefem lokalnego rz\u0105du. Pytany o rol\u0119, jak\u0105 w procesie strze\u017cenia stabilizacji odgrywaj\u0105 grupy robocze dzia\u0142aj\u0105ce na szczeblu wioski, Dziampa o\u015bwiadczy\u0142, \u017ce \u201ew 2012 roku w ka\u017cdej z ponad pi\u0119ciu tysi\u0119cy osad administracja powo\u0142a\u0142a grupy robocze. (…) Kieruj\u0105cy nimi urz\u0119dnicy b\u0119d\u0105 zmieniani co rok. W ci\u0105gu trzech lat we wsiach regionu stacjonowa\u0107 b\u0119dzie ponad dwadzie\u015bcia tysi\u0119cy kadr\u201d. I, ma si\u0119 rozumie\u0107, doda\u0142 zaraz, \u201e\u017ce nie chodzi tu tylko o strze\u017cenie stabilizacji, ale o pomaganie tym rejonom w rozwijaniu gospodarki\u201d.<\/p>\n

<\/p>\n

Sk\u0142ama\u0142. W ich w\u0142asnym raporcie z pa\u017adziernika 2012 roku stoi jak w\u00f3\u0142, \u017ce \u201ew TRA g\u0142\u00f3wnym zadaniem grup roboczych wszystkich szczebli musi by\u0107 zachowanie stabilno\u015bci\u201d, czemu s\u0142u\u017cy\u0107 maj\u0105 przer\u00f3\u017cne \u201emechanizmy komunikowania, bezpiecze\u0144stwa i mediacji w sporach na poziomie okr\u0119gu, miasta, wioski, <\/span>wsp\u00f3lnoty oraz rodziny\u201d, aby \u201ezmienia\u0107 wsie w fortece, a ludzi w stra\u017c zdoln\u0105 strzec dzia\u0142ania systemu\u201d. <\/span><\/p>\n

Poczynaj\u0105c od pa\u017adziernika 2010 roku dla wszystkich jednostek administracyjnych najni\u017cszego szczebla powo\u0142ano 5453 grupy robocze, do kt\u00f3rych ludzi delegowa\u0142y najr\u00f3\u017cniejsze danwei<\/em><\/a>, \u201ejednostki pracy\u201d. Grupy dodatkowe skierowano do 1700 klasztor\u00f3w TRA. Tylko w takim <\/span>Njanrongu w prefekturze Nagczu, pasterskim okr\u0119gu zamieszkiwanym przez ledwie 30 tysi\u0119cy os\u00f3b, powo\u0142ano 86 grup wiejskich, sze\u015b\u0107 \u015bwi\u0105tynnych i dziesi\u0119\u0107 okr\u0119gowych. Ostatniego grudnia, kiedy ich drugi miot wci\u0105ga\u0142 na maszt czerwony sztandar, bij\u0105c w b\u0119bny przed Potal\u0105, i Tybeta\u0144czycy, i Chi\u0144czycy zn\u00f3w dostali od partii rozkaz strze\u017cenia stabilizacji.<\/p>\n

Odpowiedzi na pytanie, czym w\u0142a\u015bciwie si\u0119 zajmuj\u0105, najlepiej chyba szuka\u0107 w ich w\u0142asnych sprawozdaniach. Grupy robocze stacjonuj\u0105ce w prefekturze Lhoka zorganizowa\u0142y, na przyk\u0142ad, \u201e3866 spotka\u0144 po\u015bwi\u0119conych krytyce kliki Dalaja, zatrudni\u0142y 1856 dodatkowych wychowawc\u00f3w oraz odby\u0142y 1886 gruntownych dyskusji z klasztorami, mnichami i mniszkami\u201d, a tak\u017ce \u201eustanowi\u0142y 1080 \u00bbwiejskich grup ochrony\u00ab, wdro\u017cy\u0142y 3346 projekt\u00f3w stabilizuj\u0105cych i utka\u0142y g\u0119st\u0105 sie\u0107 kontroli\u201d. W innej prefekturze \u201ezorganizowano 7107 wiec\u00f3w krytyki Dalaja, 8369 spotka\u0144 z wa\u017cnymi autorytetami i 5608 gruntownych dyskusji z mnichami i mniszkami, spenetrowano 3234 kom\u00f3rki religijne, wdro\u017cono 10971 projekt\u00f3w wspieraj\u0105cych kluczowe obszary i personel sprawuj\u0105cy kontrol\u0119, rozpatrzono 1279 poda\u0144 do wy\u017cszych w\u0142adz oraz rozpoznano 1321 incydent\u00f3w w \u0142onie ludu\u201d. Ju\u017c same te liczby napawaj\u0105 przera\u017ceniem.<\/p>\n

Poza rozmaitymi \u201ejednostkami pracy\u201d deleguj\u0105cymi ludzi stacjonuj\u0105cych w wioskowych i klasztornych grupach roboczych \u201esze\u015bciu rejon\u00f3w i jednego miasta\u201d (prefektur Lhoka, Szigace, Czamdo, Nagczu, Ngari, Njingtri oraz \u201edu\u017cej\u201d Lhasy), do osad i \u015bwi\u0105ty\u0144 w\u0142asne grupy robocze kierowa\u0142y tak\u017ce oddzia\u0142y ochrony pogranicza Biura Bezpiecze\u0144stwa Publicznego, Ludowa Policja Zbrojna, policja, stra\u017c po\u017carna i rozmaite formacje wojskowe. Wyt\u0119\u017caj\u0105ce si\u0119 \u201erami\u0119 w rami\u0119 w pracy na rzecz osi\u0105gni\u0119cia wsp\u00f3lnego celu utrzymania stabilno\u015bci\u201d. Obok wiecowania, krytykowania i dyskutowania ich g\u0142\u00f3wnym zadaniem by\u0142o zaprowadzenie systemu \u201eteczek nastroj\u00f3w ludu\u201d, dotycz\u0105cych ka\u017cdego gospodarstwa i ka\u017cdego mieszka\u0144ca, ka\u017cdego klasztoru i ka\u017cdego duchownego. Zbudowano w ten spos\u00f3b, jak uj\u0119\u0142y to w\u0142adze, Tybet \u201ebez trzech\u201d: \u201ebez martwych punkt\u00f3w, bez szczelin i bez pustych miejsc\u201d; innymi s\u0142owy \u2013 system, kt\u00f3ry kontroluje i \u015bledzi ka\u017cd\u0105 cha\u0142up\u0119 i ka\u017cd\u0105 kapliczk\u0119 w ca\u0142ym kraju.<\/p>\n

Nie da si\u0119 policzy\u0107 koszt\u00f3w strze\u017cenia stabilizacji z takim rozmachem i na tak\u0105 skal\u0119. Wszyscy ci ludzie rozrzuceni po osadach i klasztorach poza pensjami, \u015bwiadczeniami i dodatkami dostaj\u0105 jeszcze wyr\u00f3wnania i nagrody od w\u0142asnych danwei. \u017beby przekona\u0107 ca\u0142\u0105 t\u0119 armi\u0119 do trwania na posterunku na takim zadupiu, do tej fury pieni\u0119dzy dodaje si\u0119 jeszcze obietnic\u0119 awansu. Tybeta\u0144czycy \u017cartuj\u0105, i\u017c \u201epo roku zsy\u0142ki na wie\u015b mo\u017cna sobie kupi\u0107 mieszkanie albo samoch\u00f3d\u201d, a cynicy kwituj\u0105 po prostu, \u017ce \u201estrze\u017cenie stabilizacji\u201d to tylko pretekst do d\u0142ugiej delegacji, w kt\u00f3rej chodzi wy\u0142\u0105cznie o pieni\u0105dze. Zawieszeni mi\u0119dzy rozkazami g\u00f3ry i oporem do\u0142\u00f3w, po za\u0142o\u017ceniu \u201eteczek nastroj\u00f3w\u201d ludzie ci zabijaj\u0105 po prostu czas i nud\u0119 przegl\u0105daniem akt i czytaniem gazet, ale dla ch\u0142op\u00f3w i duchownych sama ich obecno\u015b\u0107 oznacza wielk\u0105 traum\u0119.<\/p>\n

Od sierpnia 2011 roku t\u0119 gigantyczn\u0105 operacj\u0119 nadzoruje Chen Quanguo, kt\u00f3ry przed obj\u0119ciem stanowiska sekretarza partii w TRA sta\u0142 na czele rz\u0105du w prowincji Hebei, gdzie pos\u0142a\u0142 \u201ew teren\u201d 15 tysi\u0119cy urz\u0119dnik\u00f3w, r\u00f3wnie\u017c przede wszystkim w imi\u0119 \u201estabilno\u015bci\u201d. \u201ePrzerzucanie kadr na wie\u015b \u2013 napisa\u0142 popularny bloger Bei Feng \u2013 jest elementem polityki strze\u017cenia stabilizacji i \u015bwiadczy o tym, \u017ce proces dominacji oraz transformacji wszed\u0142 w ostatnie stadium walki o zasoby. St\u0105d ju\u017c tylko krok do kontroli czysto wojskowej\u201d.<\/p>\n

\n

 <\/p>\n

6 kwietnia 2013<\/p>\n

\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Za High Peaks Pure Earth<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Podczas ostatniego zjazdu partii jeden z tygodnik\u00f3w przeprowadzi\u0142 wywiad z Dziamp\u0105 Phuncogiem, przewodnicz\u0105cym Zgromadzenia Przedstawicieli Ludowych Tybeta\u0144skiego Regionu Autonomicznego (TRA), oraz Pem\u0105 Thinle, by\u0142ym szefem lokalnego rz\u0105du. Pytany o rol\u0119, jak\u0105 w procesie strze\u017cenia stabilizacji odgrywaj\u0105 grupy robocze dzia\u0142aj\u0105ce na szczeblu wioski, Dziampa o\u015bwiadczy\u0142, \u017ce \u201ew 2012 roku w ka\u017cdej z ponad pi\u0119ciu tysi\u0119cy osad […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6695,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,7],"tags":[29,26],"class_list":["post-6693","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teksty","category-z-perspektywy-tybetanczykow","tag-oser","tag-polityka"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6693"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6693\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6699,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6693\/revisions\/6699"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6693"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}