{"id":7099,"date":"2018-09-06T06:21:16","date_gmt":"2018-09-06T04:21:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hfhr.org.pl\/tybet\/?p=7099"},"modified":"2018-09-29T07:34:29","modified_gmt":"2018-09-29T05:34:29","slug":"geremie-barme-xinologia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/?p=7099","title":{"rendered":"Geremie Barm\u00e9: Xinologia"},"content":{"rendered":"

Lin Biao, cz\u0142owiek, kt\u00f3ry stworzy\u0142 Czerwon\u0105 ksi\u0105\u017ceczk\u0119<\/em> z cytatami Przewodnicz\u0105cego, og\u0142osi\u0142 po rozpocz\u0119ciu rewolucji kulturalnej, \u017ce \u201eka\u017cde s\u0142owo Mao Zedonga jest prawd\u0105, a ka\u017cde zdanie ma warto\u015b\u0107 wi\u0119ksz\u0105 ni\u017c dziesi\u0119\u0107 tysi\u0119cy naszych\u201d. \u201eS\u0142owa Przewodnicz\u0105cego \u2013 doda\u0142 \u2013 kieruj\u0105 naszymi czynami. Kto mu si\u0119 sprzeciwi, zostanie zmia\u017cd\u017cony przez parti\u0119 i pot\u0119piony przez ca\u0142y nar\u00f3d\u201d. Na tym samym wiecu Zhou Enlai nazwa\u0142 Mao najwy\u017cszym przyw\u00f3dc\u0105 \u015bwiatowej rewolucji, a jego my\u015bl \u201ezwie\u0144czeniem\u201d marksizmu-leninizmu.<\/p>\n

<\/p>\n

Sam Mao mawia\u0142, \u017ce niech\u0119tnie zgodzi\u0142 si\u0119 na kult jednostki, stworzony przez Lina Biao, niemniej a\u017c do \u015bmierci we wrze\u015bniu 1976 roku jego imi\u0119, wizerunek i s\u0142owo by\u0142y w Chinach \u015bwi\u0119te. Przez pewien czas ka\u017cde spotkanie i rozmow\u0119 telefoniczn\u0105 obowi\u0105zkowo zaczynano od wyrecytowania b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa my\u015bli Przewodnicz\u0105cego. Rano, zaraz po obudzeniu ca\u0142e rodziny k\u0142ania\u0142y si\u0119 przed jego portretem i meldowa\u0142y mu o planach na dzie\u0144, a przed p\u00f3j\u015bciem spa\u0107 zdawa\u0142y rachunek z rewolucyjnych dokona\u0144. W gazetach s\u0142owa Mao wyt\u0142uszczano, a jego codzienn\u0105 \u201edyrektyw\u0119\u201d drukowano w prawym g\u00f3rnym rogu \u201eDziennika Ludowego\u201d (w miejscu zarezerwowanym wcze\u015bniej dla prognozy pogody).<\/p>\n

Adoracja Xi Jinpinga \u2013 prezydenta pa\u0144stwa, pierwszego sekretarza partii i przewodnicz\u0105cego Centralnej Komisji Wojskowej \u2013 takich wy\u017cyn jeszcze nie si\u0119gn\u0119\u0142a, niemniej 3 wrze\u015bnia pa\u0144stwowe media zrobi\u0142y w tym kierunku wa\u017cny krok. Informuj\u0105c o spotkaniach Xi z afryka\u0144skimi przyw\u00f3dcami podczas dwustronnego forum, \u201eDziennik Ludowy\u201d 45 razy powt\u00f3rzy\u0142 jego imi\u0119 na pierwszej stronie. Nie wiadomo, czy gazeta \u2013 kt\u00f3ra gdzie indziej mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 \u017cartem albo prac\u0105 sinosurrealisty \u2013 stanie si\u0119 przedmiotem kolekcjonerskim czy wyznaczy now\u0105 chi\u0144sk\u0105 norm\u0119. \u201eSzale\u0144stwo. To nie mo\u017ce by\u0107 dzie\u0142o racjonalnie my\u015bl\u0105cego cz\u0142owieka \u2013 napisa\u0142 zaraz Rong Jian, znany krytyk partyjnych absurd\u00f3w. \u2013 A mo\u017ce oni naprawd\u0119 tak maj\u0105? Czy jest na to jakie\u015b okre\u015blenie medyczne?\u201d<\/p>\n

Po przej\u0119ciu steru rz\u0105dz\u0105cej partii, pa\u0144stwa i armii w 2012 i 2013 roku, Xi Jinping b\u0142yskawicznie powo\u0142a\u0142 szereg \u201egrup wiod\u0105cych\u201d, osobi\u015bcie okre\u015blaj\u0105c sk\u0142ad i staj\u0105c na ich czele. By\u0142o tego tyle i powstawa\u0142y tak szybko, \u017ce zacz\u0119to nazywa\u0107 go \u201ePrzewodnicz\u0105cym wszystkiego\u201d. Pod koniec pierwszego roku Xi zgromadzi\u0142 wi\u0119cej tytu\u0142\u00f3w ni\u017c Mao, przez co przynajmniej na papierze sprawia wra\u017cenie najpot\u0119\u017cniejszego przyw\u00f3dcy w historii Chin.<\/p>\n

Autokracja uzale\u017cnia, z czego czterdzie\u015bci lat temu doskonale zdawa\u0142 sobie spraw\u0119 Deng Xiaoping i partyjni reformatorzy (w\u015br\u00f3d nich Xi ojciec), obmy\u015blaj\u0105cy bezpieczniki, ograniczaj\u0105ce przysz\u0142ych przyw\u00f3dc\u00f3w.<\/p>\n

Dzi\u015b propagandy\u015bci si\u0119gaj\u0105 po slogany z czas\u00f3w Mao, przywracaj\u0105c stary model pod dyktando Xi Jinpinga. \u201eWszystko w Chinach \u2013 og\u0142oszono w styczniu 2016, reanimuj\u0105c dictum Przewodnicz\u0105cego z grudnia 1973 roku \u2013 jest pod kontrol\u0105 partii komunistycznej: ona sama, pa\u0144stwo, armia, sprawy cywilne i edukacja, jak wsch\u00f3d, po\u0142udnie, zach\u00f3d, p\u00f3\u0142noc i centrum w kompasie\u201d. W ten spos\u00f3b Xi Jinping sta\u0142 si\u0119 nie tylko przewodnicz\u0105cym Wszystkiego, ale te\u017c Wszystkich i Wsz\u0119dzie.<\/p>\n

W marcu 2018 roku partia poleci\u0142a Zgromadzeniu Przedstawicieli Ludowych uchylenie artyku\u0142u konstytucji z 1982 roku, kt\u00f3ry narzuca\u0142 pa\u0144stwowym przyw\u00f3dcom limit dw\u00f3ch pi\u0119cioletnich kadencji (jeden z bezpiecznik\u00f3w Deng Xiaopinga, maj\u0105cy studzi\u0107 zapa\u0142y nazbyt ambitnych i g\u0142odnych w\u0142adzy nast\u0119pc\u00f3w). Pa\u0144stwowe media potulnie okrzykn\u0119\u0142y to dowodem politycznej m\u0105dro\u015bci oraz stabilno\u015bci \u201enowej epoki\u201d. Dzi\u0119ki temu Xi ma potencjalnie bezterminow\u0105 \u201ekadencj\u0119\u201d i do\u017cywotni\u0105 prezydentur\u0119.<\/p>\n

Chris Buckley z \u201eNew York Timesa\u201d sugerowa\u0142 niedawno powo\u0142anie nowej ga\u0142\u0119zi studi\u00f3w chi\u0144skich \u2013 Ximiotyki, kt\u00f3ra analizowa\u0142aby \u201eubi\u00f3r, postaw\u0119, min\u0119 i tali\u0119 przewodnicz\u0105cego\u201d na podstawie doniesie\u0144 rz\u0105dowych medi\u00f3w. Sam zaczynam badania nad Homo Xinensis, nowym cz\u0142owiekiem epoki Xi Jinpinga.<\/p>\n

Xinologia wydaje si\u0119 wdzi\u0119czn\u0105 i obiecuj\u0105c\u0105 dyscyplin\u0105. Historia uczy, \u017ce wszystkich patriarch\u00f3w i dyktator\u00f3w czeka taki sam los. Z chwil\u0105 zdobycia w\u0142adzy zaczyna si\u0119 odliczanie ko\u0144ca. W cesarskich Chinach przes\u0105dni pochlebcy pr\u00f3bowali zaczarowa\u0107 przeznaczenie, s\u0142awi\u0105c \u201ePana dziesi\u0119ciu tysi\u0119cy lat\u201d. O zbli\u017caj\u0105cej si\u0119 \u015bmierci Mao m\u00f3wiono wy\u0142\u0105cznie szeptem, opatruj\u0105c to zakl\u0119ciami o \u201estu latach\u201d i eufemizmami o \u201ewyruszaniu na spotkanie Marksa\u201d. Stary materialista sam szydzi\u0142 z lizusostwa poddanych, \u017cycz\u0105cych mu \u201edziesi\u0119ciu tysi\u0119cy lat bez ko\u0144ca\u201d. 18 sierpnia 1966 roku \u2013 ledwie kilka miesi\u0119cy po cytowanych na wst\u0119pie oracjach Lina Biao i Zhou Enlaia \u2013 zadrwi\u0142 z Luo Xiaohaia, za\u0142o\u017cyciela Czerwonej Gwardii, \u017ce \u201ei dziesi\u0119\u0107 tysi\u0119cy ma koniec\u201d.<\/p>\n

Jak za czas\u00f3w Mao, bezterminowa kadencja i absolutyzm tytularny oznaczaj\u0105 dla sinolog\u00f3w w kraju i za granic\u0105 do\u017cywocie z Xi Jinpingiem. Ka\u017cde pojawienie si\u0119, ka\u017cda nieobecno\u015b\u0107, ka\u017cde s\u0142owo, u\u015bcisk r\u0119ki czy gest stanie si\u0119 przedmiotem analiz. Kolejno\u015b\u0107 na podium, porz\u0105dek nazwisk w rz\u0105dowych mediach, kompozycja uj\u0119\u0107, wstawanie, siadanie, chodzenie i jedzenie b\u0119dzie przedmiotem wnikliwych docieka\u0144 i \u015bmia\u0142ych spekulacji. Media spo\u0142eczno\u015bciowe ju\u017c ca\u0142odobowo mi\u0119dl\u0105 tak zaskakuj\u0105c\u0105 nieobecno\u015b\u0107, jak 45 powt\u00f3rze\u0144 na jedynce \u201eDziennika Ludowego\u201d.<\/p>\n

Wazeliniarstwo i jedynow\u0142adztwo maj\u0105 swoj\u0105 cen\u0119. W ko\u0144cu Xi Jinping rzeczywi\u015bcie spotka\u0142 si\u0119 z wszystkimi afryka\u0144skimi przyw\u00f3dcami, kt\u00f3rzy ustawili si\u0119 w kolejce do chi\u0144skich pieni\u0119dzy i majestatu. Ka\u017cde \u015bmiertelnie nudne spotkanie opisano zgodnie z bizantyjskim kodem globalnej chi\u0144skiej polityki usidlania, podpierania i wysysania. Media musz\u0105 pos\u0142ugiwa\u0107 si\u0119 precyzyjn\u0105 nomenklatur\u0105 reanimowanej wizji Tianxia<\/em>, chi\u0144skiego wszech\u015bwiata hierarchicznych kr\u0119g\u00f3w wok\u00f3\u0142 p\u0119pka w Pekinie. Jaki autor lub wydawca by\u0142by wystarczaj\u0105co g\u0142upi, \u017ceby si\u0119 wychyli\u0107?<\/p>\n

Stara chi\u0144ska m\u0105dro\u015b\u0107 powiada, \u017ce towarzyszenie przyw\u00f3dcy jest niebezpieczne jak sypianie z tygrysem. Niezr\u00f3wnany Lin Biao odebra\u0142 t\u0119 lekcj\u0119 na w\u0142asnej sk\u00f3rze i zgin\u0105\u0142 w tajemniczych okoliczno\u015bciach, spr\u00f3bowawszy uszczkn\u0105\u0107 co\u015b z wy\u015bpiewywanych Przewodnicz\u0105cemu dziesi\u0119ciu tysi\u0119cy lat. Xi Jinping z pewno\u015bci\u0105 r\u00f3wnie uwa\u017cnie obserwuje wi\u0119c i tych, co s\u0142awi\u0105 najg\u0142o\u015bniej, i tych, co m\u00f3wi\u0105 za ma\u0142o.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

4 wrze\u015bnia 2018<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Geremie Barm\u00e9 \u2013 historyk, filmowiec, pisarz, krytyk literacki, t\u0142umacz i wydawca \u2013 jest jednym z najwybitniejszych australijskich sinolog\u00f3w.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Za China File<\/a><\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lin Biao, cz\u0142owiek, kt\u00f3ry stworzy\u0142 Czerwon\u0105 ksi\u0105\u017ceczk\u0119 z cytatami Przewodnicz\u0105cego, og\u0142osi\u0142 po rozpocz\u0119ciu rewolucji kulturalnej, \u017ce \u201eka\u017cde s\u0142owo Mao Zedonga jest prawd\u0105, a ka\u017cde zdanie ma warto\u015b\u0107 wi\u0119ksz\u0105 ni\u017c dziesi\u0119\u0107 tysi\u0119cy naszych\u201d. \u201eS\u0142owa Przewodnicz\u0105cego \u2013 doda\u0142 \u2013 kieruj\u0105 naszymi czynami. Kto mu si\u0119 sprzeciwi, zostanie zmia\u017cd\u017cony przez parti\u0119 i pot\u0119piony przez ca\u0142y nar\u00f3d\u201d. Na tym […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7101,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,10],"tags":[51,26],"class_list":["post-7099","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teksty","category-z-perspektywy-swiata","tag-chiny","tag-polityka"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7099"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7099\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7200,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7099\/revisions\/7200"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7099"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}