Pok\u0142on Trzem Klejnotom!<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Mistrzowie splendoru niepoliczalnych przymiot\u00f3w,<\/p>\n
Traktuj\u0105cy bezradne istoty jak jedyne dzieci\u0119,<\/p>\n
Buddowie trzech czas\u00f3w, Bodhisattwowie i adepci,<\/p>\n
Prosz\u0119, us\u0142yszcie prawd\u0119 mojego wo\u0142ania!<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Niechaj kompletne nauki M\u0119drca, panaceum na b\u00f3l istnienia<\/p>\n
I wyga\u015bni\u0119cia, nios\u0105 \u015bwiatu blask szcz\u0119\u015bcia i pomy\u015blno\u015bci!<\/p>\n
Niechaj rozkwita dzie\u0142o dziesi\u0119ciu aktywno\u015bci Dharmy<\/p>\n
Uczonych i urzeczywistnionych dziedzic\u00f3w tych poucze\u0144!<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Przyt\u0142oczone brzemieniem bezmiaru negatywnej karmy,<\/p>\n
Bezsilne istoty doznaj\u0105 niewyobra\u017calnych cierpie\u0144.<\/p>\n
Niechaj wszystkie zmory chor\u00f3b, wojny i g\u0142odu<\/p>\n
W jednej chwili sczezn\u0105, zmyte oceanem szcz\u0119\u015bcia i b\u0142ogo\u015bci!<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Niechaj strumie\u0144 krwi i \u0142ez, kt\u00f3re w Krainie \u015aniegu<\/p>\n
Roni\u0105 adepci Dharmy, podbici i cierpi\u0105cy<\/p>\n
W jarzmie barbarzy\u0144skich hord,<\/p>\n
Zatrzyma natychmiast pot\u0119ga mocy wsp\u00f3\u0142czucia!<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Niechaj za\u015blepieni przez demona trucizn umys\u0142u,<\/p>\n
Bezmy\u015blnie sprowadzaj\u0105cy nieszcz\u0119\u015bcia na siebie i innych,<\/p>\n
Zaczn\u0105 rozumie\u0107, co czyni\u0107 nale\u017cy, a czego nie wolno,<\/p>\n
Oraz znajd\u0105 szczerych, kochaj\u0105cych druh\u00f3w!<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Niechaj moje najdawniejsze czyste pragnienie,<\/p>\n
Cud pe\u0142nej niepodleg\u0142o\u015bci i wolno\u015bci Tybetu,<\/p>\n
Zi\u015bci si\u0119 samo z siebie, aby\u015bmy mogli rych\u0142o p\u0142awi\u0107 si\u0119<\/p>\n
W b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwach jedno\u015bci Dharmy i doczesnego porz\u0105dku!<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Niechaj ci, co dla nauk, nauczycieli, kultury i tradycji<\/p>\n
Ryzykuj\u0105 bezcennym \u017cyciem, zdrowiem i ca\u0142ym dobytkiem,<\/p>\n
Nara\u017caj\u0105c si\u0119 na niewyobra\u017calne katusze, b\u0119d\u0105 zawsze<\/p>\n
Chronieni przez pe\u0142nego wsp\u00f3\u0142czucia Pana Potali!<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
S\u0142owem, modl\u0119 si\u0119, aby wszystko, czego \u017cyczy\u0142<\/p>\n
Krainie \u015aniegu niedo\u015bcig\u0142y Czenrezik<\/p>\n
U st\u00f3p Budd\u00f3w i ich dzieci, Bodhisattw\u00f3w,<\/p>\n
Zi\u015bci\u0142o si\u0119 w pe\u0142ni tu i teraz!<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Moc\u0105 wzajemnej zale\u017cno\u015bci natury przejawiania i pusto\u015bci,<\/p>\n
Moc\u0105 wsp\u00f3\u0142czucia Trzech Klejnot\u00f3w oraz tych s\u0142\u00f3w prawdy<\/p>\n
I niezawodnego prawa przyczyny i skutku, niechaj<\/p>\n
Ta nasza \u017carliwa modlitwa wype\u0142ni si\u0119 zaraz bez przeszk\u00f3d!<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Napisano dziewi\u0105tego dnia \u00f3smego miesi\u0105ca roku \u017celaza i myszy (29 wrze\u015bnia 1960).<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Jego \u015awi\u0105tobliwo\u015b\u0107 Dalajlama u\u0142o\u017cy\u0142 t\u0119 modlitw\u0119 \u2013 na pro\u015bb\u0119 tybeta\u0144skiego rz\u0105du na wychod\u017astwie, licznych klasztor\u00f3w i spo\u0142eczno\u015bci \u015bwieckich \u2013 rok po opuszczeniu Tybetu. Recytowana co rano ze wszystkimi codziennymi praktykami, a przy szczeg\u00f3lnych okazjach \u015bpiewana, sta\u0142a si\u0119 ona jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych tybeta\u0144skich suplikacji<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Pok\u0142on Trzem Klejnotom! \u00a0 Mistrzowie splendoru niepoliczalnych przymiot\u00f3w, Traktuj\u0105cy bezradne istoty jak jedyne dzieci\u0119, Buddowie trzech czas\u00f3w, Bodhisattwowie i adepci, Prosz\u0119, us\u0142yszcie prawd\u0119 mojego wo\u0142ania!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8661,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,7],"tags":[23,49,27,26],"class_list":["post-8658","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teksty","category-z-perspektywy-tybetanczykow","tag-buddyzm","tag-dalajlama","tag-historia","tag-polityka"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8658"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17696,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8658\/revisions\/17696"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tybet.hfhr.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}