1.<\/p>\n
Nie ma twierdzy, kt\u00f3rej nie zajmie wr\u00f3g,<\/p>\n
nie ma zarazy, kt\u00f3ra nie budzi grozy \u2013<\/p>\n
wr\u00f3\u0107: znam jedn\u0105 jeszcze gorsz\u0105<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
2.<\/p>\n
Dobrych i z\u0142ych, powiada Tukidydes,<\/p>\n
\u201ewszystkich kosi\u0142a ta zaraza na r\u00f3wni\u201d<\/p>\n
i ka\u017cdy krztusi si\u0119 \u0142zami<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
3.<\/p>\n
Niczym dzikie trawy, nie, jak \u0142an<\/p>\n
\u015bcina ludzi kosa zarazy<\/p>\n
niezmordowanie, bezd\u017awi\u0119cznie, z niebywa\u0142\u0105 szybko\u015bci\u0105<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
4.<\/p>\n
Jedni ratuj\u0105 bli\u017anich,<\/p>\n
drudzy modl\u0105 si\u0119 do swoich bog\u00f3w,<\/p>\n
trzeci dalej czyni\u0105 z\u0142o, jeszcze wi\u0119ksze<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
5.<\/p>\n
Wsch\u00f3d, zach\u00f3d, p\u00f3\u0142noc, po\u0142udnie \u2013<\/p>\n
nieprzewidywalno\u015b\u0107 epidemii budzi groz\u0119,<\/p>\n
za nic maj\u0105 j\u0105 tylko narcyzy od pi\u0119knej przyjaci\u00f3\u0142ki<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
6.<\/p>\n
W Nowy Rok nak\u0142adamy maski i obje\u017cd\u017camy stolic\u0119,<\/p>\n
mijamy czerwon\u0105 bram\u0119 agencji Xinhua,<\/p>\n
nie mog\u0119 oddycha\u0107<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
7.<\/p>\n
Nigdy nie powtarza\u0142am mantry Wad\u017cra Zbroi,<\/p>\n
a teraz sto osiem razy dziennie,<\/p>\n
po dziewi\u0119ciu rundach zd\u0105\u017cy\u0142am nabra\u0107 wprawy i przekonania<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
8.<\/p>\n
Wpatruj\u0119 si\u0119 w Stra\u017cnika Nauk stoj\u0105cego na czarnej \u015bwini,<\/p>\n
kt\u00f3rej dziewi\u0119\u0107 g\u0142\u00f3w ma w sobie co\u015b z ptaka (symbolu Hubei),<\/p>\n
z oczu bucha ogie\u0144, paszcza rozwiera si\u0119 jak otch\u0142a\u0144<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
9.<\/p>\n
Bodhisattwa ma respekt dla przyczyny, \u015bmiertelnicy \u2013 dla skutku,<\/p>\n
na tym folwarku zwierz\u0119cym nie szanuj\u0105 niczego<\/p>\n
i wyj\u0105tkowo nie witaj\u0105 Nowego Roku fajerwerkami<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
10.<\/p>\n
Jak w Sutrze Bodhisattwy Ksitigarbhy: kipiel wrze,<\/p>\n
udr\u0119czeni szarpi\u0105 si\u0119 i ton\u0105,<\/p>\n
cierpi\u0105c katusze, na kt\u00f3re nie spos\u00f3b patrze\u0107<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n