Sonam Rinczen: Trzy dzielnice

W ukochanym U-Cangu
Gdzie ośnieżone góry Tybetu spowija współczucie
Niebiański Budda Jiszin Norbu
Któremu Tybetańczycy zanoszą swe radości i smutki

 

W ukochanym U-Cangu
Gdzie ośnieżone góry Tybetu spowija współczucie
Niebiański Budda Jiszin Norbu
Któremu Tybetańczycy zanoszą swe radości i smutki

 

W ukochanym Khamie
Gdzie ośnieżone góry Tybetu spowija wierność
Nieustraszeni bohaterowie
Którzy walczą o wolność Tybetu

 

W ukochanym U-Cangu
Gdzie ośnieżone góry Tybetu spowija współczucie
Niebiański Budda Jiszin Norbu
Któremu Tybetańczycy zanoszą swe radości i smutki

 

W ukochanym Amdo
Gdzie króluje język ośnieżonych gór Tybetu
Młodzi o wielkim sercu
Którzy myślą o przyszłości ojczyzny

 

 

2011

Jiszin Norbu, „Klejnot Spełniający Życzenia”, to jedno z tradycyjnych określeń Jego Świątobliwości Dalajlamy.