Spójrzcie w górę, tybetańscy rodacy

Patrzcie na błękitny brzask

Na niebiański namiot białej góry –

Wrócił, wrócił mój lama.

 

Spójrzcie w górę, tybetańscy rodacy

Patrzcie na lodowe szczyty gór –

Wrócił biały śnieżny lew

Wrócił, wrócił mój lew.

 

Spójrzcie w górę, tybetańscy rodacy

Patrzcie na gęsty zielony las

Na urodę turkusowej łąki –

Wrócił, wrócił mój tygrys.

 

Spójrzcie w górę, tybetańscy rodacy

Patrzcie na ośnieżone góry –

Nastał czas Krainy Śniegu

Tybet jest wolny i niepodległy.

 

Kiedy Świątobliwość Dalajlama

Żył na obczyźnie

Zjeździł świat cały

Modląc się o kres cierpień

Tybetańczyków o czerwonych licach –

I wyzwolił nas z mroku.

 

Kiedy Panczen Rinpocze

Został zamknięty w więzieniu

Patrzył zza krat

Modląc się o nastanie

Szczęścia i pokoju

W swej Krainie Śniegu.

 

 

„Tybet. Niepodległy kraj”

 

Senge Dolma, mniszka, podpaliła się 25 listopada 2012 roku w Cekhogu (chiń. Zeku), w prefekturze Malho (chiń. Huangnan) prowincji Qinghai. Zginęła na miejscu. Pożegnalny list włożyła do koperty razem ze zdjęciem, na którym napisała: „Dla pożytku ludu Krainy Śniegu, jej umiłowanych synów i córek – nie zapominajcie, żeście dzielni”.