Franklin Delano Roosevelt: Kaszag

Ja kaszagu nie widziałem

i kaszagiem być nie chciałem.

Po co jednak prawdę kryć:

wolę patrzeć niż nim być.

 

 

P.S. Rozumiem, że kaszag to rząd – i podtrzymuję powyższe.

26 marca 1943

 

 

 

Odpowiedź prezydenta Franklina Delano Roosevelta (parafraza Fioletowej krowy Geletta Burgessa) na raport misji Biura Służb Strategicznych (poprzednika CIA), którą w 1942 roku wysłano do Lhasy z prośbą o przepuszczenie konwojów z zaopatrzeniem dla walczących z Japonią Chin oraz z prezentami dla siedmioletniego Dalajlamy – między innymi złotym zegarkiem, parą śpiewających ptaków i portretem amerykańskiego prezydenta, który musiał mieć słabość do Dachu Świata, skoro nazwał swoją rezydencję Shangri-la (obecnie: Camp David).