w kraju u stóp wysokich, pokrytych śniegiem gór
żyją wnuki świętej małpy
w Khamie, Amdo i U-Cangu
raz radośnie, raz smutno, dzieląc wspólny los
ludzie, których nie rozdzielają żadne granice
troszczą się o siebie i kochają
porzućcie sekciarskie swary
i walczcie o jedność
wszyscyśmy Tybetańczykami, braćmi i siostrami
wszyscyśmy Tybetańczykami, braćmi i siostrami
lamo na wysokim tronie
oficjelu z wielką władzą
nie myślcie o własnej wygodzie i szczęściu
tylko pracujcie dla ludzi i szanujcie wszystkie istoty
wszyscyśmy Tybetańczykami, braćmi i siostrami
wszyscyśmy Tybetańczykami, braćmi i siostrami