Alu: Niech nadejdzie Bóstwo

W północnych Indiach, świętej ziemi,

Mieszka błogosławione niebiańskie Bóstwo,

Bóstwo przeznaczone ogorzałym Tybetańczykom.

Kiedy dane nam będzie Go spotkać?

Kiedy dane nam będzie Go spotkać?

 

Tysiące mnichów z niezliczonych klasztorów

Khamu i Amdo, wschodnich dzielnic Tybetu,

Spotkają Cię na pewno,

Póki mają na ustach Twe imię.

Spotkają Cię na pewno.

 

Niech nadejdzie wreszcie uosobienie bodhicitty!

Niech nadejdzie uosobienie miłości i współczucia!

Niedościgły Opiekunie ogorzałych Tybetańczyków,

Modlimy się o spotkanie.

Modlimy się o spotkanie.

 

 

2024