Gepe: Jeszcze nie

Hola!

Czarny namiot jest jak święta flaga modlitewna

Namiot dobrego ojca ma kolor dymu

Choć coraz mniej czarnych namiotów

Dobry ojciec jeszcze się nie zestarzał

Choć coraz mniej czarnych namiotów

Dobry ojciec jeszcze się nie zestarzał

 

Hola!

Sypią się ziarna jęczmienia

Kochana matka gotuje z nich strawę

Choć coraz mniej pracy w polu

W sercu matki jest tyle samo dobroci

Choć coraz mniej pracy w polu

W sercu matki jest tyle samo dobroci

 

Hola!

Płynie słodka melodia

Daleko niesie się śpiew przodków

Choć mało kto nuci dziś ludowe pieśni

Nie cichnie głos naszych dziadów

Choć mało kto nuci dziś ludowe pieśni

Nie cichnie głos naszych dziadów

 

Hola!

Ciepły kożuch i miękka wełna

Są czyste jak moje myśli

Choć nosi się już inne stroje

Nie zmienia się mój charakter

Choć nosi się już inne stroje

Nie zmienia się mój charakter

 

 

2018

 

 

 

Gepe jest popularnym pieśniarzem z Ngaby (chiń. Aba) w prowincji Sichuan. W 2014 roku aresztowano go po koncercie dedykowanym ochronie języka i kultury Tybetu.