Dziamjang Taszi: Radości świata

W otchłani mroku – jesteś promykiem przypomnienia,

Na ciernistych bezdrożach – bezpieczną ścieżką,

W cieniu zachodzącego na zawsze słońca –

Bezkresnym polem możliwości.

 

Spowity wonią kwiatów majestacie Góry Meru

Z sercem zawierającym słońce, księżyc i gwiazdy,

Wszyscy kłaniają się do ziemi

Czarowi i potędze Twojej obecności.

 

Gdy zatrzaskują się bramy niebios,

A Ziemia chyli ku upadkowi,

Uosabiasz świat szczęśliwości,

Przestwór dobroci i światła.

 

Z Ciebie czerpią siły w Tybecie,

W Tobie szukają nadziei na wygnaniu,

Obyś żył bez końca

I trwał niewzruszony, filarze pokoju.

 

 

Na 88. urodziny Jego Świątobliwości, 6 lipca 2023 roku