Jak rozumiem, życzliwi, przyjaciele i społeczności tybetańskie świętują moje dziewięćdziesiąte urodziny w różnych krajach. Szczególnie cieszy mnie to, że wielu z was wykorzystuje tę sposobność do robienia rzeczy, które podkreślają znaczenie współczucia, dobrego serca i bezinteresowności.

Jestem zwykłym buddyjskim mnichem i z zasady nie obchodzę urodzin, ale skoro robicie to wy, pragnę podzielić się kilkoma myślami.

Choć rozwój materialny jest ważny, przede wszystkim musimy skupić się na rozwijaniu spokoju umysłu, który bierze się z pielęgnowania dobrego serca i współczucia nie tylko dla znajomych i bliskich, ale dla wszystkich istot. W ten sposób pomożecie uczynić świat lepszym miejscem.

Sam pozostanę oddany moim zobowiązaniom do propagowania ludzkich wartości i harmonii między religiami; podkreślaniu znaczenia starożytnej indyjskiej mądrości – która tłumaczy naturę umysłu i emocji – oraz dziedzictwa tybetańskiej cywilizacji i kultury, która ma ogromny potencjał służenia światu poprzez rozwijanie spokoju umysłu i współczucia.

Na co dzień czerpię determinację i odwagę z nauk Buddy oraz indyjskich mistrzów takich jak Śantidewa, którego słowa są moją dewizą:

 

„Dopóki trwa przestrzeń 
I dopóki pozostają czujące istoty, 
Obym trwał i ja, 
By rozpraszać nędzę świata”.

 

Dziękuję, że wykorzystujecie moje urodziny do pielęgnowania spokoju umysłu i współczucia.

Z taszi deleg i modlitwami

 

 

Dalajlama

5 lipca 2025 roku

 

 

Najlepsze życzenia, wyrazy wdzięczności i najwyższego szacunku z okazji 90. urodzin Dalajlamy przesłali między innymi prezydenci Indii i Tajwanu, amerykański sekretarz stanu oraz trzech byłych prezydentów Stanów Zjednoczonych.