Śnieg, który spadł w nocy,

znikł nad ranem.

 

Mgła, która spowiła poranek,

rozpłynęła się przed południem.

 

Słońce, które świeciło w południe,

zaszło wieczorem.

 

Ciekawe, gdzie teraz jest kobieta,

z którą ożeniłem się dziesięć lat temu.

 

 

 

Czen Metak (1970–2022), „Iskra z Czency” (właściwie Sonam Tenpa), był jednym z najpopularniejszych poetów z Amdo.

Za magazynem „Tricycle”