To już dziesięć lat,

dziesięć długich lat,

odkąd powiedziałaś: jutro.

 

W dodatku nieraz,

kiedy wróciłem do domu,

powtórzyłaś: jutro.

 

W ostatnim liście,

który dostałem przed wpadką,

też napisałaś: jutro.

 

Skoro wróciłem do domu,

a ty jesteś znów wolna,

proszę, nie mów: jutro.

 

Przecież widzisz, że jestem wierny

mimo dekady i twojego ślubu,

więc błagam, nie mów: jutro.

 

Widzisz, że się starzeję,

a i ty nie jesteś młodsza,

przestań więc powtarzać: jutro.

 

Mam w sobie miłość, odwagę,

mam wiarę i mam zasady,

ale nie mam wieczności.

 

Więc proszę, proszę, przestań mówić: jutro.

 

 

 

 

Lhasang Cering (1952–2026) – pisarz i księgarz, jeden najbardziej znanych działaczy niepodległościowych – zrezygnował ze stypendium w Stanach Zjednoczonych, żeby zaciągnąć się do tybetańskiej partyzantki, atakującej Chińczyków z baz w nepalskim Mustangu. Był nauczycielem, dyrektorem szkoły w Tybetańskiej Wiosce Dziecięcej (TCV), urzędnikiem rządu emigracyjnego, przewodniczącym Tybetańskiego Kongresu Młodzieży (TYC) i jednym z założycieli Instytutu Amnje Maczen.