Cały świat

Jest refleksem Buddy

Doskonale widocznym w chodnikowych płytach

I śmietnikach

Zawsze w ruchu

Na ulicy

Przed nami

Obraz Buddy, który widzi wszak bardzo niewielu

 

Cały świat

Jest refleksem nas samych

Nieświadomi tego

Niepomni mądrości

Zawsze w ruchu

Nie widząc własnej twarzy

Która zawsze jest z nami

Najbliżej

 

Nie widzimy

Choć nikt nie zamknął nam oczu

Niektórzy widzą

Choć nikt im tego nie pokazał

Wiara w wyobrażenie siebie

Zaślepia

 

Mądrzy

Patrzą w refleks

I widząc własną twarz

Zdobywają wolność

Od siebie

Wewnątrz i na zewnątrz

 

Tu kończy się błądzenie ulicami

Bo są ulicznymi Buddami

 

 

 

1980

 

Tai Situ Rinpocze, rocznik 1954, dwunasty w jednej najstarszych i najbardziej wpływowych linii buddyzmu tybetańskiego, „regent Padmasambhawy i Majtrei”, jest głową sieci filii klasztoru Palpung i głównym nauczycielem Siedemnastego Karmapy.