Cering Topgjal: Nasz sztandar

Dzieci Kraju Śniegu, razem silni
W czerwonym pałacu Potala
Zwycięzca Tenzin Gjaco
Nie myślcie, że nieobecny

 

Dzieci Kraju Śniegu, razem silni
Nie zmieniajcie języka i obyczajów
Kiedy nastanie pomyślny dzień
Zatkniemy tam nasz sztandar
Zatkniemy tam nasz sztandar

 

Dzieci Kraju Śniegu, razem silni
W klasztorze Taszilhunpo
Panczen, Budda Bezgranicznego Światła
Nie myślcie, że nieobecny

 

Dzieci Kraju Śniegu, razem silni
Pielęgnujcie karmę tego i wszystkich żywotów
Kiedy nastanie pomyślny dzień
Zatkniemy tam nasz sztandar
Zatkniemy tam nasz sztandar

 

Dzieci Kraju Śniegu, razem silni
W klasztorze Curphu
Opiekun Karmapa
Nie myślcie, że nieobecny

 

Dzieci Kraju Śniegu, razem silni
Nie dajcie zarzynać zwierząt
Kiedy nastanie pomyślny dzień
Zatkniemy tam nasz sztandar
Zatkniemy tam nasz sztandar

 

https://youtu.be/NRXLhbpzHQ4

 

2012

 

Kolejne strofy, śpiewane i rapowane, mówią o trzech najważniejszych lamach Tybetu (i ich głównych siedzibach): Dalajlamie, Panczenlamie i Karmapie (który propaguje wegetarianizm, stąd wzmianka o ratowaniu zwierząt).