Cełang Lhamo: Tybetańska dusza

Śnieżne góry moją duszą

Błękitne rzeki tętnicami

Na imię mi Kraina Śniegu

Mówię po tybetańsku, mówię po tybetańsku

Wielbię dziedzictwo tybetańskiej religii

Kocham tybetańską kulturą i sztukę

Mam na imię Kraj Dharmy

Jestem Tybetanką, uczę się tybetańskiego

Nazywam się Płaskowyż Tybetański

Jestem tybetańską dziewczyną

Kocham Tybet

Moimi przodkami małpa i olbrzymka

Jestem Tybetanką, mówię po tybetańsku

 

 

2011

 

 

 

Cełang Lhamo należała do najsłynniejszego tybetańskiego girlsbandu Acza Cendep. Po brutalnej pacyfikacji protestów w 2008 roku Tybetańczycy rozpoczęli spontaniczną kampanię promowania ojczystego języka, dumy i tożsamości narodowej, której ważnym elementem stała się muzyka pop – wielu artystów zapłaciło za to więzieniem. Wedle legendy „małpa i skalna olbrzymka” są przodkami Tybetańczyków.