jeśli w czerwcu
śnieży mi w głowie
nie pytaj, jak zimno
iść w tej białej mgle
Archiwa tagu: Sztuka
Terang: Być cool i być Tybetańczykiem
Zdarza mi się, choć bardzo rzadko, chcieć być młodszym. Temu głupiemu uczuciu towarzyszy zwykle koktajl nostalgii i żalu. Wzięło mnie znowu, gdy oglądałem w herbaciarni teledysk tybetańskiego zespołu Judruk do piosenki Milam. Chciałbym to zobaczyć jako chłopak. Chciałbym mieć szansę bycia cool i bycia Tybetańczykiem, kiedy zaczynałem studiować w Pekinie.
Kjabczen Dedrol: Pewnej nocy
Pewnej nocy
Niezliczone bary rozbłysły światłem tysięcy ołtarzowych lampek
Młodość wszystkich poetów stopiła się z kopcącym masłem
Norbu Namgjal: Daję ci ogień
Dekji Co: Chodźmy razem
Klejnot Mądrości wraca zaraz do środkowego Tybetu
Dolinie Lhasy błogosławić będzie obfity deszcz
Klejnot Mądrości wraca zaraz do środkowego Tybetu
Dolinie Lhasy błogosławić będzie obfity deszcz
Ceten: Język ognia
Kiedy tylko zacząłem próbować
zachować życie w garści prochu
u stóp pokracznego cyprysu,
któremu kazano rosnąć w pełnym słońcu,
mój cień mnie opuścił.
Tamdin Cering: Niezapomniany dwa tysiące ósmy
Spadkobiercy wspólnego losu
Szlachetne dzieci tybetańskich przodków
Plemię Krainy Śniegu
W krwi dzisiaj skąpane
Ugjen Tenzin: Toczy się krew serdeczna
Gdzie rodzisz się z krwi kroplą pierwszą
Gdzie duch odchodzi z oddechem ostatnim
Gdzie krew serce toczy
W udręczonej tybetańskiej ziemi
Kelsang Jonten: Rinpocze, Drogocenny
Rinpocze
jeśli Ty wodą czystą
Rinpocze
ja żyć bez Ciebie nie mogącą rybą
Rinpocze
jeśli Ty lotosem pięknym
Rinpocze
ja wielbiącą Ciebie pszczołą
ja wielbiącą Ciebie pszczołą
Z tybetańskiego więzienia nr 1: Pieśń zwycięstwa narodu tybetańskiego
Powstańcie, Tybetańczycy, powstańcie!
Niechaj sześć milionów walczy
O niezmienną prawdę – niepodległość.
Kontynuujcie naszą walkę, naprzód.