Powstańcie! Przez dziesięć długich lat
Prześladowani przez wroga
Drącego nam ciała do kości!
Prześladowani przez wroga
Drącego nam ciała do kości!
Archiwum kategorii: Z perspektywy Tybetańczyków
Dolma Kjab: Gangczenpa
Na świata wschodzie
Deptani, lecz pełni współczucia
Nieba sięgając nad górami
Szukają szczęścia
W bezkresie samsary
Pośród rwącej życie piaskowej burzy
Wszystkim istotom
Schronieniem wiara
Ich miejsca w sercu Lamy
Oser: Wielka ucieczka Gologa Dzigmego
Kilka dni temu zadzwonił do mnie obcy człowiek. To nie była pierwsza taka rozmowa. W październiku 2012 roku ściszony głos z Amdo pospiesznie przekazał informację o aresztowaniu Gologa Dzigmego. Teraz mówił o jego ucieczce do Gjagar, Indii. I tak po dwudziestu miesiącach smutek zastąpiło radosne zdumienie.
Adong Paldothar: Na Nowy Rok spadł śnieg
tym razem na tybetański nowy rok spadł śnieg
tańczące płatki zastygły nagle w obrazie
bliskich w dalekim miasteczku
w codziennej krzątaninie, pracy
Oser: Aresztowany za pieśń
Gepe z Ngaby w Amdo został zgarnięty przez esbeków wieczorem dwudziestego czwartego maja po koncercie w miasteczku Kaczu (administracyjnie to dziś okręg Kakhog w Sichuanie). I ślad po nim zaginął.
Dziamphel: Deszcz łez smutku
Jego Świątobliwość na wygnaniu w obcej ziemi
Panczen z Cangu uwięziony w lochu
Ja sierota w pułapce chińskich rządów
Nigdzie indziej smutek nie jest tak wielki
Nigdzie indziej smutek nie jest tak wielki
Oser: Zamknięcie góry Kailaś
Jest taka góra, którą uważają za świętą cztery religie: buddyzm tybetański, hinduizm, bon i dźinizm. Wszystkie widzą w niej środek świata. Po tybetańsku nazywa się Kang Rinpocze, w sanskrycie Kailaś. Wyrasta z tybetańskiej ziemi – z miejsca określanego tradycyjnie „trzema kręgami Ngari” – na 6656 metrów nad poziom morza, należy do pasma Transhimalajów i jest królową wszystkich świętych gór naszego kraju.
Oser: Ku pamięci
W 2014 roku jedenaścioro Tybetańczyków wykrzyczało swój protest idąc w ogień. My, bliźni, jesteśmy im winni pamięć. Czterech pasterzy, czworo duchownych, chłop, właściciel myjni samochodowej i student. Dwie kobiety i dziewięciu mężczyzn, w tym trzech ojców. Najstarszy miał czterdzieści dwa, najmłodszy dziewiętnaście lat. Dwóch, ciężko poparzonych, przeżyło, dziewięcioro poniosło ofiarę najwyższą.
Lolo: Panczenlamie, bezcennemu
Spokój majestatu gór
Filarów krawędzi historii
Miłość dla Tybetu, której nie wolno zaprzepaścić –
Zwycięstwo Panczenlamie, Bohaterowi Krainy Śniegu!
Panczenlama: O rozpoznawaniu inkarnacji
Liczba tulku [inkarnowanych lamów] nie powinna być zbyt wysoka. Wysoka ma być ich jakość. Zgodnie z wiekową tradycją, zostałem upoważniony do potwierdzania [tożsamości] tulku. W tej sprawie władze muszą uznawać moje decyzje. W trzecim punkcie napisano, że nie będą uwzględniać opinii innych osób.