Ci na górze zarabiają
Na ścinaniu lasów
Ci na dole cierpią
Przez potopy i powodzie
Archiwa tagu: Sztuka
Jidam Cering: Grom. W rocznicę odejścia Panczena Rinpoczego
Odszedłeś. Odszedłeś majestatycznym krokiem,
Zmiatając armię demonów tyranii.
Nie dziwota, że rozbrzmiała muzyka dakiń z ostatniego snu,
Każąc trzem pokoleniom iść ramię w ramię przez mgłę!
Dziangbu: Poeta
Yang Lian: Norlang
Kjabczen Dedrol: Po pocałunku
K. Dhondup: Trucizny umysłu
Rano przyszedł gesze
wygłosić wykład
o truciznach umysłu,
z których, jak powiedział,
biorą się nasze radości i smutki.
Czen Metak: Złom
Zostało mi tylko trochę złomu.
Jeśli potrzebny wam sierp albo kilof,
mogę przetopić,
ale nie mam dobrej stali.
Tenzin Gelek: Sen mara
Tenzin Czogjal: Bądź niebem
Weź niebo,
Praktykuj bez poczucia granicy i miejsca.
Jeśli pasuje ci praktykowanie z niebem,
Chmury są jego iluzorycznymi wytworami.
